Nazaj na moje rojstno ime je bila izbira, ki je šla z roko v roki z odločitvijo o ločitvi, vendar to ni bila moja odločitev. Bil sem star 40 let, ko sem spoznal, da sem od Pavlove hčere prešel v Patrickovo ženo, ne da bi sploh bil sam.
Kot učitelj angleščine bi lahko sprejel Shakespearovo stališče: »Kaj je v imenu? Tisto, čemur rečemo vrtnica s katerim koli drugim imenom, bi še vedno dišalo sladko. " Nisem pa šel za 400-letno držo, ki nakazuje, da so imena zgolj oznake in nimajo vrednosti ali pomena. Tako sem počasi prešel iz poročenega priimka v priimek s črticami, v svoje rojstno ime - v skromnih 24 mesecih - kar pa se mi je pozneje izkazalo, da nekaterim ne ustreza. Izkazalo se je, da sta moji hčeri spremembo imena povezali s svojimi smrt sestre in kasnejša ločitev staršev, in bilo jim je nerodno - zato sem jih postavil veliko odrov okoli te nadvse pomembne izbire, ne obveznosti, s katero se vsak dan srečuje nešteto žensk.
Pogovor v moji hiši se je začel z zelo preprostim vprašanjem: »Kaj naj povem svojim prijateljem, ko želijo vedeti, zakaj ne imajo isti priimek? " je vprašal moj takrat 14-letnik iz nič. Sedeli smo okoli mize v jedilnici in se po dnevu v šoli pogovarjali, ko je prišlo vprašanje. "Mislim, ne želim vedno vsem povedati o Cori ali tebi in očetu," je dodala razumljivo.
Za trenutek sem se ustavil, preden sem zabil odgovor: "Kaj pa nekaj preprostega, na primer:" Moja mama ima njeno rojstno ime in jaz imam očetovo ime, «sem predlagal, preden sem slišno izdihnil ob moji lagodnosti odgovor. Glavna skrb moje hčerke, da bi bilo vprašanje lahko nerodno, je izhlapela, ko sem obrnil scenarij in ji pokazal, kako preprosto odgovor bi lahko sprožil smiseln pogovor - takšen, v katerem bi si želel, da bi me nekdo vključeval več desetletij pred.
Med odraščanjem je moje ime vodilo v neusmiljeno draženje na igrišču. Če sta vzdevka Hannah-banana in Hanna-Barbera odtekla od mojega mladostnika (v 80. letih sva z vrstniki delala družbo s Scooby-Doojem, Fredom in Wilmo Flintstone ter Smrkci v soboto zjutraj) me je priimek zaželel pogled. Van Sickle, trenutna različica Van Sycklina - imena, ki so ga moji nizozemski predniki prinesli v Ameriko leta 1652 - je bil preveč lahka tarča za množica šal z mačkami, ledenicami in kumaricami, ki so mi sledile od telovadnice v džungli osnovne šole do elegantnih srednjih dvoran, obloženih z omaricami šolo. Dejstvo, da tega nihče ni znal črkovati, izgovoriti ali videti, da sta to res dve besedi, me je do mojega 18. leta pozitivno naveličalo. Dovolj je povedati, da sem z veseljem sprejela ime svojega tedanjega moža, ko sva se poročila leta 2000-skupaj s kopico arhaičnih tradicij, kot je kupiti belo poročno obleko, obleči tančico in prositi očeta, naj me "podari". Vse, kar je manjkalo pri tem tradicionalnem prenosu nepremičnina je bila dota, ki sem ji, brez črede goveda ali cedrove skrinje, obložene z dragocenostmi, pomahal z malo, če sploh pomislil na čas.
Očitno nisem bil sam. Bil sem šokiran, ko sem izvedel, da je le 20 odstotkov žensk, ki so se poročile v zadnjih letih, ohranilo svoj dekliški priimek (sploh me ne začni s tem povsem patriarhalnim izrazom - fuj!). Ta članek v New York Timesu poroča, da se je dodatnih 10 odstotkov žensk odločilo za tretjo možnost, kot je npr z dezinfekcijo ali zakonitim spreminjanjem priimka, medtem ko še naprej uporabljajo svoje rojstno ime profesionalno. Če pogledamo te številke v perspektivo, je približno 17 odstotkov žensk, ki so se prvič poročile leta Sedemdeseta so ohranila svoja imena, kar je v 80. letih padlo na 14 odstotkov, nato pa se je v 18 '90. Ti statistični podatki so presenetljivi zaradi peščice razlogov, od porasta feministk, ki so gorele v modrcih v 70. letih, do današnjih podjetnikov, ki so razbili steklene strope. Da ne omenjam, spreminjanje imena je velikanska težava.
Ampak tukaj je nekaj: kot mladoporočenca mi je bilo veliko lažje dobiti kartico socialnega zavarovanja, vozniško dovoljenje in potni list v mojem poročenem imenu, kot da bi se kot ločenka vrnila na moje rojstno ime pri vsakem od teh uradnikov dokumenti. Pravzaprav sem potreboval notarsko overjeno kopijo svojega fizičnega ločitev odlok (ki mi ga zaradi vljudnosti niti niso posredovali - prejel sem samo e -poštno sporočilo - ampak sem se moral prijaviti prek sodišča).
Ko še naprej vzorim zaupanje in prepričanje za svoje hčere - sprehod, ki se zame vedno bolj dogaja na nekonvencionalni poti - sem hvaležen drugim, ki utirajo pot. Vzemimo za primer podpredsednico Kamalo Harris. V zgodovino se je zapisala kot prva ženska podpredsednica, prva podpredsednica črne rase in prva podpredsednica južnoazijskega porekla. Da je poročena z nekom, ki prav tako piše zgodovino (Douglas Emhoff je prvi na svetu gospod in prvi judovski zakonec v Beli hiši) IN obdržala je svoje ime praznovati. Moje hčere so osem let v Beli hiši videli predsednika Baracka Obamo; gledali so svojo mamo, ki se je ekstrapolirala iz nesrečne poroke in sledila strastem kot svobodna pisateljica in avtorica knjig, zdaj pa imata Harrisa. Vsakič, ko ženska, ki je v središču pozornosti (ali zunaj nje), naredi nekaj, kar je nekoliko sporno (vem, jaz veste, da ohranjanje rojstnega imena po poroki ne bi smelo biti sporno), normalizira vedenje. Torej, hura za Heidi Klum in Chrissy Teigen! Klobuk dol Sarah Jessici Parker, Halle Berry in Drew Barrymore! Greš, Mary J. Blige, Mariah Carey in Diana Ross! V duhu pet stoletij starega izreka Neila Armstronga ponujam svojo različico: En majhen korak za eno žensko nekje lahko postane velikanski preskok za ženske povsod.
Kot vse stvari se tudi pogovor nenehno razvija. Pred dvajsetimi leti sem moral študentom razložiti, zakaj sem "gospa" in ne "gospodična"; danes jih učim, zakaj "gospa" je treba uporabiti za kateri koli drug naslov, za posameznika, ki se identificira kot ženska, saj smo kot ženske več kot vsota zakonskega statusa in priimka.
Zato vsekakor delajte, kar vam je všeč, ko gre za vaše; navsezadnje je to povsem osebna odločitev. Samohranilki hčerk 21. stoletja obljubite, da bo za vse, kar se odločite, izbira - ne edikt - ne glede na vaš zakonski status ali preostanek vaše zgodbe. Spoštovanje tega, moč izbire, je morda največje darilo, ki ga lahko podarimo ne samo sebi, ampak tudi drugim - iz generacij žensk, ki niso imele svoboda izbire za vtisljiva mlada dekleta, ki tako pozorno opazujejo iskanje vzornikov, ki sami po sebi vodijo življenje - neopazno - pogoji.
