Rachel dobi povratni klic zanjo Smešno dekle avdicija in veselje klub se znova poveže z Marleyjevimi avtorskimi pesmimi.
Ta teden dalje Glee, so po šolskem streljanju vsi malo znoreli.
Tema za regionale je »Sanje« in gospod Schue (Matthew Morrison) meni, da bi moral klub igrati na varno in iti s klasiko. Veseli otroci pa imajo drugačno mnenje. Želijo si bolj modernega pristopa, Marley pa želi zapeti eno od svojih avtorskih pesmi. G. Schue zavrača zamisli, celo se jezi na klub. Ne bo poslušal njihovega mnenja.
To ne preprečuje, da bi Marley delila svoje pesmi. Blaine, Unique in Sam imajo tako radi njene pesmi, ki jo spodbujajo, da jih deli z vsemi. Marley tega ne želi, ker je gospod Schue idejo podrl. Neznan za skupino, gospod Schue sliši pogovor.
Pesem 1: Emeli Sande "Zraven mene"
Medtem je Finn (Cory Monteith) se na fakulteti močno zabava. S predavanji "revizije" v Pucku dvojica preživi vse svoje življenje in se osredotoči na dekleta in pijačo. Strinjajo se celo, da se pridružijo bratovščini. Medtem Finnove ocene trpijo.
G. Schue najde Finna na fakulteti in se poskuša opravičiti. Prosi Finna, naj se vrne v McKinley, da bi pomagal pri klubu veselja. Finn noče.
Pesem #2: "Boj za tvojo pravico" Beastie Boys
Rachel v New Yorku (Lea Michele) se pripravlja zanjo Smešno dekle avdicijo z utelešenjem vsega Barbra Streisand. Pojavi se njena mama Shelby (gostujoča zvezdnica Idina Menzel) in ji reče, naj bo sama.
Ne samo to, Rachel pokliče Finna za nekaj prepotrebnega nasveta. Prav tako jo spodbuja, naj se drži svojih korenin in ostane sama. Ta nasvet vodi Rachel, da na avdiciji poje staro klasiko. To je prvi pesniški glee klub, ki je bil kdaj izveden: Journeyjev "Don't Stop Believin".
Rachel prejme povratni klic za predstavo.
Pesem 3: Mervyn Warren in Jeff Marx "Imaš več prijateljev, kot jih poznaš"
Ko Puck ugotovi, da je Finn v enem od razredov izpustil dva testa, se odloči, da je čas za poseg. Puck pove Finnu, da se ne more ukvarjati s svojo izobrazbo. Puck priznava, da sta oba navdušena, vendar Puck spodbuja Finna, naj ne izgubi pozornosti. Finnu pravi, da je najboljši učitelj.
To spodbuja Finna, da se popravi z gospodom Schuejem. G. Schueju pove, da se bo vrnil, da bi pomagal pri klubu veselja. Dobi celo celo priznanje za fakulteto. Oba sta se končno pomirila.
Pesem 4: Journeyjev "Don't Stop Believin"
Nazaj v McKinleyju je trener Washington prevzel mesto glavnega trenerja Cheeriosa. Pokliče Becky in Blaine v svojo pisarno, ki sta bila sumljiva za oba po odpustu Sue. Becky se obnaša čudno, kar Blaine motivira, da se pogovarja z njo. Želi vedeti, če ima Becky več informacij o streljanju. Zaradi tega se Becky razjezi in vztraja, da nič ne ve. Zdi se, da ji Blaine ne verjame.
Pesem #5: Glee Cast's "Outcast"
G. Schue se opraviči klubu veselja in jim celo pove, da se je odločil, da se razred nauči ene od Marleyjevih pesmi. Skupina se znova poveže in zdaj je pripravljena prevzeti regionalce.
Slike z dovoljenjem Foxa
