Jake Hamilton ni želel povedati besede N Samuel L. JacksonObraz, in Jackson je bil preostanek intervjuja zelo, zelo neroden.
Dirka je za večino ljudi neprijetna tema, govor o rasi - zlasti kontroverznih rasnih temah - pa je verjetno tisto, kar Quentin Tarantino, direktor Django Unchained, je imel v mislih, ko je snemal film. Na žalost novinarja Jakea Hamiltona iz Houstona Jake's Takes, Samuel L. Jackson ni hotel pustiti belega poročevalca, da bi se izognil določeni besedi med intervjujem.
Hamilton je svoja vprašanja začel na videz rutinski način, a neopazen Jackson je novinarja prekinil sredi stavka.
JH: "Veste, da je bilo glede uporabe besede N v tem filmu veliko polemik in ..."
SLJ: "Ne? Nihče? Nihče? Beseda bi bila? "
JH: (šepeta) "Nočem reči."
SLJ: "Zakaj ne?"
JH: "Ne maram reči."
SLJ: "Ste že kdaj rekli?"
JH: "Ne, gospod."
SLJ: "Poskusi."
JH: "Ne maram reči."
SLJ: (kriči) "Poskusi!"
JH: "Resno, resno?"
SJ: "Tega pogovora ne bomo imeli, če tega ne poveš. Ali želite preiti na drugo vprašanje? "
JH: "V redu. Odlično. Hm… ”
Celoten intervju lahko dobite spodaj; Hamilton se začne pogovarjati z Jacksonom okoli oznake 13:55. Hamilton je videti precej negotov in presenečen nad Jacksonovim odzivom, da se izogiba uporabi besede N. Zdi se, da je Jackson razdražen zaradi tako imenovanega sladkorja v intervjuju.
Hamilton je danes komentiral: "Najbolj neroden trenutek je bilo videti, kako so vsi v sobi zmrznili, in čakati, da vidim, kakšna je moja reakcija bo." Nadaljeval je: "Karkoli danes počne videoposnetek in ga obišče, ni tako slabo, kot bi bilo, če bi dejansko rekel to. Zadnja stvar, ki jo potrebuje moja podružnica, je eden od njihovih poročevalcev, ki govori okoli besede N in jo oddaja povsod. "
Ta je težak klic in vidimo lahko obe strani problema. Hamilton se je odločil za varno uporabo besede N in Samuel L. Jackson je videti kot nasilnež.
