Scenaristka: Melissa Rosenberg
Boj proti literarnemu velikanu:
"Ko sem se tega prvič lotila, sem se manj zavedala pojava," priznava scenaristka Twilight Melissa Rosenberg. »Takoj, ko sem se zavedel, koliko je, sem prenehal raziskovati. Nisem hotel vedeti, v kakšnem obsegu je. "
Ostanite zvesti knjigi:
"Nekaj, kar bi storil ne glede na to," pravi Rosenberg. "Sem ljubitelj knjige. To je res prepričljivo pripovedovanje zgodb. Zame kot pisca je darilo, da imam tako močno izhodišče za igro. Pri prilagajanju knjige sem se najbolj zavedal, da Stephenie čuti, da sem ji knjižni prav. Bilo je zelo razveseljivo, ko ji je bilo všeč. ”
Presenetljiv film:
Tiste revizije, ki jih je Meyer poslal v rdeči barvi in so bile uporabljene 90 odstotkov, so bile fantastične, a Rosenberga so med tem postopkom našli drugje. "Bila sem na progi," je rekla.
»Scenarij sem predal 31. oktobra, stavka pa se je zgodila naslednji dan. Prilagoditve so bile tako lahke, nič strukturnega ni bilo. "
Ko je Rosenberg dobil zeleno luč za začetek scenarističnega procesa, je bilo na uri pet tednov pred skoraj gotovo pisateljsko stavko.
»Scenarija ne moreš napisati v petih tednih, razen če se ne tuširaš, ne božaš psa ali se pogovarjaš z možem ali ješ prigrizke. Ti lahko! Catherine Hardwicke, ki je tudi pisateljica, je bila takojšnja zvočna plošča, ki je za mano urejala takojšnje povratne informacije. Lahko sem pisal posebej o tem, kaj je hotela narediti, namesto da bi šel skozi številne osnutke. Bili smo skrajšani. To je bilo odlično sodelovanje in edini način, da bi bil scenarij tako hitro napisan in zeleno osvetljen.
Pričakovanja me čakajo:
»Začel sem (poglej v navdušenje oboževalcev) in šel sem na izmenjavo IMDB in ljudje so se začeli pogovarjati o tem, ali bom opravljal dostojno delo ali ne. Približno 10 jih je reklo: 'Je Dexter, to bo super, tole bo popolno. 'In prideš do enajstega in rečeta:' sovražil sem Dexter. ’Bila sem tako ranjena,” se smeje. "Tega ne morem prebrati, lahko bi bilo 100 pozitivnih, ena majhna oseba to uniči."
Meyerjev manifest
"Ko sem prvič slišal za to, me je res skrbelo, da mi bodo narekovali, kaj lahko in česa ne morem napisati," se spominja Rosenberg. »Zaščitil sem svoj ustvarjalni proces, kar smo vsi. Potem pa sem dobil manifest in tam ni bilo ničesar, česar vseeno ne bi storil. Ne ubijate likov. Seveda, če ubiješ Jakoba, nimaš nadaljevanja. Manifest je bil v bistvu - knjigo prilagoditi. To je bil moj namen, bilo mi je lahko. "
Brezčasna romanca
»Odličen romantični film je, če lahko ujamete hrepenenje. Če so ovire dovolj močne, potem mislim, da imate odlično strukturo za romantični film, «pravi Rosenberg. Mrak to dostavi v množici.
»Mislim, da je bilo to tako lepo zapisano v knjigi. Mislim, da je zato tako priljubljen, saj smo vsi imeli to izkušnjo hrepenenja. To je univerzalna izkušnja. To je presenečenje in napetost, ki se nabira. "
