No, je 4. julij ponovno. Medtem ko nameravam s sinom deliti zgodbo o tem, kako je nastala Amerika in njen pomen Dan neodvisnosti v zgodovini našega naroda ne bom poglabljal slabega in grdega, ko gre za zgodovino ZDA. porabil bom 4. julij učiti svojega otroka trdih resnic o Združenih državah Amerike.
Ne bi bila točna zgodba o prvih dneh našega naroda, če ne bi poudarili, da so bili temnopolti ljudje zasužnjeni s strani »ustanovnih« očetov naroda in so še vedno prežijo zaporniški sistem ki si jih prizadeva, da bi jih do danes obdržali v drugačnem suženjstvu. Ne bi bilo pošteno do dediščine naše države – in do razvijajočega se občutka mojega sina –, če ne bi omenili, da ustava ni bila napisana z ženske v mislih (niti ni upošteval barvnih ljudi, vključno z Indijanci, ki so živeli na tej deželi, preden so se beli ljudje odločili, da jo zahtevajo kot svojo lastno).
Jaz sem domoljubna. Želim si, da bi bil tudi moj sin ponosen Američan, če se tako odloči. Hvaležna sem, da sem rojena v času in kraju, kjer čutim, da sem lahko v celoti sama – kot
»Dežela svobodnih, dom pogumnih« dobi zelo drugačen pomen, če ste pravi, bel, izobražen protestantski moški, kot če ste muslimanski priseljenec, čudaški Jud ali Črna trans ženska, ki ni hodila na fakulteto.
Slavim državo, ki mi je podelila moj glas z našimi pravicami iz prvega amandmaja – glas, ki ga uporabljam, da povem svoje mnenje, vključno z kritiziranjem krajih, kjer je Amerika propadla. Privilegiran sem, da mi je ta država dala izobrazbo, tako da lahko izostrim svoje intelektualne sposobnosti in podpiram svojo družino z delom in pisanjem.
Navdušen sem nad to čudovito deželo, ki jo je zgradila nekatera najbolj raznolika mesta na svetu. Zelo malo je krajev na planetu, kjer bi lahko muslimani in Judje v miru sedeli drug poleg drugega na vlaku, kjer bi dva mame lahko ponosno vzgajajo svojega otroka, kjer lahko črni fant, rojen v projektih, postane milijarder podjetnik.
Amerika je res dežela priložnosti. Želim si, da bi moj sin to občutil - in upam, da bo uspel zaživeti te sanje.
Amerika je država, ki je svojim ljudem obljubila »življenje, svobodo in iskanje sreče« in ki to obljubo podpira z Ustavne spremembe, ki se sčasoma povečujejo, da bi razširili doseg te obljube na kotičke prebivalstva, ki so bili prej izključeni. To je dežela, ki je v svojem pristanišču postavila velik bakreni kip z močno pesem, vrezano na dnu: »Daj mi vaše utrujene, vaše uboge, vaše stisnjene množice, ki hrepenijo po svobodi dihanja... jaz.”
Svojega sina bom naučil, da smo država, ki je že zdavnaj odprla roke za pomoč drugim v stiski, odsev v del tega, s čimer so se soočili ustanovitelji Amerike, ko so pobegnili pred verskim preganjanjem in imperialističnim vladanjem Anglija.
Toda Amerika je tudi dežela pohlepa. To je dežela, kjer zakonodajalci čutijo pogum za ukrepanje iz sebične domišljije in pustijo za seboj najboljše interese svojih volivcev. To je dežela, kjer je velika podjetja imajo več pravic kot večina ljudi, direktorji pa si nabijajo žepe, medtem ko ljudje pod njihovimi okni stradajo. To je dežela, kjer smo zavrnil ladjo judovskih otrok, ki so jih poslali v peči, da so umrli, dežela, kjer iztrgali smo japonske družine iz njihovih domov in jih silil za bodečo žico in kje dojenčke so staršem iztrgali iz rok in dajo v kletke brez dostopa do osnovne oskrbe. Amerika je dežela, kjer raste rasizem – kjer se je suženjstvo umaknilo segregaciji, ki se je umaknila rdečim črtam in množičnim zaporom ter policijski brutalnosti. To je dežela, kjer se mizoginija skriva v vsaki pisarni, vsakem domu, vsaki ustanovi.
Za Ameriko in za naslednji imperij, ki bo vzniknil v našem prahu, bi bila sramota, če bi izpustili jasne in preproste resnice grde preteklosti in sedanjosti tega naroda. Predvsem pa bi bila laž tega četrtega julija svojemu sinu povedati, da brez krivde mahamo s svojo zastavo.
Pravzaprav lahko s pristnim ponosom mahamo z rdečo, belo in modro in slavimo izjemna življenja, ki jih imamo privilegij, da živimo – vendar držimo ta resnica je samoumevna, da v Ameriki vsi moški in ženske (in zagotovo ne tisti, ki se ne identificirajo z nobenim) ne veljajo za enakovredne danes. To preprosto pomeni, da se morajo moja generacija, moja sinova in tiste, ki prihajajo, še naprej boriti za to, da bo ta država resnično vključujoč kraj, kakršen želi biti.
Različica te zgodbe je bila prvotno objavljena julija 2019.
Preden greste, si oglejte te zvezdni starši, ki se s svojimi otroki pogovarjajo o rasizmu:
