Hank Williams Jr. barack Obama človeku, odgovornemu za umor milijonov Judov.
ESPN potegnil pesem Vsi moji neumni prijatelji avtorja Hanka Williamsa mlajšega iz televizijske oddaje Monday Night Football po primerjanju odkrite zvezde Predsednik Obama Adolfu Hitlerju med nastopom pri Fox Newsu Lisica in prijatelji Ponedeljek zjutraj.
Williams se je pogovarjal z gostitelji Fox News Gretchen Carlson, Stevenom Doocyjem in Brianom Kilmeadejem preko satelita iz Nashvillea, ko so začeli govoriti o politiki. Pevec je nato dejal, da je bila nedavna golfska tekma med Obamo in predsednikom parlamenta John Boehner "ena največjih političnih napak doslej".
"To je tako, kot bi Hitler igral golf z izraelskim premierjem Benjaminom Netanjahujem," je dejal.
Voditelji Fox News so bili komentarji veterana glasbenika vidno osupnjeni. Ponovno so ga prosili, naj pojasni, kaj je rekel, da se prepričajo, da ni narobe razumljen. "Ime enega najbolj sovražnih ljudi na svetu ste uporabili za opis predsednika," je dejal Carlson.
"To je res," je dejal Williams. "Ampak povem ti, da je tako."
Komentar ni uspel mnogim Američanom - demokratom in republikancem - in prosili so ESPN, naj njegovo pesem potegne iz televizijske oddaje tega tedna.
"Čeprav Hank Williams, Jr. ni zaposlen pri ESPN, se zavedamo, da je z odprtjem do ponedeljkovega nočnega nogometa tesno povezan z našim podjetjem. Izjemno smo razočarani nad njegovimi komentarji, zato smo se odločili, da od nocojšnje televizijske oddaje potegnemo odprto, "je sporočilo omrežje. Pesem je od leta 1991 tema ponedeljkovega nočnega nogometa.
Ni govora, ali bodo pesem ponovno postavili za prihodnje oddaje.
Hank Williams Jr. poskuša razložiti
Pevec zdaj poskuša razložiti svoje komentarje.
»Nekateri od nas imajo močno mnenje in so pogosto napačno razumljeni. Moja analogija je bila skrajna - vendar je bilo treba opozoriti. Preprosto sem poskušal razložiti, kako neumno se mi je zdelo - kako smešno je bilo to združevanje. So polarni nasprotji in to ni imelo smisla. Ne vidijo iz oči v oči in nikoli ne bodo. Urad predsednika sem vedno spoštoval, «je zapisal na svojem Twitter računu.
»Vsakič, ko mediji predstavijo čajanko, so naslikani kot rasistični in ekstremisti, vendar nikoli ni odziv - brez ogorčenja nad temi primerjavami... Ljudje iz delavskega razreda bolijo - in zdi se, da ni nihče skrbi. Ko se obe strani spopadata z deveto luknjo, ko so vsi drugi brez službe-to nas zelo razjezi. Nekaj se mora spremeniti. Politike se morajo spremeniti. "
Williams je v teh dneh precej zlovoljen glede politike na splošno. Sidra sta ga vprašala, kdo mu je všeč za predsedniško nominacijo GOP 2012.
"Nihče," je odgovoril.
Slika avtorja Aaron Gilbert/ WENN
