Bolje s tabo je bolje z Reba McEntire 17. novembra! Sredina dozoreva, Moderna družina poskuša praznovati rojstni dan in Cougar Town klan sreča Travovo novo punco v sredo ABC.
TheSrednji sproži smeh z epizodo Napotnik ob 20h. Utrujen od tega, da je njegova mama (Patricia Heaton) pomočnica med njenimi opravki ob koncu tedna, domiselna Brick (Atticus Shaffer) vztraja, da je dovolj zrel, da ostane sam doma. Axl (Charlie McDermott) v zrelosti naredi sam, ko se nogometna ekipa odloči, da bo pustila brado za veliko končnico, vendar njegova rast ne poteka tako gladko, kot je pričakoval.
Medtem se Mike (Neil Flynn) sooči z dilemo, ko presliši enega od Sueinih (Eden Sher) prijateljev, kako jo razganja. Zdi se, da je zabava za spanje in Sue ni povabljena, seveda za "njeno dobro".
Potem se Reba McEntire začne smejati Bolje s tabo ob 8:30. Podeželski pevec se ponovno združi z njo Reba hčerka JoAnna Garcia, ko Mia najame najbolj vročo načrtovalko poroke, Lorraine Ashley. Mia in Casey (Jake Lacy) sta navdušena nad Lorraininim južnjaškim šarmom in odličnimi povezavami, a stvari se obrnejo, ko se pojavi rdečelaska s prstanom na prstu. Medtem Ben (Josh Cooke) spozna, da je izgubil sposobnost flirtanja, in se odloči, da se bo vrnil v igro z malo pomoči Maddie (Jennifer Finnigan) in Caseyja.
Ob 21. uri je Mannyjev rojstni dan Moderna družina. V Dash, Flash, Crash, klan se poskuša združiti, da bi proslavil Mannyjev (Rico Rodriguez) poseben dan, vendar častni gost morda ne bo prišel na zabavo. Pravzaprav je možno, da nihče ne bo. Medtem ko Jay (Ed O'Neill) in Gloria (Sofia Vergara) se prepira zaradi izgubljenih ključev njenega avtomobila, Manny pade v zgodnjo življenjsko krizo. Zreli otrok se zaveda, da se je morda prevaral iz otroštva.
Čez mesto se Mitch (Jesse Tyler Ferguson) in Cam (Eric Stonestreet) zadržita med darilom v zadnjem trenutku teči v nakupovalno središče, medtem ko Phila (Ty Burrell) in Claire (Julie Bowen) zadržuje njuna tekmovalka narave. Ko se pojavi tema Dunphyjevega letnega obiska družinskega kampa, se par poda na ne tako prijazno avtomobilsko dirko. St. Drugje Alum Norman Lloyd in Norma Michaels sta gostujoča kot Donald in Helen.
Cougar Town zaokrožuje blok komedije z Little Girl Blues. Jules (Courteney Cox) je ves nasmejan, ko Trav (Dan Byrd) pripelje domov svojo prvo študentsko dekle (Collette Wolfe) in fantje so navdušeni, da je prijel starejšo žensko. Potem pa Elliein (Christa Miller) komentar o snahah spravi Jules v vrtoglavico in nevrotična mama se je prisiljena soočiti z neizogibnostjo, da se bo njen sin nekega dne poročil. Medtem je Grayson jezen, da je njegov blok postal novo druženje posadke v slepi ulici.
Vsem najljubši sredov komični blok se začne ob 20. uri na ABC!
