Če vprašate Shonda Rhimes, povedala vam bo, da ni zlomila steklenega stropa.
Več:7 živil, ki jih navdihuje Shondaland, da obsedejo toliko Škandal
Izvršni producent zadaj Greyjeva anatomija in Škandal je v sredo prejel nagrado Sherry Lansing Leadership Award THR Women in Entertainment Breakfast in njen govor je bil prav to.
»Poklicala sem ga in vprašala za kakšen pisni razlog, zakaj… ker sem bila res in resnično zaskrbljena, da bi to lahko prišlo so bile neke vrste napake, «je Rhimes o svojem publicistu povedala kmalu po tem, ko je izvedela, da ga bo prejela čast. "Rečeno je bilo veliko lepih stvari, a najpomembnejše je bilo, da sem prejel nagrado kot priznanje, da sem kot ženska in Afroameričanka prebil stekleni strop v industriji."
Rhimes je občinstvu povedala, da v njeni družini nihče ne prejme nagrad, "ker si ti".
Več:Camilla Luddington pretehta, kako Shonda Rhimes ustvarja tako hudo televizijo
"Da bi povedala vse Beyoncé o tem, ljudje," tako sem se zbudila, "je rekla v smehu. "Vem, da to ni nagrada, ker sem ženska ali ker sem Afroamerikanka. Vem, da gre v resnici za razbijanje steklenega stropa, ki obstaja v primerjavi z žensko in temnopoltostjo v tem zelo moškem, zelo belem mestu. Nisem pa prebil steklenega stropa.
»Nisem prebil nobenega steklenega stropa. Če bi prebil kakšen stekleni strop, bi vedel, «je nadaljeval Rhimes. "Če bi prebil stekleni strop, bi čutil nekaj rezov, imel bi nekaj modric, bili bi drobci steklo v laseh... če bi zlomil stekleni strop, bi to pomenilo, da sem prišel na drugo stran, kjer je zrak redko. Začutil bi veter na obrazu.
»Pogled od tu - tja gor, kjer je razbit stekleni strop - bi bil neverjeten. Prav? Kako se torej ne spomnim trenutka? Ko sem jaz s svojo ženskostjo in rjavo kožo tekel s polno hitrostjo, prekleta gravitacija, v tisto debelo plast stekla in se razbila skozi njo? Kako to, da se ne spomnim, da se je to zgodilo? Evo zakaj: leto 2014 je. Ta trenutek tukaj, jaz stojim tukaj rjava s svojimi joški in svojo četrtkovo noč mrežne televizije, polno barvnih žensk, tekmovalnih žensk, močne ženske, ženske, ki imajo svoje telo in katerih življenje se vrti okoli njihovega dela namesto moških, ženske, ki so veliki psi, kar se lahko zgodi le takoj zdaj. Premisli. Poglej po tej sobi. Polno je žensk vseh barv v Hollywoodu, ki so vodje in vodje studiev ter podpredsednice in ustvarjalke in režiserke. V tej sobi je v Hollywoodu veliko žensk, ki imajo sposobnost spreminjanja igre, da nečemu rečejo da ali ne.
»Koliko žensk je moralo udariti v to steklo, preden se je pojavila prva razpoka? Koliko ureznin so dobili, koliko modric? Kako močno so morali udariti v strop? Koliko žensk je moralo udariti v to steklo, da bi ga nabralo in poslalo tisoč zlomov las? Koliko žensk je moralo udariti v to steklo, preden je pritisk njihovega napora povzročil, da se je iz debele steklene plošče razvil le v tanko pločevino drobljenega ledu? Tako, da ko sem bil jaz na vrsti za tek, sploh ni bilo več videti kot strop. Mislim, veter je že pihal? -? Vedno sem to čutil na obrazu. In vse te luknje so mi dale popoln pogled na drugo stran. Nisem niti opazil gravitacije, mislim, da se je sama izrabila.
»Torej se mi ni bilo treba tako močno boriti. Imel sem čas, da sem preučil razpoke. Imel sem čas, da sem se odločil, kje je zrak najredkejši, kje je najhladnejši veter, kjer se razgled najbolj dviga. Pobral sem svoje mesto v kozarcu in ga imenoval za svojo tarčo. In sem tekel. In ko sem končno zadel ta strop, je kar eksplodiral v prahu. Kot to. Moje sestre, ki so šle pred mano, so to že storile. Brez rezov. Brez modric. Brez krvavitve. Prehod skozi stekleni strop na drugo stran je bil preprosto stvar teka po poti, ki so jo ustvarili odtisi vsake druge ženske. Zadel sem točno ob pravem času na točno pravo mesto.
"Torej danes kršim pravilo svoje družine," je zaključil Rhimes. »To je pokal za udeležbo in v veliko čast mi je in ponosno sem ga prejel, ker je bil to skupinski trud. Rad bi se zahvalil vsem ženskam v tej sobi in vsem ženskam, ki nikoli niso prišle v to sobo. Hvala vsem ženskam v tej sobi. Hvala vsem ženskam, ki nikoli niso prišle v to sobo. In hvala vsem ženskam, ki bodo, upajmo, 100 -krat napolnile sobo, ko nas ne bo več. Vsi ste navdih. "
Več:Shonda Rhimes je nekako vesela nereda "jezne črne ženske"
Rhimesov govor je dolg, a vreden branja. Celotno besedilo njenih pripomb najdete tukajali pa si oglejte spodaj:
