Opozorilo o spojlerju: Ta članek vsebuje ključne točke zapleta To smo mi 4. sezona, 11. epizoda, z naslovom »Pekel tedna: prvi del«.
Vsi vemo To smo mi obožuje klifhangerje, premiera prejšnjega tedna pa nam je bila dovolj napeta, da nas je zaskrbela tesnoba. Dejstvo, da je zadnji prizor vključeval Randalla, ki se že spopada z velikimi težavami z anksioznostjo, ni obetalo nič dobrega. Tako smo bili vsi (vključno z Randallom) pripravljeni na malo olajšanja - ali razrešitev ali morda preprosto potrditev še en moški Pearson ni bil tik pred smrtjo — z epizodo tega tedna. Dobili smo študijo o življenju s tesnobo in zakaj je tako pomembno, da se obrnete na to, ko se počutite, kot da se utapljate v njej.
Poslušaj, razumemo. Dejstvo, da je zadnjih nekaj sekund epizode dražil Kevin se spravlja s Sophie je razburljivo. Je bleščeče. Na ta pogled bi bilo enostavno nagniti naslov. Toda Kevin bo dobil svoj čas naslednji teden.
Pozdravljeni, moje ime je Sterling in tukaj sem za vas. Vsi imamo svoje težave in strahove, a nihče se z njimi ne bi smel boriti sam. Ne pozabimo biti prijazni drug do drugega, tam drug za drugega in prosimo za pomoč, ki jo potrebujemo, saj si vsi zaslužijo živeti svobodno, srečno in zdravo.✊🏿 #To smo mipic.twitter.com/bp6ZjzCCGt
— Sterling K Brown (@SterlingKBrown) 22. januarja 2020
Torej, 5-sekundni povzetek prejšnjega tedna: Randall je po prihodu domov z nočnega leta prejšnji teden stopil v kuhinjo po vrnitvi z nočnega leta prejšnji teden in tam oborožen vsiljivec stal. Ali, kot je to opisal ta teden v telefonskem klicu Kevinu, se je "iz oči v oči soočil s grozljivim Christianom Slaterjem dvojnik." Skratka, Randall vrže nekaj denarja, tat se odloči, da ga je bolje vzeti in ven vsiljivec gre.
Toda medtem Randall, Beth in dekleta se je izognil kakršni koli fizični poškodbi, postane bolj očitno, ko se epizoda nadaljuje, da je Randallova psiha utrpela resno poškodbo. Med dolgoletnimi težavami z duševnim zdravjem, ukvarjanjem z Rebeccinimi kognitivnimi težavami, velikim potovanjem v LA in zdaj vlomom, je Randall v bistvu sprehajajoč snop izpostavljenih živcev. V tej epizodi, ki je osredotočena na Randalla, dobimo majhen okus tega, kaj se mora počutiti.
Ker je To smo mi, je povečana raven tesnobe epizode umetelno razporejena med preteklost in sedanjost. V preteklosti vidimo več primerov Randallove tesnobe – kakšni so bili, preden je Jack umrl, in kako so se okrepili po Jackovi smrti. Opazujemo, kako Jack poskuša eno noč spraviti velike tri v posteljo, vendar ga prestrašeni Jack večkrat zbudi. Boji se pošasti. Jack se uleže k njemu, da spi, a zaskrbljenega Randalla še vedno pestijo skrbi.
Prekleto, ponosen sem, da sem del naše oddaje. Bravo za @SterlingKBown, @skelechiwatson, @nilesfitch, @ThisIsUsWriters, @KevHooks za fantastično epizodo. Destigmatiziranje prosi za pomoč, ko gre za duševno zdravje. 👏🏼 Komaj čakam teh naslednjih nekaj epizod. #to smo mi
— Mandy Moore (@TheMandyMoore) 22. januarja 2020
Z Jackom poskuša biti iskren glede svojih strahov, Jack pa je prijazen oče. Vendar pa vidimo tudi, kaj je morda začetek škodljivega vzorca za Randalla. Potem ko se Jack prikrade iz spalnice, Randall kmalu sledi. Ko ga Jack pomiri, da pošasti ni, Randall vmeša, da je še vedno prestrašen. Torej, Jack - v popolnoma izčrpanem starševskem trenutku - močno sprašuje Randalla: Bodi skromen, kolega, ker tvoj brat in sestra tako zahtevata vzdrževanje.
Preskočite na Randallova študijska leta in požarni alarm v njegovi šoli povzroči, da začne doživljati intenzivne nočne more, podobne tistim, ki jih je imel kmalu po Jackovi smrti. Rebecci začne pripovedovati o tem, vendar je mama samohranilka z razpoloženimi najstniki. Seveda bo raztresena. Tako se Randall, ki je vljuden in skromen sin, poskuša sam spopasti s tesnobo.
To se spremeni v motiv tako v Randallovi preteklosti kot v njegovi sedanjosti. V sedanjosti se v noč po vlomu obrne na Kevina. Očitno pretresen začne bratu odpirati, kako se počuti nemirno: zakaj se pokonci ob najmanjšem zvoku, zakaj gleda Great British Baking Show sredi noči, zakaj ima po hiši shranjeno športno opremo, če bo moral braniti svojo družino.
Svet si ne zasluži Randalla Pearsona. Njegovo srce in njegov duh sta tako dobra, toda njegova tesnoba mi zlomi srce... in še vedno se tako močno trudi biti vse za vse. #To smo mipic.twitter.com/8vMYJnyWLB
— Ashley (@ashleymwrites) 22. januarja 2020
In medtem ko je Kevin dojemljiv, se Randall ustavi. Ko pa eno od deklet prvi dan, ko ga imajo, sproži njihov novi alarmni sistem, Randalla še bolj pretrese. Nato z Beth spoznata, da je bil ropar v njuni sobi in mu je ukradel manšetne gumbe in njene uhane s topazom. Nočne more se vrnejo in, tako kot so predstavljale, ko je bil Randall mlajši, je v njih nemočen. Nihče ne sliši njegovih krikov.
Srečanje mestne hiše z množico "zaskrbljenih" občanov ne pomaga. Beth – ki jo odkrijemo v spominih, je že dolgo poskušala pomagati Randallu pri obvladovanju tesnobe – vztraja, da si Randall vzame prost dan, da se lahko pogovorita o tem, kako se spopasti z njegovim duševnim zdravjem. Randall je Randall in se odloči, da bo najprej šel na tek. Preden se uspe izmakniti, se pojavi prijatelj in lokalni volivec Darnell (Omar Epps). In če v epizodi niste bili pozorni na nič drugega, upam, da je bilo to to.
Darnell deli svojo zgodbo o tem, kako je bil tudi on pod napetostjo, dokler se ni z nekom začel pogovarjati o svojih težavah. »Glej, bratec, razumem. Moški določenega odtenka, nismo vajeni govoriti. Ampak to je terapija... govorjenje. Niti ni nujno, da je tako globoko,« pove Darnell Randallu, ki ga hitro zavrne. Ko Randall teče za vogalom in naleti na ukradeno žensko, je izgubil kakršen koli nadzor. Torej ga izgubi.
Roparju zlomi roko na obrazu in ker Randall še vedno ni pripravljen obravnavati svojega duševnega zdravja, ga ta primer skoraj zlomi. Ko vstopi v svojo pisarno in ga njegovo osebje začne oznanjati kot junaka, se preprosto obrne in odide ven.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Objava, ki jo deli This Is Us (@nbcthisisus)
V spominih vidimo dve pomembni semeni modrosti, ki sta posajena v psiho mladega Randalla. Ko ga Jack nese v posteljo, se oče treh otrok zahvali Randallu, ker je "bil dovolj pogumen", da je priznal, da ga je strah, da bi mu lahko oče pomagal popraviti. In od Beth, takrat njegove študentske punce, Randallu pove, da ji je delitev njenih sanj o tem, da nima nadzora, dala nadzor nad njimi. "Samo se pogovorite z nekom, na primer s svetovalcem," pravi. »Bolje je, kot da se mučiš; zaupaj mi."
Ko Randall odide iz svoje pisarne, je njegova bolečina otipljiva. Njegovo nelagodje lahko občutite do te mere, da ga je težko gledati. Zaklene se v kopalnico in pokliče Kevina, ki je tokrat končno pripravljen priznati, da ni v redu. Raztovori se in Kevin zdrsne v Jack-mode in obljublja, da bo Kevina spravil skozi to krizo.
In to je začetek.
NBC je ta teden s posredovanjem opravil čudovito delo kako zahrbtna je tesnoba — kako nad vsem, kar počneš, kot bauk. Ne pojavlja se le v stereotipnih napadih panike, čeprav se tudi ti zgodijo. Ponoči leži v postelji, potem ko vsi drugi zaspijo, tvoj um in utrip hitita. Ko končno zaspite, vas mučijo nočne more. To je obsedenost s podrobnostmi, ki se drugim zdijo nepomembne, ker so nekaj, kar čutite, kot da lahko nadzirate.
si vprašal. @SterlingKBown in @skelechiwatson odgovoril. Preverite odgovore, da vidite, kaj imajo za povedati. #To smo mi 👇 https://t.co/3HcpYYERQE
— To smo mi (@NBCThisisUs) 22. januarja 2020
Ko sem odraščala, je bila moja družina vsak dan prizadeta zaradi duševnega zdravja, ker sem imel ljubljene, ki so bili vzgojeni tako, da se počutijo, kot da sta govorjenje o stvareh, kot sta depresija in tesnoba, znaki šibkosti. In ker so bila ta vprašanja ponotranjena, so se manifestirala na druge, bolj destruktivne načine.
Vsekakor ne rečem, da lahko televizijska oddaja reši sistemske težave, ki vključujejo dialog o duševnem zdravju, ali da lahko reši težave v družinah, ki izhajajo iz pomanjkanja takega dialoga. Ampak jaz narediti meni, da je lik, kot je Randall na televiziji, pomemben korak k ozaveščanju in odpravljanju stigmatizacije tako nujnega pogovora.
