Vklopljeno Outlander, Maria Doyle Kennedy igra teto Jocasto Jamieja Fraserja, ki morda ne more videti, a nekako lahko vidi skozi vse. V svoji novi oddaji, Recepti za ljubezen in umor na Acorn TV Kennedy igra Tannie Mario, kolumnistko o hrani, ki je postala kolumnistka za romantične nasvete, ki se ukvarja tudi z majhno skrivnostjo umora. Pomislite, da Agatha Christie sreča Julio Child in škotskega Sherlocka Holmesa. Sedel sem s Kennedy za SheKnows, da bi izvedel njeno novo oddajo – in seveda malo govoril Outlander.
Kennedyja sem vprašal, kakšen odnos ji svetuje Ljubezen in umor bi Jamieju in Claire dala značaj, če bi se sprehodila do Outlander vesolje, kaj se je naučila pri delu Outlander vodi Caitríona Balfe in Sam Heughan, in ali se bo vrnila v 18. stoletje za Outlander sezono 7, potem ko je končala z nekaj ljubezni in umorov?! Oglejte si naš klepet spodaj, če želite izvedeti.
Reshma Gopaldas: Maria, ta oddaja je tako fantastična. Dali pa so mi samo prve tri epizode, kar se mi je iskreno zdelo nevljudno. Potrebujem več. In uvodna špica me vsakič naredi tako lačnega, da potrebujem kuharja.
Maria Doyle Kennedy: Moram imeti prigrizke!
RG: Običajno se vozim s kolesom, ko gledam televizijske oddaje, in ugotovil sem: "Oh, tole ne bo šlo." Kot veste, vas imajo vsi radi Outlander. Mislim, da bodo tako navdušeni nad to novo oddajo. Pojedli ga bodo - slaba besedna igra. Kaj vas je pritegnilo k tej predstavi?
MDK: No, povsem naključno, ena od svetovalk za zgodbo, ženska po imenu Annie Griffin. Delal sem z njo Outlander, ker lik, ki ga igram Recepti za ljubezen in umor je Škotinja, Tannie Maria, kar je pravzaprav edini čas, ko sem kdaj igrala kogar koli z imenom Maria, kar je nekako lepo. Običajna navodila so postala veliko enostavnejša. Tako sem igral Jocasto naprej Outlander, ki je bil Škot, očitno. Pravzaprav so na avdicijo izbrali veliko ljudi, a so mi ga poslali in prebral sem ga, takrat sem bral veliko stvari. In če sem iskren z vami, je bilo veliko o serijskih morilcih in o mnogih, mnogih grozljivih načinih, kako ubijajo ženske. In bil sem zaradi tega tako izčrpan. Vzel sem to in pogledal razčlenitev. Videl sem te čudovite slike Južne Afrike, sonca in hrane. In potem sem jo prebral in dobesedno vseh 10 epizod sem prebral v eni noči. Bilo je kot dragulj v morju popolnega sranja. Bil sem tako navdušen nad tem.
RG: Tako sem se počutil, ko sem ga gledal. Mislil sem si: "To bi lahko zaužil v eni noči." Všeč mi je, da je nepričakovano. Misliš, da bo to ljubka svetlobna oddaja o romantiki, nasvet kolumnista, potem pa si rečeš, oh, Vau, pokrivajo resne teme, kot je nasilje v družini, in to organsko vpletaš, je čudovito.
MDK: Oh hvala. To sem ugotovil, ko sem prebral. Lažje je od vsega tega, kar sem bral. In namen ni zlonameren. To je nekaj, kar bi lahko gledal z mojo mamo in otroki, in teh programov ni veliko The Simpsons. Hkrati pa ni trivialno. To ni le nekakšna majhna škatlica za prigrizke. Resnično gledajo na odnose ljudi in kako komunicirajo. Razpravljajo o vprašanju nasilja v družini, s katerim se sooča ena od petih žensk v Južni Afriki Nasilje v družini. [Ko gledam oddaje,] želim imeti občutek, da se nečesa učim ali moram nekaj odkriti. Imel je vse te stvari zame.
RG: Katere oddaje so navdihnile to oddajo? Ko ste to brali, ali ste bili takšni, da me to spominja na ...
MDK: Tisti, na katerega sem najbolj pomislil, na Agatha Christie knjige. Začel sem brati Agatha Christie knjige, ko sem imel približno 13 let. Prebral sem jih zelo, zelo hitro, ker sem res želel najti vse namige. Želel sem ugotoviti razmerja in jih rešiti. Tako bi jih na hitro prebral, potem bi jih bilo konec, bil bi besen. To je predvsem tisto, s čimer sem se poistovetil, zlasti zaradi značaja Tannie Marie. Na nek način gre bolj za nekakšno razmišljanje gospodične Marple, kajne? Ne razmišlja linearno, ne sprejema odločitev na podlagi tega, kar ji ljudje govorijo.
RG: Zanimivo je, mislil sem, da bo kot ena romantična kolumna na epizodo. Vendar mi je všeč, da je to skrivnost, ki teče skozi celotno sezono.
MDK: To mi je tudi všeč, veliko oddaj tega ne počne. Vse želijo strniti v eno epizodo. Ampak mislim, da je veliko bolj privlačno imeti to eno veliko nit, ki poteka skozi vse. Mislim, da želiš ostati pri likih.
RG: Tudi vaš lik ima nekaj zabavnih vzdušij Julie Child. Kot da bi Julia Child srečala Agatho Christie, in to je preprosto popolnost. Kot sem rekel, vsi te imajo radi Outlander... kaj če bi vaš lik, Tannie Maria, odtaval do vas Outlander za en dan, se pomotoma dotaknil skale in padel nazaj v čas? Kakšen nasvet za razmerje bi dala Jamieju in Claire? In še pomembneje, kakšen recept?
MDK: Oh, joj! Nasveti za odnose. Mislim, mislim, da ni ničesar, kar bi lahko kdo rekel tema dvema. Mislim, razlog, zakaj ljudje obožujejo to oddajo in jo gledajo, je v tem, da je to ljubezen, ki presega vse drugo... bodo prekrižati čas drug za drugega. To si vsi želijo v svojem življenju, kajne? Ali kaj želijo videti in v kar verjamejo. Zato mislim, da jim sploh ne bi mogli svetovati! Razen občasno, da se bolj poslušata. Včasih se preprosto zataknejo v svoje stvari in so v svojem svetu. Potem pa seveda vedno odkrijejo, da bi morali poslušati in se vrnejo drug k drugemu. Ampak recept?! Oh, joj.
RG: Počutim se, kot da bi morali dobiti samo torto. Mislim, tako dobri so v ljubezni. Podarite jim ljubezensko torto.
MDK: [smeh] Ljubezenska torta bo dobra. Tudi zaradi časa in ker sem osebno dober v pripravi udobne hrane. Nisem ravno dober kuhar, a nekaj stvari mi gre zelo dobro od rok. Imam družinsko hišo, ki je vedno kot železniška postaja. Delam res dobre enolončnice in podobne stvari. Za njih bi jim dal nekaj podobnega starodavni losovi enolončnici!
RG: Z majhnimi rogovi, ki štrlijo iz njega? V redu, morda ne, ne bom pomagal.
MDK: Oh, vegani nas bodo zdaj sovražili! Oh, joj!
RG: Oprostite vsem! Lahko imajo veganskega losa? Nevem? Jamie in Claire nista imela dostopa do takih stvari. Torej delate s časom, v katerem ste. Oprostite, vegani. V redu, kakšen nasvet in recept za odnos bi dal Rogerju (Richard Rankin) in Bree (Sophie Skelton)?
MDK: oooooh! Vsekakor potrebujejo - so oba iz drugega časa. In oba sta tako zaskrbljena zaradi tega in vedno poskušata ugotoviti: »Ali bi morali biti tukaj? Ali bi morali biti tam?" Zdaj, ko so vpleteni majhni ljudje? "Ali naj jih pripeljemo sem gor ali nazaj?" Vendar tudi oni svoje naloge pogosto opravljajo nekako ločeno. Mislim, da je način, kako prenesti nov čas v stari čas, vsekakor ta, da naredijo več skupaj. In za recept bi rad videl, da skupaj kuhata večerjo. To bi bila zanje tako povezovalna stvar, da bi lahko nekako preskočili čas (s skupnim kuhanjem). Ljudem (takrat) to morda ne bo všeč, toda to je tisto, kar si vedno prizadevamo, premakniti stvari naprej, ne držati se vlog spolov. Ja, obožujem vse te ljudi, moram reči, da so mi res zelo všeč. Ves čas sem v stiku s Caitríono. Je zelo, zelo posebna ženska.
RG: Celotna igralska zasedba je neverjetna, a preden se lotimo tega. Še zadnja stvar, če bi se Jocasta in Tannie Maria, vaša lika, srečala. Kakšen nasvet za razmerje in ljubezenski recept bi Tannie Maria dala Jocasti?
MDK: Res ne vem, kakšen bi bil recept. Ampak Maria, ona je zelo praktična oseba, mislim, da bi se njena navodila za Jocasto nanašala predvsem na vonj in zelišča, ker Jocasta očitno ne vidi. Tako bi v vse svoje stvari všila sivko, imela bi ostre vonjave po limoni. Vse bi bilo o vonjih in zeliščih - očitno Jocasta se je preteklo sezono malce posvetila zeliščem.
RG: Oh, rad bi govoril o tem prizoru!
MDK: Ne bi ji dala recepta, ker Jocasta ne kuha, saj veš, to je vse narejeno zanjo.
RG: Oh, ja, to bi bilo nevarno. Prav imaš. Zdaj ko razmišljam o tem. Kateri recept bi priporočila Murtaghu? Počivaj v miru. Rekel bi mu: "Naredi kruh, ne vojne, človek."
MDK: ooo!! ja! V redu, mislim, da če bi ga Tannie Maria srečala, bi mu verjetno dala res dober recept za domače pivo, domači viski ali domače pivo ali kaj podobnega. Mislim, da bi tja šla z njim. Vse o alkoholu.
RG: Všeč mi je, da je kot losova enolončnica po enem receptu, ti pa si rečeš: »Samo viski. Skodelica viskija.”
MDK: ja! Samo viski zanj.
RG: To si izpostavil Outlander prizor v šesti sezoni. Torej, mislim, da bodo oboževalci Outlanderja res jezni name, če ne vprašam, ali ste bili na prizorišču sedme sezone? Bomo videli Jocasto?
MDK: Mislim, lahko bi ti povedal, ampak potem bi te moral ubiti. Torej …
RG: Oh! Vau. Počaščen sem, da si me moral umoriti. To je kot pravi recept za ljubezen in umor, ne hecaš se.
MDK: Ne, tako so strogi glede vseh svojih stvari. Samo, preprosto ne morem!
RG: Toda povejte mi, če lahko, kateri je bil vaš najljubši prizor iz prejšnje sezone?
MDK: Mislim, da je bilo tisti. Mislim, da sedi in kadi konopljo! Tri ženske. Bilo je tako smešno. Celo pri mojih in Jokastinih letih smo se počutili zelo pogumne, da nekako kršimo veliko pravil. Zelo smo se zabavali. Res je bilo dobro.
RG: Omenili ste delo s Caitríono, to celotno zasedbo, kakšna odlična skupina ljudi...
MDK: Saj so! Sta res, res trdna in odprta drug za drugega. Zelo, zelo podpira.
RG: Kaj ste se naučili pri delu v tej oddaji? Videti, kako Caitríona in Sam nekako voditi ta niz, v smislu, ki ste ga poskušali prenesti v svojo novo predstavo?
MDK: No, mislim, da so prijazni ljudje. In predstava, ki sem jo naredil pred tem, Orphan Black s Tatiano Maslany — prav tako absolutni dragulj ženske, ona je dragulj. In mislim, da ko vidiš ljudi, mislim - samo ne bodi kurac. Ni potrebe po tem.
RG: Ali lahko pripravite juho po receptu "Ne bodi kurac"?
MDK: [smeh] Veste, vsi so tam! Oddaje ne bo mogoče narediti brez prispevka 100 ljudi. Delo vseh je dragoceno in ključno za delovanje. Torej, če vidite ljudi, ki se obnašajo, kot da je njihovo delo bolj vredno, pomembnejše od dela drugih ljudi - No, preprosto veste, da imate opravka z idiotom. Zanje sploh ne bi imeli časa!
RG: Obožujem to! Torej … ti si tako odličen glasbenik. Mislite, da boste kdaj peli v tej novi oddaji?
MDK: ja! Pravzaprav so licencirali nekaj naših pesmi za recepte za ljubezen in umor.
[V 10. epizodi Kennedyjeva pesem »Sing«, ki sta jo napisala Kennedy in Kieran Kennedy, vključuje vokale Damiena Ricea in jo lahko slišite tukaj.]
RG: komaj čakam! Naslednjič, ko se bova pogovarjala, ti bom dal resnične ljubezenske probleme iz interneta, ti pa nama boš dal nasvet kolumnistu o zvezi/ljubezni!
MDK: [smeh] Oh, joj!! Kakšna odgovornost!
RG: Čestitke za predstavo. Upam, da obstaja Recepti za ljubezen in umor – Outlander crossover, ker mislim, da bi res lahko skuhal kaj hudega na Ridgeu.
Recepti za ljubezen in umor premiera v ponedeljek, 5. septembra na Acorn TV.
Preden greste, preverite najboljše epizode 'Outlander' vseh časov, ki si jih morate ogledati.
