Žal, Južna Amerika, ampak Fiona Apple mora preklicati. Čeprav je pevki vredno štiri strani, da je pustila oboževalce, je bilo odločitev, da ostane doma s svojim psom, neverjetno enostavna.
Fiona Apple oboževalci južno od ekvatorja imajo danes na voljo nekaj branja, zahvaljujoč pevkinemu ročno napisanemu pismu, ki pojasnjuje, zakaj odpove svojo turnejo po Južni Ameriki. Pripravite svoje srce, njen razlog, da ostanete doma, je škrlat.
Fiona Apple, ki je na Facebooku delila fotografijo svojega odpovednega pisma, je pojasnila: »Ne morem priti v Južno Ameriko. Ne zdaj. [Moj pes] ima Addisonovo bolezen, zaradi katere je potovanje nevarno, saj potrebuje redne injekcije kortizola, ker se odziva na stres in vznemirjenje brez fizioloških orodij, ki večini od nas preprečujejo dobesedno paniko smrt. "
Za redko, kronično endokrino motnjo so značilni številni simptomi, na primer bolečine v trebuhu in šibkost. Wikipedia poroča, da lahko pod določenimi okoliščinami napreduje v Addisonovo krizo, hudo bolezen, ki lahko vključuje zelo nizek krvni tlak in komo.
V pismu Fione Apple je bilo zapisano, da se je odločila ostati s svojim psom Janet: »Če bom spet odšla, se bojim, da bo umrla, in ne bom imel čas, da jo pojem spat in pospremim ven. Včasih potrebujem 20 minut, da izberem, katere nogavice bom oblekel v posteljo. Toda ta odločitev je takojšnja. To so naše odločitve, ki nas opredeljujejo. "
35-letna pevka se je psihično pripravljala na konec Janetinega življenja in dodala: »Za to se moram potruditi, da sem tam. Ker bo to najlepša, najintenzivnejša in najbolj bogata življenjska izkušnja, kar sem jih kdaj spoznal. "
"Zato ostajam doma in poslušam njeno smrčanje in piskanje ter uživam v najbolj močvirnem, najbolj groznem dihu, ki je kdaj izviral iz angela," je zaključilo pismo Fione Apple svojim oboževalcem. "Prosim za vaš blagoslov."
