Tako kot je bilo treba pospraviti že posneto serijo VH1, v kateri sta zdaj ločena Chad "Ochocinco" Johnson in Evelyn Lozada, HBO nedvomno je prišlo do iskrivosti nekaterih gledanosti, ko je po televiziji prenašala neroden (in težko pričakovan) trenutek, ko so Johnsona odrezali iz Miami Dolphins.
Tri dni po tem, ko je bil Chad "Ochocinco", je bil Johnson aretirali potem ko je domnevno "udaril z glavo" svojo ženo, zvezdo resničnostne televizije Evelyn Lozada, je nekdanjega zvezdnika NFL-ja trener med epizodo Trdi udarci.
V srečnem naključju (za HBO) je serija, ki dokumentira ekipe NFL, v tej sezoni zasenčila Johnsonovo nekdanjo ekipo, Miami Dolphins.
Preden je trener Joe Philbin poklical Johnsona v svojo pisarno, je bilo precej očitno, da ve, kaj prihaja. Sodeč po posnetkih, posnetih še pred sobotno aretacijo, bi delfini vseeno presegli vrhunskega športnika-zahvaljujoč njegovemu nastopu na igrišču.
"Malo sem te razočaral - veliko," je Johnson med pokazatiin na koncu rekel: "Opravičujem se, ker sem osramotil vas in to organizacijo."
Sledi veliko naprej in nazaj, pri čemer Philbin reče (sklicujoč se na domnevno udarjanje v glavo svojega kmalu bivša žena), "Ne gre samo za (približno) sinoči-gre za to, kje smo kot program in kje smo vodil.
"Trenutno ne vidim mreže," je dejal.
Preden mu Philbin da zadnji zaključek, Johnson pove nekaj, kar se zdi obupan poskus, da ohrani svoje delo.
"Trener, nikoli prej nisem bil v težavah-nikoli," je rekel in zvenel precej mlajše od svojih 30 let.
Seveda, kot poudarja TMZ, je bil Johnson že prej v težavah.
Pravzaprav je bil na spletnem mestu za ogovarjanje aretiran in leta 2000 opravljal družbenokoristne dejavnosti, povezane z drugo obtožbo o zlorabi v družini.
Philbin si je verjetno želel večkrat zavihati z očmi, če ne bi bile kamere.
Epizoda se zaključi z besedami trenerja, ki pravi, da je "za oba najbolje, da se... v tem trenutku razideva", se rokujeta in nato odrežeta Johnsonovo omarico.
Javno streljanje je le zadnje v nizu "trdih udarcev" za nezaslišani široki sprejemnik.
Tudi Johnson je bil konzervirano z VH1, ki je izpustila (že posneto) serijo s parom- Ev in Ocho.
V torek se je pojavila tudi novica, da se je Lozada po nekaj več kot 40 dneh zakona poročila o ločitvi od Johnsona.