Da bi rešil svojo sestro, mora Aiden ubiti nič hudega slutečo žrtev. Toda, ko bo njegov načrt posegel v Emilyn, bo njuna romanca končana?
Kljub temu, kar nas je napovedal napovednik epizode tega tedna, Emily (Emily VanCamp) ni spal z Danielom (Joshua Bowman). Vsi si lahko oddahnemo, da ni pripravljena iti to daleč. Vseeno je Victoria spati z nekom, da bi dobil tisto, kar si želi (Madeleine Stowe) je pripravljen storiti.
Zaplet atentata
Helen Crowley se je na skrivaj sestala z Aidenom (Barry Sloane), da mu pokaže video njegove sestre. Kdo ve, kdaj je bil narejen, vendar prikazuje, da je živa, ujetnica in odvisnica od drog (kar lahko le domnevamo, da jo je Iniciativa prisilila). Aiden ima 24 ur časa za umazano delo Iniciative ali pa njegova sestra umre. Njegova naloga? Ubij Victoria Grayson.
Spanje s sovražnikom
Emily potuje v LA z Danielom, da bi mu pomagal pri sklenitvi posla s Stonehavenom, Victoria pa zaostaja le nekaj korakov v upanju, da ga bo sabotirala. Victoria pravzaprav zapelje Danielovo konkurenco, Prosser, zato ne bo odstopil od dogovora. Prosser je bil vedno v poželenju z njo in verjela je, da bi s tem, ko bi mu dal, kar hoče, njenega sina rešila pobude. Lahko samo domnevamo, da sta spala skupaj, in če sta, ali je to najmanj sebična stvar, ki jo je Victoria kdajkoli naredila?
Emily se počuti krivega, ker je pri tem vodila Daniela in pri tem prizadela Aidena, zato mu posreduje vse informacije, ki jih potrebuje za sklenitev dogovora s Stonehavenom. Zaradi tega je Daniel na zemljevidu poslovnež, vendar pa ga lahko pobuda popolnoma izbriše z zemljevida, ko to izvejo.
Je konec?
Več skrivnosti se odkrije, ko Emily in Nolan ugotovita, kaj namerava Aiden. Aiden je delček sekunde oddaljen od atentata na Victoria, ko ga Emily ustavi. Prepriča ga, naj ne bo na pobudo Iniciative in naj poišče drugačen način za reševanje sestre. Emily je edina oseba, ki ji zaupa, zato upošteva njen nasvet. Mogoče slaba poteza?
Nazaj v Hamptonsu Aiden prejme videoposnetek, na katerem je prikazana njegova sestra, ki se je prevelika. Sklenil je, da je mrtva, in za vse krivi Emily. Navsezadnje je v Emilyjevem interesu, da Victoria ostane pri življenju. Nato naredi tisto, za kar je prisegel, da ne bo storil: znova jo zapusti, da bi izsledila svojo sestro in odkrila resnico.
Nekaj stvari morate vedeti
Daniel je bil ves čas z Emily. Vedel je, da jo je Victoria prosila, naj obudi njuno romanco, da bi ga opazovala. Hotel je samo videti, kako daleč bo prišla. Nekakšen kreten potez, vendar verjetno zaslužen po tem, kar mu je naredila.
Nolan je tudi ugotovil, da Padma dela proti njemu in poskuša dobiti svoj program Carrion za pobudo. Namesto da bi jo izgnal, obrača mize in jo vohuni, da bi dobil več informacij. Žalostno, ker jo je imel res rad in zdaj se spet zdi osamljen.
Končno je Charlotte komaj dopolnila 18 let in priimek je spremenila v Clarke. Greysonovi tega niso veseli.
Fotografija avtorja ABC
Priporočene povezave:
Maščevanje povzetek: Milijonski dolar
Maščevanje povzetek: Uokvirjeno
Maščevanje povzetek: V mestu je nov šef
