V tej epizodi leta Ubijanje, imenovano "Šest minut", se Rayovi zadnji trenutki na zemlji začnejo zmanjševati, ko Linden še naprej počne vse, kar je v njeni moči, da dokaže svojo nedolžnost, medtem ko se Holder z izgubo prejšnjega tedna spopada le tako, kot ve.
Tipkanje skozi solze ni lahko, vendar se bom potrudil, da se bom po še eni srhljivi epizodi te serije potrudil naprej. Šteje se, da nisem bil v mestu in nisem mogel povzeti epizode prejšnjega tedna. Mislil sem, da bo Bulletova smrt zadnja stvar, ki me bo v tej oddaji spravila v solze, vendar sem se popolnoma zmotil. Precej sem jokal med vsemi 40-imi minutami tega, še posebej v zadnjih minutah.
- Bilo je zadnjih 12 ur pred Rayovo usmrtitvijo.
- Linden je odkril, da je prstan, ki so ga našli v Milsovi lastnini, pripadal Rayovi ženi in zaprosil za odlog usmrtitve.
- Holder se je po Bulletovi smrti spil v stupor, vendar je bil še vedno tam, da je ponudil podporo, ko je Linden dobila več dokazov, zaradi katerih se je želela odreči Rayu.
- Sodnik je zavrnil usmrtitev in v zadnjih trenutkih je Ray končno Lindnu priznal, da je razlog, da se je to noč vrnil v stanovanje, da bi dobil svojega sina. Takrat je našel truplo svoje žene.
- Ker je vedel, da ni kriv, da je ubil svojo ženo, je Linden odšel na Rayovo usmrtitev, da bi pričal, in mu dal tiho podporo, ko je bil obešen.
Epizoda se je začela s srhljivim prizorom, ko je bil Ray (Peter Sarsgaard) prikazan na viseči ploščadi z vrečko na glavi. Potem ko so vprašali, ali ima še kakšno zadnjo besedo, so obrnili stikala in ga poslali na zamah, vendar se je izkazalo, da je to le vaja. Tudi s samo lutko je bilo to grozno gledati in upala sem, da so to pokazali, da ne bo treba videti dejanskega dejanja, če ali ko se je to zgodilo. Še enkrat sem se popolnoma zmotil.
Okrepljena z dokazi, ki jih je našla v Milsovi posesti, se je Linden (Mireille Enos) vrnila v zapor, da bi se pogovorila z Rayom. Ni mu povedala, kaj ima, le vprašala ga je, če prepozna enega od prstanov. Ko ga je lahko identificiral, je Linden takoj zahteval nadaljnjo preiskavo in morebitno prekinitev usmrtitve. Medtem ko sta čakala na odgovor, sta Linden in Ray govorila o svojih otrocih v nekaterih najtišjih prizorih, ki jih je predstava kdajkoli imela. Ker je vedel, da Adrian čaka zunaj, da bi videl svojega očeta, je Linden vedno znova poskušal prepričati Rayja, naj pusti svojega fanta, da se vrne, a je to zavračal.
Medtem ko sta se Ray in Linden pogovarjala, sta nenadoma vstopila stražarja in ga odpeljala. Kričala je in mu grozila, da ga bo vrnila, a na koncu je morala počakati. Holder (Joel Kinnaman) je bil v čakalnici videti precej slabši zaradi obrabe in svobodno priznal, da je odkar je našel Bulleta pil precej neprekinjeno. Toda čeprav ga je bolelo, se mi je zdelo neverjetno, kako je Holder ves čas pomagal vsem drugim. Ko je Linden hotel odpovedati Rayu, potem ko je slišal, da je bil dejansko v stanovanju tiste noči, ko je bila njegova žena ubita, Holder tega ni dovolil. Holder se je celo dovolj zbral, da se je pogovarjal z Adrianom. Seveda je Adrian opazil, da je Holder pijan kot skank, vendar je vseeno zdelo, da pomaga otroku.
Na koncu se je sodnik odločil, da dokazi ne zadostujejo za prekinitev izvršbe, in Holder se je vrnil, da je posredoval novice. Nagovorila je tudi Rayja, da končno razkrije, zakaj je bil tisto noč v stanovanju, in izkazalo se je, da se je vrnil po sina. Ray je priznal vse druge zločine, ki jih je storil, navidezno se je poskušal pomiriti z dejstvom, da bo usmrčen zaradi enega samega zločina, ki ga ni storil.
Zadnje minute te epizode so bile tako surove, tako brutalne, da jih je težko znova podoživeti - celo zapisati. Ray se je končno strinjal, da ga bo Adrian videl, toda zaradi vseh zamud so stražarji povedali, da je čas za obisk potekel, in Rayja odvlekli z brcanjem in kričanjem. Linden je Raya solzno spomnila, da ga Adrian sliši, in mu rekla, naj se spomni dreves pred njegovim oknom. Kasneje, ko so ga peljali proti sobi za usmrtitve, se je Ray spotaknil in izgubil korak, ko pa je videl Linden s sinom pred oknom, je našel malo moči.
Prizor, za katerega sem upal, da nam ga ne bo treba videti, se je zgodil, ko so Raya odpeljali na ploščad. Ko je izrekel zadnjo besedo o zrezku iz Salisburyja, so mu vrečko dali na glavo. Nisem mogel, da ne bi opazil, kako so se Beckerjeve roke zadrževale na Rayovih ramenih, kot bi želele prinesti kanček spodbude in morda malo opravičila. Večino časa bi se predstava verjetno odrezala od takšnega prizora ali pa bi morda igrala samo z glasbo. Tišina, ki so jo prekinili le Rayjevi jeci, je bila skoraj preveč trpljiva in potem - ko sem mislil, da ne more biti slabše - je res. Ray se je začel zadušiti in spraševati sem se moral, kako me lahko pisatelji tako mučijo. Na srečo Rayu ni minilo šest minut, a zagotovo je bilo tako.
