Ferrera najljubša poroka
Ona ve: Katera poroka, ki ste si jo najbolj zapomnili, je bila?
America Ferrera: Rekel bi, da se je moj prijatelj poročil v Portoriku. Všeč mi je, ko se prijatelji odločijo za poroko na destinaciji. Do te poroke sem potoval 26 ur. Bil sem na snemanju na Santoriniju Sestrinstvo potujočih hlač 2 in moj prijatelj se je poročil, jaz pa sem potoval 26 ur, da sem prišel na to poroko in v bistvu mi je uspelo skozi slovesnost in večerjo ter se onesvestil za celo zabavo. Ampak to je bila dobra večerja in dobra slovesnost in to je bil čudovit kraj za izpadanje.
Ona ve: V redu se sliši nepozabno. Vem, da ste odraščali v Woodland Hillsu in da je približno 80 odstotkov belcev in 20 odstotkov Hispanov. Ste imeli kdaj težave, na primer v filmu z nestrpnostjo? Če ne, imate o tem kakšno mnenje?
America Ferrera: Hodila sem v državno šolo (El Camino Real High School), kjer je bilo veliko otrok, ki so bili pripeljani z vseh področij Los Angelesa, tako da smo imeli pravzaprav neverjetno raznoliko učence; vsakega ozadja, vere, rase, zato sem odraščal s prijatelji iz vseh okolij. Vstopila bi v njihove domove, ne glede na to, ali so bili Filipinci ali Črnci, Italijani, Grki ali Arabci, in si vedno pomislila, kako zelo se mi zdi moj dom. Mogoče je to drug jezik, morda je hrana drugačna, morda je glasba drugačna, vendar ljubezen do teh stvari in način, kako so vključeni v njihovo življenje in njihovo Družina se mi je zdela tako podobna, zato sem vedno odraščal in sploh nisem razumel rasizma in se pravzaprav najbolj neprijetno počutim v zelo homogenih skupinah, ker se ne vem, kako naj se navežem nanje to.
Ona ve: Torej niste imeli spopadov z dekleti drugih ras?
America Ferrera: Imel sem spore z vsemi vrstami deklet (se smejimo) in ni imel veliko zveze z raso. Mislim, da je v tem filmu kulturni spopad, vendar menim, da je pomembnejši, globlji spopad generacijski. Obstaja ta (starejša) generacija, ki je svoje otroke učila, da so barvno slepi, a tega v resnici niso poosebljali, nato pa generacija, ki to v resnici je. Ne bom rekel, da so vsi v moji generaciji (barvno slepi). To preprosto ni res, ampak način, kako se ljudje, ki jih poznam, in ljudje mojih let selijo in odidejo kulturne izkušnje in so v večrasnih odnosih, ta vrsta rasizma ni del našega jezik.
Morda je to zato, ker sem odraščal na eni od obal in ne sredi države. Tako tuja mi je ideja take ekskluzivnosti. Ampak obstaja v LA. Manjšinske skupine živite drug ob drugem; Korejsko mesto, center LA, Mala Armenija, Vzhodni LA, Compton, karkoli in vse te manjšine imate ločujejo, pa vendar imajo tako podobne izkušnje in med njima je tako malo sodelovanja. Mislim, da je to neverjetno zanimiv pojav, ki ga je treba preučiti.
Latino v Hollywoodu
Ona ve: V latinski kulturi obstaja celo diskriminacija. Režiserji bodo oddali Mehičana, ki bo igral nekoga iz druge latino države.
America Ferrera: Mislim, da je s podjetjem s sedežem v LA mehiška prevladujoča latinska kultura, ki jo ljudje poznajo, zato o tem pišejo in o tem snemajo filme. Igral sem Portorikanca, igral sem Mehičana. Med barvami kože je dovolj diskriminacije, groza bi bila, če bi v latinskoameriški kulturi obstajala svetovna diskriminacija.
Ona ve: Ste avtorjem filmov dali kakšno pripoved o latinski kulturi, v kateri ste odraščali?
America Ferrera: Zagotovo sem imel v svojem gospodinjstvu latinske izkušnje, vendar nisem vedel za koze, ki jih pobijejo na porokah. Vprašal sem se: "Je to res resnično?" In tako je in tega nisem vedel. Torej nisem strokovnjak za to. Šel sem v petdeset Bar Mitzvah (smeh). Sem strokovnjak za Bar Mitzvahs.
Ona ve: Ali niste naredili glasovnega dela za film, ki prihaja?
America Ferrera: Jaz sem. Zadnjih nekaj let delam film DreamWorks Kako izuriti svojega zmaja ki je lep animirani film.
Ona ve: Ali vam je všeč ali ni všeč postopek snemanja glasu za animirani film? Kako težko je vzeti večino vaših igralskih orodij in uporabiti samo glas?
America Ferrera: Težko je. Vsekakor je krivulja učenja. Za Disney sem dal glas za film Tinkerbell in to je bilo nekako prebiti led, vendar je težko. Gre le za drugačen način nastopa. Mislite, da nekaj počnete, in govorite "Oh!, v tistem trenutku sem bil tako čustven". Nato jo predvajajo in reče: »O Bog! Ne, nisem bil! " (se smejimo). Vaše kretnje in obraz in nič drugega kot vaš glas, zato se uči uporabljati drugo mišico. In ko to gledate, je to seveda vaš glas. To je kot slišati sporočilo, ki ste ga zapustili pred leti. Ti si kot "Ahhh... to se sliši tako grozno." Toda vsi drugi so zveneli neverjetno. Craig Ferguson, bil je tako smešen in Jay Baruchel ki je glavni lik in Gerard Butler. Tako dobri so v tem.
Ona ve: Čigav glas si?
America Ferrera: Igram Astrid, ki je viking. Je blondinka in ima modre oči, zelo visoka je in ima morilsko telo (smeh). Je ubijalec zmajev, zato je bilo to res zabavno.
Preberite več za America Ferrera
America Ferrera ob odhodu Grda Betty zadaj
Ameirca Ferrera razpravlja Sestrinstvo potujočih hlač 2
Pričeske America Ferrera
