Izkazalo se je, da je eno noč, ki jo je imel Klaus s Hayley, povzročila eno zmedeno hibridno vrzel. Toda, kot pravi Klaus, vsak kralj potrebuje dediča.
Četrtkova nočna epizoda Vampirski dnevniki je bil nekakšen pilot za novo predlagano oddajo Izvirniki, v katerem bi igral Klaus (Joseph Morgan), Elijah in Rebekah v New Orleansu. Računajte nas!
Ne samo, da nam je ta epizoda predstavila množico zanimivih likov, temveč je postavila temelje za zgodbo, ki nas bo popeljala globlje v svet temnih vampirjev.
Klausov varovanec je prav tako neusmiljen
Predstava se odvija v New Orleansu pod nadzorom vampirjev. Uporaba čarovnije se kaznuje s smrtjo.
Klaus se odpravi v mesto, ki ga je ustvaril, da bi lovil žensko po imenu Jane Anne, ki jo je Katherine (Nina Dobrev) omenjeno v zadnji epizodi. Ko je tam, se ponovno združi s svojim varovancem Marcelom, ki zdaj vodi mesto. Klaus in Marcel imata občutljiv odnos. Klaus je zasnoval Marcela in nato zapustil New Orleans.
Marcel ve, kdaj čarovnica uporablja čarovnijo. Jane Anne si v poskusu, da bi prišla do Klausa, upa uporabiti urok. Marcel jo najde in ubije. Klaus je jezen, ker je hotel vprašati Jane Anne o njenih motivih. Toda Marcel ima drugačno agendo in pravila določa v mestu.
Hayley najde nepričakovano družino
Medtem je Hayley (Phoebe Tonkin) tudi v New Orleansu in išče svojo družino. Sestra Jane Anne Sophie zvabi Hayley na sredo zaliva. Skupina čarovnic jo ugrabi.
Elijah prispe v mesto in pazi na svojega brata, kot je najbolje. Poišče Sophie in zahteva, da mu pove svoje motive.
Marcel sledi Klausu in Klaus se s tem sooči. Marcel se skriva okoli in mu daje neposreden odgovor. Namesto tega se Marcel bolj zanima za novo dekle natakarja in gre na "sladico".
Obstaja hibridna luknja
Elija je odkril, zakaj se čarovnice zanimajo za Klausa. Elija odpelje Klausa k Sophie. Sophie pravi, da potrebuje Klausovo pomoč, da se znebi Marcela. Klaus ji ne želi pomagati. Takrat se pojavijo Sophieini prijatelji s talko Hayley. Tudi Klausa ne zanima reševanje življenja Hayley. Dokler čarovnice ne pojasnijo, da Hayley nosi Klausovega otroka.
Izkazalo se je, da je njuno stališče za eno noč privedlo do nedoumljivega rezultata-če želite, hibridne vrzeli. Če se spomnite, se je Klaus v bistvu rodil, ko je postal hibrid. Nekako mu je to omogočilo, da je imel otroke.
Klaus jih sprva imenuje lažnivci, potem pa sliši srčni utrip otroka. Čarovnicam pove, naj ubijejo Hayley in otroka. Ni mu mar. Klaus še vedno misli, da je to zvijača.
Elija poskuša ustaviti Klausa in ga prepričati, da je otrok darilo. Elijah želi, da bi Klaus ostal v New Orleansu. Želi si novega začetka z otrokom. Klaus noče.
Klaus se spet sooči z Marcelom. Tokrat med obema narašča napetost, dokler Klaus ne ugrizne enega od Marcelovih prijateljev. Ugriz hibrida bo moža do jutra pustil mrtvega. Klaus ga ugrizne, da dokaže Marcelu, ki ima resnično oblast v mestu.
Klaus zagleda natakarico po spopadu z Marcelom. Nobene besede o tem, kako je ušla Marcelovim zobem. Nedvomno je dekle več kot preprosta študentka psihologije. Ime ji je Cami. Novo ljubezensko zanimanje? Če je tako, bodo stvari počasi upočasnili. Med epizodo Klaus pokliče Caroline, da ji pove, kako zelo jo pogreša.
Vsak kralj potrebuje dediča
Elija spet najde Klausa. Klaus priznava, da želi znova postati kralj New Orleansa. Ko Elija vpraša, ali bo rešil otroka, Klaus pravi, da vsak kralj potrebuje dediča.
Klaus se popravi z Marcelom, brez dvoma uresniči svoj večji načrt. Marcel sprejme Klausovo opravičilo, Klaus pa s krvjo reši Marcelovega prijatelja.
Elijah se vrne v Mystic Falls in Rebeki posreduje podrobnosti. Rekel ji je, da je čas, da postaneta družina. Elija vidi tega otroka kot priložnost, da vse združi. Rebeka želi ostati v Mystic Falls. Noče oditi.
Katherine se želi odpraviti na svojo avanturo z Elijahom. Želi biti z njim. Elija se poslovi.
Slike z dovoljenjem The CW
