Je mednarodna avtorica nekaterih najbolj priljubljenih kurba prižgana romanov doslej, se je borila z depresijo in odvisnostjo, zdaj pa Marian Keyes šteje svoje srečne zvezde.
Marian Keyes se vrača s svojim najnovejšim chick lit romanom, Najsvetlejša zvezda na nebu in SheKnows Chick Lit dobiva to zabavno in fantastično novo branje.
Ona ve: Najsvetlejša zvezda na nebu je močan roman, ne samo o življenju fascinantnega in
zabavali prebivalce ulice 66 Star Street, pa tudi o nezemeljskem bitju, ki jih pride obiskat. Od kod vam ideja za to knjigo?
Marian Keyes:Vedel sem, da želim pisati Učinek valovanja - kako smo kot ljudje vsi povezani in vsak od nas
dejanje vpliva. Najboljši način za to, se mi je zdelo, je bil napisati ansambel - roman z veliko zasedbo različnih likov. (Prebral sem Zgodbe o mestu serija nekaj let
nazaj in mi je bila struktura všeč.) Toda potreboval sem razlog, da so se vsi moji liki križali, in želel bi si, da bi si za to zamisel pripisal zaslugo - nedomišljen otrok, ki išče svoje starše - vendar je prišel
jaz iz nič. Dva tedna kasneje sem odkrila, da je moja mlajša sestra noseča in prepričan sem, da mi je njen otrok Dylan "podaril" pripovedno kljuko. Zato sem se posvetil
knjigo zanj. Zdi se le pošteno.
Ona ve: Vsak lik knjige ima izrazito drugačno osebnost in življenje, vendar se vsi tako dobro ujemajo. Kako ste prišli do teh likov? So tam
odtenki koga, ki ga poznate v resničnem življenju?
Marian Keyes: Meni kot piscu je karakterizacija zelo pomembna. Raziskujem čustvene pokrajine in to je mogoče učinkovito narediti le, če so liki verjetni in
všečen. Zato sem v ustvarjanje svojih likov vložil ogromno dela. Vendar pa nikoli ne bi "dvignil" celotne osebe iz resničnega življenja in jo postavil v roman, mislim, da bi bilo to a
grozna zloraba pooblastila. Toda že dolgo preden sem bil pisatelj, so me ljudje vedno navduševali, med vrzeljo med jazom, ki ga predstavljamo zunanjemu svetu, in našim »pravim« jazom. Tako mislim
na podzavestni ravni si neprestano zapisujem, ko sem z ljudmi. Mislim, da iščem tisto, zaradi česar je vsaka oseba edinstvena, in vse gre v bazo podatkov v moji glavi, tako da kdaj
Pripravljen sem začeti delati na novem liku, poklicati moram na stotine različnih lastnosti. Vsekakor gre za poskuse in napake, ki gradijo značaj - dajem jim a
lastnost, ne deluje, odstranim lastnost in poskusim drugo ...
Ona ve: Čeprav je roman lahko brezskrben in smešen, se ukvarjate tudi z nekaterimi težkimi vprašanji - depresijo, alkoholizmom in še hujšim. Od kod prihaja ta resna stran? Kako
ali to tako dobro vpletate v svojo zgodbo?
Marian Keyes: Vsekakor prihaja od mene. V življenju sem trpel za depresijo in alkoholizmom (že nekaj časa okrevam), vendar sem ga vedno uporabljal
humor kot mehanizem preživetja, zato je naravna podaljšek, da ta osebna dvojnost prodre v moje delo. Prav tako si vedno želim napisati zgodbo z vsebino, vendar je to lahko boleče - oboje
brati in pisati. Tako se po uroku pisanja o temnih stvareh samodejno premakne na svetlobo.
Ona ve: Obravnavate demenco-Alzheimerjevo bolezen, posilstvo in drugo-zakaj te teme? Kakšno raziskavo ste naredili, da bi ustvarili tako realističen portret likov, na katere vpliva
ta vprašanja?
Marian Keyes: O demenci sem pisal, ker se mi zdi zelo pomembna - mnogi moji prijatelji se morajo soočiti s tem grozljivim stanjem pri svojih starših. To je tako a
srčkana stvar za življenje, videti osebo, ki je nekoč skrbela zate, izginiti in postati otrok. Vendar menim, da kot družba še nismo v celoti obravnavali celotnosti
groza tega. In ja, pisal sem tudi o posilstvu. V preteklih knjigah sem pisala o tem, kar bi lahko imenovali "feministična" vprašanja - o tem, kako z ženskami ravnajo na delovnem mestu
v primerjavi s svojimi moškimi kolegi (Druga plat zgodbe); odnos žensk do lepotne industrije (Kdo je tam); Nasilje v družini (Ta očarljiv
Človek). Zdelo se je naravni podaljšek pisanja o nasilju v družini, pisati tudi o posilstvu - imata podobne lastnosti. Kar zadeva raziskovanje demence pri starših, na žalost
Poznam preveč ljudi z osebnimi izkušnjami. Vendar je bilo raziskovanje posilstva drugačno - ker je to tabu tema, nisem mogel osebno stopiti v stik
z žrtvijo. Vse svoje raziskave sem opravil na internetu, kjer so se ženske zaradi anonimnosti počutile varnejše, da bi povedale svojo zgodbo.
Ona ve:Ste mega mednarodni avtor uspešnic z več kot 22 milijoni natisnjenih knjig. Kako
kakšno je vaše ameriško občinstvo? Medtem ko je knjiga postavljena na Irskem, presega celine in je lahko katero koli velemestno mesto, od New Yorka, LA do Atlante. Na kakšen način mislite
bralci se lahko povsod povežejo z vašimi liki in zgodbami?
Marian Keyes:Obožujem svoje ameriško občinstvo - tako strastno in navdušeno - in mislim, da me resnično "dobijo".
Na nek način mislim, da imajo radi specifično "irskost" mojega dela; Američanov irskega porekla je toliko, da se mi zdi, da uživajo v tej povezavi s svojo dediščino. V zvezi s tem sem jaz
mislijo, da najbolj uživajo toplina, humor in družinski občutek. Po drugi strani pa so zgodbe, ki jih pripovedujem, univerzalne in presegajo narodnost. Nenavadno je bilo, da sem nekoč
mislim, da sem edinstven, da nihče ni imel občutkov, misli in čustev, ki sem jih imel jaz. Kljub temu sem veliko tvegal in vlagal Claire, lik v svojem prvem romanu Lubenica,
z mnogimi mojimi »edinstvenimi« lastnostmi - in odkril, da navsezadnje nisem tako edinstven. Pravzaprav je bila iskrenost bralcev zelo navdušila in našli so jo zelo
v tolažbo, ko so odkrili, da niso edini, na primer, da bi bili ljubosumni, ko je njihov najboljši prijatelj shujšal za 10 kilogramov. Tako sem skoraj po naključju odkril, da so ljudje lepa
po vsem svetu skoraj enako.
Ona ve: Irci so znani po svojih odličnih sposobnostih pripovedovanja zgodb. Kje se vidite v tej tradiciji?
Marian Keyes: Na nek način se počutim kot del starodavne tradicije, ki sega v generacije-moja mama je izjemno nadarjena pripovedovalka zgodb z prirojenim občutkom pripovednega loka, kako
odigrati zaplet itd. In prišla je iz oddaljenega dela Irske, kjer je bilo pripovedovanje zgodb edina oblika zabave (brez elektrike pomeni brez televizije!) Vendar se po drugi strani zelo počutim
del nove Irske, zlasti Irsko, kjer so ženske postale polnoletne in končno našle svoj glas, kjer čutimo, da je naše življenje pomembno in zanimivo. Imam veliko srečo, da sem star
Zelo sem in hvaležen sem še dvema pisateljema, ki sta utrla pot - Edni O'Brien in Maeve Binchy.
Ona ve: Imeli ste zanimivo življenje: med drugim ste bili najprej odvetnik. Kdaj ste se odločili postati pisatelj in zakaj? Kaj je tvoj
način pisanja?
Marian Keyes: Imenujem se "naključni pisatelj". Pisati sem začel šele pri 30. letu (takrat se mi je zdelo starodavno, zdaj se zdi strašno mlado) - jaz
sploh nisem vedel, da želim pisati in željo je sprožil obup. Kot sem že omenil, sem opomogel alkoholik. Pri 30 letih sem bil v hudi stiski
aktivnega alkoholizma in imel stalne misli o samomoru. Počutil sem se popolnoma brezupno. Moje življenje je postajalo vse manjše in nisem videl izhoda. Nekega popoldneva sem prebral kratko zgodbo
revija, ki je bila zabavna in domiselna, in glas v meni je rekel: "To bi rad naredil." Tam in potem sem napisal svojo prvo kratko zgodbo. Če pogledam nazaj, mislim, da je bil to poskus
držim se zase, da ne bom popolnoma izginil. Štiri mesece kasneje sem končal na rehabilitaciji in ko sem prišel ven, trezen, pisanje me je še čakalo. Takrat sem imel polni delovni čas
službo, ki sem ji po treh letih opustil. Zdaj sem pisatelj za polni delovni čas in-na moje prvo razočaranje-pisanje je precej od ponedeljka do petka, od 9. do 5. ure.
Preberite za več knjig SheKnows
Ekskluzivni intervju z Jackie Collins!
Pridružite se spletnemu klubu SheKnows
7 vprašanj z avtorico Lauren Conrad
