Epizoda prejšnjega tedna je bila precej burna. Ta teden se mora Elena soočiti s posledicami, za katere se zdi, da jih večino nalaga sama!
Ko smo nazadnje videli Eleno (Nina Dobrev), je pravkar prigriznila čudovitega človeka in nato krvavo zaplesala z Damonom (Ian Somerhalder) na bratovščini na bližnji fakulteti – seveda v imenu »učenja biti vampir«. Plesna scena je bila posneta v tehniki “shaky cam” in je bila, iskreno povedano, malce zoprna. A očitno naj bi bilo seksi, še posebej, če je bila zvočna podlaga pesmi "Feel So Close" Calvina Harrisa.
Karkoli. Vse, kar vključuje Damona, si zasluži deskriptor "seksi", kajne?
Ta teden pa se mora Elena soočiti s posledicami tistega plesa. Privoščila si je veliko krivdo - ali, kot jo Damon rad poimenuje, "spirala sramu". Še vedno ni povedala Stefanu (Paul Wesley) o njenem plesu z njegovim bratom.
Ali bi morala?
Priznava, da ni bila pri zdravi pameti, ampak da je bila »nasičena s krvjo, kot kakšen kreten«.
Od stvari, ki jih ljudje počnejo, ko so napihnjeni, se zdi, da je ples skupaj skozi polovico pesmi precej nedolžen, kajne? A se Elena, kot vedno, še vedno duri... tokrat od sramu.
Medtem v Mystic Fallsu dan ne more miniti brez dogodka »naredi ali umri«. Danes je lovec na vampirje Connor v Grilu in drži Jeremyja, Matta in April za talce. Stefan in Klaus skleneta malo verjetno (in brez dvoma nesrečno) zavezništvo, da bi uničila Connorja, toda ali bo uspelo? Damon in Stefan se ne strinjata glede tega, kaj bi bilo najbolje narediti, in to seveda pusti Eleno na sredini - spet.
Želite še bolj sočen namig za 4. sezono Vampirski dnevniki? Oglejte si te slastne 30 sekunde!
Slika z dovoljenjem The CW
Več o Vampirskih dnevnikih
Vampirski dnevniki povzetek: Lov na lovca
Vampirski dnevniki Sneak Peek: Čas hranjenja, spet
Vampirski dnevniki povzetek: zdravilo
