Če Pharrell's Vesel Predstava med sinočnjimi podelitvami grammyjev vam je pustila, da ste se praskali po glavi, ne skrbite, saj bomo razložili, kaj mislimo, da to pomeni in zakaj je Pharrell pravzaprav nekakšen genij.
Odzivi na predstavo Pharrell's Grammys so bili različni, zato se je veliko ljudi spraševalo: "Ali je Pharrell preveč gledal Grand Budapest Hotel? " in "Ooh, ali je pravkar na hitro pomaknil Trayvona Martina in Mika Browna, ki sta mu prikimala?" Nekateri ljudje imajo celo na udaru, ker je poskušal osvetliti svojo izbiro garderobe na Twitterju (gledamo vas, Zach Braff! Kdaj se bodo ljudje naučili, da primerjati barvne ljudi z opicami, na primer, nikoli ni v redu?).
In čeprav sta odgovora na ta dva nekdanja vprašanja (vzdih) ne in ja, se v Pharellovi izvedbi pravzaprav dogaja veliko več kot le nekaj hitrih priklicev na karkoli.
Več:Oglejte si, kako Pharrell Taylor Swift gleda smrtni pogled na grammyje
Začnimo to zabavo!
Vsakdo, ki je sinoči gledal Pharrellov uvod "Happy", bi lahko rekel, da nas čaka nekaj drugega. Pharrell je pesem začel tako, da je trezno govoril začetna besedila na običajno (skoraj neznosno) optimistično skladbo iz Jaz, baraba 2, medtem ko so njegove besede odmevale okoli njega v številnih drugih jezikih. Zmedeno gleda naokoli, ko te besede skačejo po odru, medtem ko slovesno vstopijo rezervni plesalci, oblečeni v kapuco.
In ko pride do te prve vrstice "ker sem srečen", je očitno, da je ta izvedba slavno privlačne pesmi Pharrell vse prej kot to.
Ampak niso ga vsi dobili. Tako Zach Braff kot Elite Daily sta objavila tweete, v katerih Pharrella primerjajo s slavnimi letečimi opicami Čarovnik iz Oza slavo.
Grammyji v LA-ju zamujajo (?!), Vendar mi je nekdo poslal tole: #IWoreItBetterpic.twitter.com/5R9yMJREDo
- Zach Braff (@zachbraff) 9. februar 2015
Po pravici povedano, res se zdi, da Braff samo trdi, da ima svoj lik leteče opice Oz Veliki in Močan je bolje nosil kostum zvonca in ni poskušal biti rasistični kreten. Toda naša zelo zapletena ameriška preteklost je bogata s podobnimi (in zagotovo rasističnimi) primerjavami temnopoltih Američanov kot živali, da je to eden tistih trenutkov, ko želiš Braffa z nosom zvitkanega časopisa udariti po nosu in reči: "Ne. Naredi. To! "
Elite Daily je v tem tvitu dejansko objavil primerjavo drug ob drugem:
Mislim, resno?
Vem, da je razpravljanje o posledicah teh tvitov podobno, kot če bi potopili v bazen živega peska, da bi dobili nagrado - neverjetno je, da bom potonil, preden pridem tja. Toda tukaj se dogaja veliko, kar si zasluži razpakiranje, če želite v celoti razumeti Pharrellovo zmogljivost in izbiro garderobe.
Več: #28DaysOfBlackCosplay je najboljši hashtag na Twitterju
Počakaj, kako so leteče opice rasistične?
Začnimo z očitnim: Da, obleko na leteči opici od Oz Veliki in Močan (izrazil Zach Braff) je izredno podoben tistemu, ki ga nosi Pharrell. V izvirniku 1939 Čarovnik iz Oza, leteče opice so bile oblečene tudi kot zvončki - toda zakaj? Za dešifriranje kulturnega pomena njihove obleke je treba pogledati izvirno knjigo, Čudoviti čarovnik iz Oza, pa tudi na droben pogled na zgodovino ameriškega zvonca.
Slika: MGM
V njegova izvirna knjiga, L. Frank Baum je zapisal, da nadzor nad letečimi opicami pripada tistemu, ki je nosil čarobno "Zlato kapico" - v tem primeru Zli čarovnici Zahoda. Ko je Dorothy ubila čarovnico, si je vzela pokrovček in se z njim vrnila v Smaragdno mesto, preden je opice osvobodila.
Domnevajo, da je Baum svoje leteče opice oblikoval kot sužnje, ki so si zaslužili svobodo zaradi življenja v dobi po državljanski vojni. Uniformo zvonca, uporabljeno v filmih, lahko razumemo kot simbol suženjstva, čeprav film nikoli ne prikaže zlate kapice.
Več:Kako se z otroki pogovarjati o rasizmu
Torej so zvončki slabi?
Ne, zvončki so dobri, vendar je današnji zvonec potomec vratarja starega sveta, ki je poklic, ki je bil odkar so stare civilizacije spoznale, da so osvojena človeka za vladajoče odlične "zveri bremena" razred. Zato včerajšnji vratar ali današnji zvonček ni ravno del prvih 1 odstotka.
Kar nas pripelje do zapletene (in precej rasistične) zgodovine ameriškega »razreda storitev« - tradicionalno delovne sile povezano s temnopoltimi Američani, preden jim je Gibanje za državljanske pravice ustvarilo več in boljših priložnosti delavci.
Črni zvončki so bili "norma" v večini naše zgodnje ameriške zgodovine in niso bili le fetišizirani, ampak tudi ovekovečeni v nekaterih najbolj nečistih kičih, ki si jih lahko zamislite. Pravzaprav obstaja cela skupnost zbirateljev, namenjenih zbiranju teh (zdaj že starih) spominkov iz črne Amerike.
Mi ne verjamete? Samo poglejte tole:
Slika: Ebay
Dajanje izjave
Pharrellova izbira, da se obleče kot zvonček, se nenadoma zdi veliko pomembnejša, kajne? Kot izvajalec na oder vstopi kot zvonec, preden "skoči" na predstavo za ameriško občinstvo - občinstvo, ki je, bodimo iskreni, nagnjeno k selektivnemu spominu, še posebej, ko pride do kulturnih skrbi gor. Na mnogih področjih smo tudi premalo izobraženi. Samo poglejte, koliko ljudi jih je izdelalo Grand Budapest Hotel lobby boy Association in pustil pri tem - zakaj bi se Pharrell sploh poklonil Wesu Andersonu?
Pharrell = genij = si zasluži vse grammyje
Kar me pripelje do tega: Pharrell je genij in iz družbenega komentarja je razvidno, da je bil njegov nastop skoraj preveč pameten za nas. Ve, da so grammyji namenjeni zabavi, vendar je tudi družbeno osveščen umetnik, ki čuti odgovornost, da svojo slavo uporablja za dobro. Ob koncu te predstave, ki je občinstvu, ki se mu ni prijelo "pomena", se je zahvalil, je zahvalil Bog in rekel: "Kot vidite, sem vam na voljo, Gospod." Pharrell ni zgolj zgolj zato, da bi nas plesal, ampak nas želi prepričati, da razmišljamo no.
Ker je bil konec noči nastop Pharrell Grammy več kot le poklon Trayvonu Martinu in Mikeu Brownu - to je bil zelo pameten umetniški komentar o črni izkušnji v Ameriki. Pharell je rekel: "Morda mislimo, da je Amerika od časov črnega zvonca prišla daleč, toda kje je sreča?"
Ker če je sreča res del ameriških sanj, se še vedno izmika velikim delom Amerike.
Medtem je večina občinstva Grammyja udarila z nogami in se razveselila, ne zavedajoč se sporočila in si je po tem napetosti le oddahnila na začetku je Pharrell prepeval svojo pesem tako, kot smo si vsi želeli, da jo poje... vse skupaj, medtem ko je našo kulturno prtljago nosil v zvončku uniformo.
