"Bilo je res nadležno."
Tako sem opisal napad DDoS, ki je uničil naše spletno mesto (Femsplain.com) za tri ure preteklo nedeljo, mednarodni dan žena.
y pic.twitter.com/5zgZpCLEpu
— cale g weissman (@caleweissman) 9. marec 2015
Le pred nekaj dnevi sem se s prijateljico pogovarjala o tem, kako sem navdušena, da imam cel dan (23 ur zaradi poletnega časa) za praznovanje ženskih glasov.
Prišla je nedelja in počasi sem se pripravljala na praznovanje mednarodnega ženskega turnirja Dnevni pohod, ko je ena od naših sodelavk poslala sporočilo, da mi sporoči, da ne more priti do naše spletne strani obremenitev. Mislil sem, da je to morda zato, ker je naš članek Clintonove fundacije »Še ni tam« dobil veliko prometa, zaradi česar se je morda počasi nalagal. To ni bil problem. Mrzlično sem se prijavil v našo nadzorno ploščo za analitiko in na svoje presenečenje videl, da je na naši spletni strani 0 obiskovalcev. Femsplain je padla.
Takole izgleda napad DDoS, če se sprašujete. pic.twitter.com/0xS9KzvGqn
— Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 8. marec 2015
Takoj sem šel v reakcionarni način in se obrnil na našega prostovoljca SysAdmin, Stefan Pavza, da razpravljamo o tem, kaj naj storimo. Seveda je zunaj užival v svoji nedelji (kot bi moral biti), zaradi česar smo bili tako dolgo zunaj. Z veseljem je hitel domov na pomoč. Skupaj z napadom na naš strežnik je bila naša Facebook stran uničena z nesramnimi komentarji za nesramnim komentarjem, ki ga je bilo treba izbrisati (ročno). Na Twitterju smo prejeli naval sovražnih tvitov. Nekateri so prihajali od ljudi, ki so trdili, da so odgovorni za napad, in so uporabljali hashtag #happyinternationalwomenday. Ko je bila naša spletna stran ponovno odprta, smo morali moderirati nekaj sto komentarjev, ki so bili zlonamerno zapuščeni. Da bi bile stvari bolj moteče, sem našel nit s fotografijami moje strani na Facebooku, ki so bile umazane s fotošopiranimi moškimi deli telesa na vrhu. V nedeljo nisem spal in od takrat nisem veliko spal.
(∩,,◕◞౪◟◕)⊃━☆+ ﾟ .+ .ﾟ.ﾟ｡ ﾟ ｡. +ﾟ ｡ﾟ.ﾟ｡☆*｡｡. ｡ o .｡ﾟ｡.o｡* ｡ .｡me, ko nekdo poskuša napad @femsplain
— Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 9. marec 2015
Zakaj se je to zgodilo? Bilo je veliko poskusov, da bi nas pripeljali brez povezave, vendar je ta prihajal od več ljudi in se je zdelo, da gre za organiziran napad. Takrat si nismo mogli privoščiti strežnika s pasovno širino za boj proti temu. Prav tako nismo bili pripravljeni. Cloudflare smo imeli nastavljen in pripravljen, vendar ni bil aktiviran. Iskreno povedano, nisem mislil, da se bo to zgodilo. Mislim, bal sem se, da bo, ampak ne vem. Verjetno sem imel več zaupanja v moške, da enkrat ne poskušajo uničiti nečesa dobrega. "Toda Amber, kako si 100-odstotno prepričana, da so bili samo moški?" LOL.
Počutim se neprijetno, ko nismo o meni?
— aktivist za pravice ptic (@ProBirdRights) 17. avgust 2013
Da, v tej zgodbi je srebrna podloga. Vnovično vzpostavitev Femsplaina je bilo frustrirajuće, a nam je na koncu uspelo. Tudi v samo nekaj kratkih urah! Med napadi smo se odločili, da bomo odprti na družbenih omrežjih, ker nismo vedeli, kako dolgo bomo ostali. Utišani smo bili na dan, namenjen proslavi ženskih glasov, in preglednost je za nas zelo pomembna.
Zaradi napada DDOS doživljamo izpad spletnega mesta. Oprostite za nevšečnosti!!! Vesel mednarodni dan žena!
— 📢 Femsplain (@femsplain) 8. marec 2015
V odgovor se je naša skupnost dvignila in na družbenih omrežjih spregovorila o tem, kako razburjeni so. Nisem mogel niti prešteti, koliko ljudi je govorilo o nas. Ves čas smo ostali pozitivni in optimistični, in to zaradi teh ljudi, ki so nas bodrili na poti.
Nekdo je sprožil DDoS napad @femsplain danes.
PSA: Če nekomu odvzamete glas, pove veliko več o vaših strahovih kot njihove besede.
— Erin Fa La La La La (@erinscafe) 8. marec 2015
Z napadom DDOS na @femsplain ob mednarodnem dnevu žena mizogini samo poudarjajo, zakaj je stran tako pomembna.
— Kirsten Thompson (@katannthompson) 8. marec 2015
Pokličite kretene, ki mislijo, da nekaj zmagajo s svojim DDOS napadom @femsplain na #IWD. Zaradi tebe ne bomo tiho.
— 🎄 Rachael But Festive 🎄 (@bookoisseur) 8. marec 2015
https://twitter.com/losowsky/status/574707911638802432
Pridobili smo več kot 2000 novih članov skupnosti in v naslednjih dveh dneh prejeli več prometa kot v mesecu. Prejeli smo donacije ljudi z vsega sveta in lahko smo kupili stvari, ki smo jih potrebovali, ki jih prej nismo imeli.
Nisem slišal za @femsplain dokler ni bil danes napaden DDoS. Zdaj o tem ve tudi 370.000 več. Dobro odigrano, mizogini!
— Phil Plait (@BadAstronomer) 8. marec 2015
Ta dan je bil precej grozen, a tudi ogromna učna izkušnja in, rad bi mislil, zmaga.
Zdaj pa nadaljujemo. Ker to počnemo.
Slika: francisblack/E+/Gettyimages
Amber Gordon je kreativna strateginja in ustanoviteljica Femsplain.com živi v New Yorku. Uživa v internetni kulturi, peki, spletnih igrah in v prostem času gleda veliko animejev in korejskih dram.
