Nekdanji predsednik barack Obama je sodeloval z glasbeno ikono Bruce Springsteen v novem podcastu, imenovanem Odpadniki: rojen v ZDA. The malo verjeten dvojec opisuje svoj novi osemdelni projekt na Spotifyju kot stalen pogovor o "njihovem življenju, glasbi in trajni ljubezni do Amerike-kljub vsem njenim izzivom". Med druga epizoda, ki se je začela ta teden skupaj s prvim, se je Obama spomnil dogodka, ki ga je imel v sedmem razredu s prijateljem, ki ga je imenoval rasna žalitev; v odgovor si je Obama zlomil nos.
Potem ko se je Springsteen spomnil situacije, ko so njegovega pokojnega kolega iz skupine E Street Band Clarencea Clemona v obraz poimenovali N-beseda, nekdanji predsednik razmišljal o lastnih izkušnjah iz osnovne šole z rasističnimi očitki. Začel je: "Ko sem bil v šoli, sem imel prijatelja, skupaj smo igrali košarko in nekoč sva se sprla in me je poklical c ** n." Obama je dodal: »Zdaj najprej vse, na Havajih ni c ** ns, kajne? " preden je razložil koren problema: "Veš... to je ena tistih stvari, pri katerih morda sploh ne ve, kaj za vraga je bil. Kar je vedel, je bilo: 'Lahko te poškodujem s tem.' In nenadoma teče kri. In samo reaktivno je bilo; Rekel sem: 'Kaj?' In mu pokazal. "
Prijatelj je vprašal Obamo, zakaj ga je udaril; Obama se spomni, da je preprosto odgovoril: "Nikoli me ne kliči tako." Kasneje v epizodi je nekdanji predsednik povedal, zakaj se je ta primer odseval še večji institucionaliziran problem: "Toda bistvo je v tem, da gre za uveljavljanje statusa nad drugim, kajne?"
Nadaljeval je: "Trdi se:" Ne glede na to, kaj sem... morda sem reven. Morda sem neveden. Morda sem zloben. Morda sem grda. Morda se ne maram. Morda sem nesrečen. Ali veste, kaj nisem? Nisem ti. «In tista osnovna psihologija, ki se nato institucionalizira, se uporablja za opravičevanje dehumanizacije nekoga, izkoriščanje teh prednosti, prevaranje, krajo od njih, njihovo ubijanje, posilstvo.
"V nekaterih primerih je tako preprosto, kot veste:" Bojim se, da sem nepomemben in nisem pomemben. In ta stvar mi bo dala določen pomen, "je zaključil Obama.
Preden greste, kliknite tukaj videti predsedniške družine skozi leta.
