Vincent se ni šalil, ko ga je skrbelo, da bodo fantje iz Meerfielda ugotovili, da je živ. Ugotovili so, zdaj pa se mora Vincent predati, da bo Cat varen.
Zgodba je ta teden nekoliko drugačna, ko je Vincent (Jay Ryan) se zgodi pri mladeniču, ki je bil pretepen in dejansko zadevo odnese Cat (Kristin Kreuk) in za spremembo ponudi svojo pomoč. Tokrat ne gre za vlečenje vrvi, ne zavijanje rok, ampak novo partnerstvo, kjer sta obe strani pripravljeni sodelovati. J.T. (Austin Basis) so pametne hlače, kdo pa ve, da bo to povzročilo le težave. In res.
Medtem ko je Cat sredi sledenja, jo napadel dve obleki Meerfield. Popolnoma sem jo poklical, ko sem rekel, da bodo za njo poslali svoje velike puške, saj jih je kljub temu, da se je odlično borila, premagala. To so bili vrhunski psi.
Obleke jo pripeljejo v zapuščeno skladišče in jo privežejo na stol (premik ugrabitelja). Agent Silverfox (ime mu ni
čisto živi do) potisne Cat za podrobnosti o Vincentu. Ko mu ne da ničesar, pokaže njene slike požganih mest in ljudi, ki jih je Vincent ubil v enem od svojih zverskih besov. To je prvič, da se sooči z grdo resnico, da je Vincent ubil nedolžne civiliste in ji to ne ustreza.Agent Silverfox se izmika tudi dejstvu, da je bila Matova mama vpletena v Meerfield in poskuse. Obljubi, da ji bo povedal več, ko obrne Vincenta. Pušča kartico z njegovo številko in ji daje tri dni časa, da ga kontaktira - ali pa bo spet prišel za njo.
Ko se Cat vrne v svoje stanovanje, je tam Vincent. Jasno je pretresena in opazno oddaljena. Domneva, da je to zaradi Meerfielda, a pozneje ugotovi, da se ga Cat dejansko boji. Pravkar se je spet začel počutiti kot človek, dobra oseba, ki lahko pomaga ljudem, a pogled strahu v njenih očeh ga spominja na pošast, ki je.
Zdaj se Vincent boji, kaj bo Meerfield naredil z Cat, in noče, da ga mora predati, zato vzame stvari v svoje roke. Ukrade telefonsko številko Silverfoxa in se preda sam!
J.T. dobi veter o tem in opozori Cat. Povedal ji je, da ve zares, da mu Vincent nikoli ne bi škodoval, čeprav se zdi, da nima več nadzora. Zdi se, da je to dovolj za pomiritev njenih strahov in pripravljena mu je priskočiti na pomoč. Tako neverjeten par skupaj sodeluje pri sledenju Vincentove lokacije in rešitvi dneva. Vincent lahko sleče obleke in vsi gredo domov vsi v enem kosu.
Vincent in Cat imata tedensko zaokroženo razpravo, a tokrat je med njima več prijateljskega vzdušja. Cat se opravičuje, ker dvomi vanj, in pravi, da razume, da njegova dejanja niso bila njegova krivda.
Obstajajo pa večja vprašanja. Zaenkrat sta morda na varnem, vendar Meerfield ve, da je tam zunaj, in ga bosta še vedno prišla iskat.
