Nelly Furtado pritegne pozornost, ko poje, ko govori in pri vseh prizadevanjih, v katerih sodeluje. Kanadska pevka nas ekskluzivno obišče nekaj dni po tem, ko je prejela latinsko nagrado Grammy za tisto, kar je poimenovala »moje glasbeno raziskovanje«.
Mnogi jo morda poznajo Promiskuitetna, njen hit singel s producentom Timbalandom, vendar Furtado ustvarja uspešnice že več kot desetletje. Od drugega, ko je na glasbeno sceno prispela s svojim prvencem, Vau, Nelly, Nelly Furtado je še naprej širil glasbeni okvir. FurtadoNajboljše od Nelly Furtado vsebuje njene udarce Promiskuitetna, Jaz sem kot ptica in Maneater, ampak tudi nove skladbe, kot je novi smash, Noč je mlada.
Furtado nas je poklicala, da se pogovorimo o njenem novem albumu največjih uspešnic, ki je trenutno na voljo, in o njenem muzikalu začetki in zakaj se zdi najbolj ustvarjalna, ko razbije svoj kalup, da ustvari nekaj novega in omembe vreden.
Nelly Furtado: Glasbena čarovnica
Ona ve: Ko sestavite največje uspešnice, ali je to čustveno potovanje za vas, ko se ozrete nazaj v zadnjem desetletju? Je bilo težko izbrati, katere želite?
Nelly Furtado: Zelo težko je bilo izbrati pesem, zlasti zato, ker sem v teh letih naredil toliko duetov. Sodelovanje je bilo velik del mojega glasbenega procesa. Mislim, da je to zato, ker sem odraščal v koračnici in koncertni zasedbi, kjer sem igral pozavno. Nikoli ne gre samo za vas, edini instrument, gre za skupino kot celoto in za to, kako vsi delate skupaj. Globoko v sebi sem samo glasbenik, ki išče dober džem. Mislim, da je pravzaprav dober prerez. Najpomembnejša stvar je, da so na voljo tri nove pesmi, ki zadovoljujejo oboževalce do izida novega albuma leta 2011, na katerem trenutno delam, se imenuje Življenjski slog.
Ona ve:Noč je mlada je prav tako klasična skladba za vas. Je bilo pomembno imeti nove skladbe na največjih uspešnicah in kako je bilo delati s producentom Salamom?
Nelly Furtado: Salam je res poseben posameznik. V tem poslu je že dolgo, skoraj dvajset let. To je presenetljivo. Spoznala sem ga in si mislila: "Vau, ti resno?" Ljudje ga veliko poznajo po njegovem delu z Amy Winehouse in The Fugees. On je samo ta tip, ki se tako ukvarja z glasbo. Zanj gre res za glasbo. Z njim imava kul povezavo, ker izpostavlja bolj konvencionalno plat mene, ki je nikoli nisem pomislila, da bi jo raziskala. Z leti sem se vedno trudil biti drugačen in sem se nekako izogibal določenim povezavam samo iz strahu, da ne bi bilo drugače. Kar je super pri Salamu, je, da je res odličen in res klasičen. Z njim se mi stvari izkažejo z lahkoto. To mi je všeč in to mi veliko pomeni. Preprosto je zelo muzikalen. Mislim tudi, da imava skupaj z njim resnično pozitivno vibracijo, pozitivno energijo. Mislim, da se ta energija čuti Noč je mlada. Mislim, da je tudi zanj kul, ker je nekako izven tega, kar je izdal v preteklosti. To je zagotovo najbolj pop stvar, ki jo je kdaj naredil.
Nelly se še uči
Ona ve: Všeč vam je sodelovanje tako s pevci kot s producenti, s katerimi ste sodelovali. Ali je varno reči, da ste se od vsakega nekaj naučili?
Nelly Furtado: Naučil sem se od vsakega posameznika. Imel sem priložnost delati z neverjetno nadarjenimi producenti, kot sta Pharrell ali Timbaland. Tako sem bil res blagoslovljen. Zabavno mi je delati z ljudmi, ker od njih vedno pridobim nekaj novega. Z Joshom Grobanom sem sodeloval pri svojem španskem albumu pri pesmi z imenom Silencio. Samo če stojite poleg Josha in nastopate ob njem, boste poskušali izpolniti priložnost. Všeč mi je ta občutek, ko se dotaknem priložnosti. O moj bog, jaz sem z Davidom Fosterjem, deset let je snemal Celine Dion. Všeč so mi tisti časi. Tako kot takrat, ko sem naredil remiks za Missy Elliot Delaj. O moj bog. Všeč mi je ta občutek »v ringu«. Moram si nadeti rokavice in razbiti stvari.
Ona ve: Je težko verjeti, da je minilo deset let ali se zdi kot deset let, odkar ste debitirali?
Nelly Furtado: Ne morem verjeti, da je minilo deset let. To je nekako šokantno. Ko sem dal Vau, Nelly ven, sem si rekel: »Naj preizkusim ta posel. Če ne bo šlo, sem vsaj malo zaslužil za šolnino in se lahko vrnem." Spomnim se na vse trenutke zmede. Vse je vredno. Prejšnji večer na podelitvi latinskih grammyjev sem zmagala za najboljši ženski pop album in bila sem navdušena – samo za to nekaj iz vašega srca in naj bo tudi tako smiselno in naj bo to sprejeto in priznano vaši vrstniki. To je kot nova skupnost. Ne vem, kaj naj rečem, imam srečo. Potem, da bi ta teden proslavili ta album, se mi zdi veliko bolje. Resnično sem vedno delal, kar sem želel. Če ljudje rečejo: "Kaj počneš?" Ljudi zmedem in ves čas spreminjam svoj zvok, zaradi česar se ljudje veliko praskajo po glavi. To je težko narediti, ker imaš trenutke, ko tudi dvomiš v to, kar počneš, in dvomiš vase. Da vam bo ob koncu dneva uspelo, se poglejte v ogledalo in bodite veseli izbire naredil si in greš spat ponoči, saj veš, da si na pravi poti, vredno je, tako je vredno to.
Nelly Furtado: dobitnica latinskega grammyja!
Ona ve: Kako se vam osvojitev latinskega grammyja uvršča med priznanja, ki ste jih prejeli v preteklih letih?
Nelly Furtado: Tam je res visoko. Mislim, da je tako smiselno, da album sploh ni bil načrtovan. Nekega dne sem srečal tega Alexa Cubo, tega nadarjenega kubansko-kanadskega glasbenika, in jaz in on sva napisala pesmi in tako se je začel album, in voila, mi smo na podelitvi grammyjev. On zmaga za najboljšega novega izvajalca, jaz pa za ženski album. Bila je prava pravljica. Zame je vse v evoluciji. Španski album mi je dal še en način izražanja, nekakšno tonalnost, kot je besedna tonalnost, da naslikam nove slike, ki jih še nisem naslikal s svojimi pesmimi. To je bila priložnost, da skozi to raziščem drugo plat sebe. Zdaj mi je bilo bolje, ko spet snemam svoje angleške stvari. Ko pojem na odru, se počutim čisto nova. Ob snemanju teh novih pesmi v studiu se počutim čisto novega. Španski album je bil ravno ta dodelana pot skozi moj pisateljski blok - tako zabavno.
Ona ve: Nenehno se lotevate različnih stilov in se vedno spreminjate. Očitno vas navdihuje glasba z vseh koncev sveta. Zanima me, ali ste odraščali v gospodinjstvu, kjer so ga cenili, ali ste ga odkrili sami?
Nelly Furtado: Ne, to je bilo zelo moje okolje - to je bila vzgoja. Moji naravni nagoni so bili vsekakor glasba in izražanje ter vizualni navdih, kamor koli sem šel. Kot otrok sem bil vizualno navdihnjen. Mislim, da zato tako rad snemam videoposnetke. Moja mama je imela zborovsko vadbo v naši dnevni sobi. Bile bi štiri dame iz cerkve, te neverjetne pevke in enkrat na teden bi pele v portugalščini. Skril bi se za kavč in poslušal, potem pa bi dal očetove albume Billyja Joela, albume Led Zeppelin, ki smo jih imeli, Blondie in Abba. To je bil moj zgodnji vpliv. Potem sem se začel ukvarjati z urbano glasbo, hip hopom, predmestno izkušnjo eksotičnega hip hopa, ki sem ga poslušal. Tako dobimo še nekaj postaj iz Seattla, tako da uživam v tem in vse to – hip hop iz zgodnjih devetdesetih, R&B. Spuščam se v hip hop, rock, brazilsko, indijsko glasbo, bilo je okoli mene. Verjetno portugalska folklorna glasba. Igram ukulele, igram pozavno. Bil sem precej eklektičen otrok. Verjetno se zato rada odkrivam skozi zvok in glasbo. Ne vem, zame je nekako brezhibno. Ne razmišljam preveč o tem, to je tisto, kar me seveda privlači.
