Cenzor je eksplodiral v kontrolni kabini med nastopom ob polčasu na Super Bowlu, ko je M.I.A. občinstvo pozdravil z enim prstom.
Zgrabite svoje bakle, naostrite vile – na Super Bowlu se je zgodila nesreča!
Da, na milijone ljudi je sedelo s svojimi priročnimi povečevalnimi očali in vrtoglavo čakalo na napačen korak, ki bo izpuhtel.
No, M.I.A. ni norec in dala ti je točno to, kar si želel - polemiko.
Britanska pevka je med tem odvrnila gledalce MadonnaOddaja ob polčasu, ki takoj sproži alarme glede morale in spodobnosti. In Svet za televizijo staršev (PTC) je skočil na to super Bowl polemika hitreje kot tekač na začetku teka na 100 metrov.
»NBC se je prepiral in NFL je lagal, ker je izvajalec, znan kot M.I.A. menil, da je treba zavreči milijone družin,« je zapisal predsednik PTC Tim Winter. »Žal je, da je bil spektakularen športni dogodek znova zasenčen s predvajanjem sebičnih dejanj obupanega izvajalca. Prejšnji teden je NFL uradno povedala PTC – in ameriški javnosti –, da bi bila oddaja ob polčasu Super Bowla 'primerna.' Večina družin. strinjam se, da srednji prst, usmerjen neposredno v njih, ni primeren, še posebej med najbolj gledanim televizijskim dogodkom leto.”
Res je škoda. Ampak.
Predstavo je vodila Madonna, z M.I.A. in Nicki Minaj deluje kot njeno spremstvo in adlibbers. Vsi trije pevci niso ravno znani po svojih umirjenih in konvencionalnih odnosih. In če so dejanja M.I.A. za vas "zasenčila" Super Bowl, morda to ni tako spektakularen šport dogodek navsezadnje - ali pa ste morda bolj navdušeni nad svetlečo škatlo čokolade kot nad čokoladami sami.
Seveda sta tako NBC kot NFL izdala opravičilne izjave, vendar PTC ni tako zlahka osvojiti.
»Preprosto opravičilo zveni votlo po še enem klofutu družinam, še posebej, ko se je NBC prepiral pred vrhovnim sodiščem ZDA da bi moralo biti dovoljeno predvajati vse vrste nespodobnega materiala kadar koli dneva, tudi ko otroci gledajo,« je druga izjava preberite.
S takšnimi izjavami je težko verjeti, da na svetu še vedno obstaja niša za komike.
Če je otrok tako zaščiten pred svetom, da pogled na M.I.A. flipping off občinstvo bo poslal uhaja izpod nadzora, morda je težava malo globlja od preprostega nastopa na Super Bowl. Morda tudi ta otrok ne bi smel obiskovati javne šole, kjer srednji prst visi višje od zastave.
In imenujete NFL in NBC lažnivca? Domnevamo lahko, da nobeden od pravičnih staršev na PTC ni nikoli užival v zabavnem mitu s svojimi otroki, kot npr. učiti jih, da verjamejo, da sta Božiček ali Zobna vila resnična, ker bi jih to postavilo v neprijeten položaj hinavci.
Vzporednice med tem incidentom in Janet JacksonOkvara garderobe iz leta 2004 je bila narisana, še preden je povprečni gledalec začel procesirati dogodek.
Razlika je v tem, da je srednji prst tako del vsakdanjega življenja sodobne mladine kot Facebook ali Twitter, medtem ko je hoja brez zgornjega dela še vedno zelo nezaupljiva. Čeprav se nobeno ne spodbuja, zaradi spodobnosti.
To ni mišljeno, da bi upravičili dejanja M.I.A., ampak da bi ga preprosto postavili v perspektivo. Ja, namenoma je odvrnila občinstvo. A kot kaže, vtisljivi gledalci sploh niso otroci in so prekršek verjetno komaj opazili. Na koncu so bili tarča starši.
Je to res tisto, za kar bi morali zapravljati svoje možganske celice?
Fotografija z dovoljenjem: Andres Otero/WENN.com
Več o Madonni
Madonna pozna "agonijo in ekstazo ljubezni"
Madonna spet razganja Lady Gago ...
Lady Gaga in Madonna sta v sorodu