Medtem ko se po šolskih streljanjih v Connecticutu pesmi, filmske premiere in drugo zmanjšujejo ali spreminjajo, To je 40 ostane nedotaknjen. Pisatelj in režiser Judd Apatow pojasnjuje, zakaj igra »umora« ostaja v igri.
Kdaj To je 40 ki se v petek odpre v kinodvoranah, bodo gledalci filma posneli prizor, v katerem se oče v šali s svojimi malčki igra "umor".
Kljub temu, da so bile z radia umaknjene številne pesmi, premiere filmov pa so bile prestavljene Streljanje v šoli v Connecticutu v osnovni šoli Sandy Hook, To je 40 pisatelj in režiser Judd Apatow pravi, da se njegov film ne bo spremenil.
Judda Apatowa zanima Viagra >>
Zadevni prizor vključuje lik Alberta Brooksa Larryja, ki razlaga Paul Rudd kako pod stresom si prizadeva privoščiti svoje tri sinove, trojčke.
V šali, da bo prihranil denar s tem, da bo zmanjšal število ust za hranjenje, Brooksov lik otrokom reče: »Poravnajte se! V vrsto za umor! Daj no! Kdo želi biti ubit? "
Seveda vsak plavolasi malček z veseljem zacvili, da ga "ubijejo" z brizganjem iz vrtne cevi. Nato reče: "Boom, mrtev. Mrtev si. V redu, otroci so ubiti. To nam bo prihranilo nekaj denarja. "
V pogovoru za TMZ je Judd Apatow (prikazano tukaj z dvema resničnima hčerkama Maude in Iris, ki prav tako igrata v To je 40, skupaj z ženo Leslie Mann) je pojasnil prizor "govori sarkastičen oče, ki se šali s svojimi otroki."
45-letnik, prej imenovan za Entertainment Weekly'S seznama 50 najpametnejših ljudi v Hollywoodu je nadaljeval: »Glede na nedavne dogodke razumem, če nekateri bi lahko naredili nesrečno združbo ali jo postavili v kontekst, v katerem to ni bilo namenjeno. "
TMZ poroča, da je bil scenarij napisan pred dvema letoma, vendar je treba še ugotoviti, ali je ohranitev tega prizora v filmu tako pametna poteza.