Invazija na Ukrajinaje povzročilo veliko skrbi in čustev po vsem svetu, vsekakor pa si nismo mislili, da bo to navdihnilo Nancy Pelosi, da citira frontmana U2 Bono na dan sv. Patrika. Predsednik parlamenta je na kosilu prijateljev Irske prebral pesem, ki jo je napisal pevec, ki je ukrajinskega predsednika Volodimirja Zelenskega primerjal s svetim Patrikom.
Uvod se je začel v redu s Pelosi, ki je izjavila: »To sporočilo sem danes zjutraj prejel od Bona. Ne glede na to, ali smo na Irskem ali tukaj, Bono je bil zelo irski del našega življenja.” In potem se je lotila izvirne pesmi, ki jo je napisal.
Govornica Pelosi bere #Dan svetega Patrika Bonova pesem, ki se delno glasi:
"Žalost in bolečina Irske
Zdaj je Ukrajina
In ime svetega Patrika je zdaj Zelenskyy."Nato predstavi Riverdance. pic.twitter.com/NzPY1VP2bN
— CSPAN (@cspan) 17. marec 2022
Oh, sveti Patrik, pregnal je kače
S svojimi molitvami, a to ni vse, kar je potrebno
Kajti kača simbolizira
Zlo, ki se dviga
In se skriva v tvojem srcu
Ko se zlomi
In zlo je dvignilo moje prijatelje
Iz teme, ki živi v nekaterih moških
Toda v žalosti in strahu
Takrat se lahko pojavijo svetniki
Da še enkrat preženem tiste stare kače
In se borijo za to, da smo svobodni
Od psihota v tej človeški družini
Irska žalost in bolečina
Zdaj je Ukrajina
In ime svetega Patrika je zdaj Zelensky
Očitna metafora ima Zelenskega kot svetega Patrika, ki je pregnal kače na deželi v morje – in vsaj enega od te kače predstavljajo ruskega predsednika Vladimirja Putina in njegovo invazijo na Ukrajino. Medtem ko je občutek podpore Ukrajini čudovit, povezovanje na dan Bona in sv. Patrika s političnim občinstvom nekako zgreši cilj. Sporočilo veteranskega politika je zmedeno – bolje bi bilo, če bi se Bono pojavil iz kril in ga sam prebral.
Ko je zavila pesem, ji je občinstvo vljudno ploskalo in se nasmehnilo, ko je Pelosi nato predstavila Riverdance. To so vroče sanje, ki jih nismo pričakovali na naši kartici Bingo 2022, a to leto prinaša zaenkrat.
Preden greste, kliknite tukaj videti slavne osebnosti, ki so kandidirale za funkcije.