Richelle Mead je avtorica zelo priljubljene Vampirska akademija serije, pa tudi številne druge knjige za mlade odrasle in mlade odrasle. Pridružila se je SheKnows, da bi se pogovarjala o svojih knjigah in prihajajočem filmu Vampire Academy.
Intervju: Richelle Mead
Od knjige do filma
Richelle Mead je avtorica zelo priljubljene serije Vampire Academy, pa tudi številnih drugih knjig za mlade in nove odrasle. Pridružila se je SheKnows, da bi se pogovarjala o svojih knjigah in prihajajočem filmu Vampire Academy.
Ona ve:Želeli smo začeti s pogovorom Vampirska akademija knjigo (in serijo) malo za naše bralce, ki zgodbe morda ne poznajo, če bi nam lahko dali široke poteze.
Richelle Mead: Vampirska akademija, knjige temeljijo na tem romunskem mitu, za katerega sem ugotovil, da na svetu dejansko obstajata dve vrsti vampirjev, zlo, neumrlo, tiste, ki sesajo kri, na katere pomislimo v popularni kulturi, pa tudi raso dobronamernih, živih, ki jim ni treba ubijati ljudi, da bi dobili svoje kri. Zato sem vzel to idejo in se igral z njo ter na podlagi te ideje ustvaril celotno družbo vampirjev, ki živijo med nami.
Protagonistka je dekle, ki je pravzaprav napol vampir, ki se usposablja za telesnega stražarja enega od teh dobrih, živih vampirjev, ker jih zlobni vedno preganjajo. Tako da je to nekakšna začetna postavitev sveta, glavna zgodba zgodbe pa je, da ta dekleta odkrijejo, da v njihovi šoli obstajajo grožnje, ki nimajo ničesar početi pri zlih vampirjih je bližje domu več nevarnosti, kot se zavedajo, tudi moja protagonistka se začne zaljubljati v svojega inštruktorja, kar je očitno problem kot študent-učitelj odnos. Je zabaven lik, nekakšen bada ** ruski fant, ki jo poskuša naučiti braniti svojega najboljšega prijatelja. In od takrat se stvari vse bolj zapletejo.
SK:Ta mitologija, ki ste jo našli, je tako zanimiva, ker običajno ne razmišljamo o vampirjih. Ali lahko poveste malo več o raziskavah, ki ste jih naredili, in kakšna je bila meja med mitologijo, ki ste jo našli v svoji raziskavi, in mitologijo, ki ste jo ustvarili?
RM: Diplomiral sem iz splošne svobodne umetnosti in obiskoval sem vse vrste tečajev mitologije in kulturne folklore, veliko pri mojih starših zaskrbljeni - vedno so spraševali: "kakšno delo boste s tem dobili?" Eden od [mojih razredov] je bil iz slovanske folklore in Vzhodnoevropske mitologije, zato smo se poglobili v veliko res, zelo zanimivih zgodb iz te regije in naredili posebno enoto vampirji. To me je vedno držalo, stvari, ki sem se jih naučil iz tega. Nekako smo na to gledali z visoko kolegialne ravni: ideje dvojnosti, življenja in smrti in vse to. Ko sem sedel in pomislil: »Poskušal bom napisati roman o vampirjih,« sem se spomnil, »oh, vzhodna Evropa ima vse te čudovite zgodbe, sprašujem se, ali bi lahko našel kaj malo od tistega, kar mislimo o Stokerjevih Drakula.”
Sklic, ki sem ga našel na teh dveh rasah, Moroi in Striggoi, je bil le nekakšen fragment in bilo ga je zelo malo. Nekaj je govorilo o dojemanju ljudi zanje, pa tudi o Dhampirjih, polvampirjih, ki hodijo med njimi. Res ni bilo toliko za nadaljevati, vendar je bilo dovolj, da sem lahko gradil ta svet. Rekel bi, da večina stvari, njihova družba - tam je cela kraljevska hierarhija in različne stvari -to sem jaz, vse to sem ustvaril jaz, pa tudi ta sistem telesne straže, v katerega se vključijo polvampirji.
SK: Zelo smo veseli, da to slišimo Vampirska akademija film bo izšel februarja 2014. Kako je to kot avtor, ko je po vaši knjigi narejen film? Poznamo Daniela Watersa (od Heathers) je scenarij naredil, a ste imeli kakšen prispevek?
RM: Bil sem zmešan, ko sem izvedel, da to počne, nisem vedel, da to dela, dokler mi niso rekli: "poglej, po kom smo dobili scenarij!" Jaz sem njegov velik, velik oboževalec; on je briljanten in res dobi tisto, kar poskušam narediti. Ne verjamem v enodimenzionalne zgodbe, zato knjige niso vse akcije, niso vse romantike, niso vse komedije, so le plasti v plasteh. In to res razume. In tako nisem imel vložka v prvi osnutek scenarija, on je vse to napisal, in bil sem zelo, zelo zadovoljen s tem. Bil sem tako presenečen, ker nikoli ne veš, kaj boš dobil v Hollywoodu, ko knjige postanejo filmi. Rekel sem si: "Vau, to je neverjetno!" Dobil je like, dobil je dele zgodbe.
Seveda obstajajo spremembe, ki bi bile nemogoče, ko se ukvarjate z dvema oblikama umetnosti, da se to ne bi zgodilo, vendar nič, zaradi česar sem si počrpal glavo in rekel: "hej, hej, kaj je to?" Bil je zelo spoštljiv in zvest izvoru material. Imel sem nekaj pripomb; drobne, drobne stvari, ki se jih niti ne spomnim, kaj so bile, ki sem mu jih omenil in mislim, da so vključene. Bili so zelo odprti za moj prispevek, vendar ne vem, da so ga potrebovali! Naredili so tako solidno delo in res sem bil navdušen in presenečen nad tem.
SK: Ste si lahko ogledali kakšno snemanje ali pa ste lahko prikazali kateri koli film?
RM: Julija sem lahko opravil zelo kratek, 2-dnevni obisk. Snemajo v Londonu, zato je bilo to malo težko, saj živim na zahodni obali. To je bilo veliko potovanje. Noseča sem z drugim majhnim otrokom doma, vendar sem lahko preskočila. Za mene, ki tako malo vem o Hollywoodu, je bilo neverjetno, koliko ljudi se tega loti. In vsi tako trdo delajo in vsi so tako navdušeni nad projektom. To je njuno delo, vendar sta bila res v likih, posadka je bila res navdušena nad tem, kar počnejo.
Vzeli so stvari, ki sem si jih zamislil, in jih skiciral v svojih knjigah in jih popeljal v žive podrobnosti. Ne morejo ničesar prepustiti naključju, tako kot jaz. V knjigi lahko rečem: "oh, v razredu smo" in tako pustite, vendar morajo imeti mize, knjige, učne načrte. Toliko je drobnih stvari in ekipa, ki je delala na tem, je bila fenomenalna; niso ničesar premetavali. Mislim, da je bil to zame največji šok-ti ljudje so bili glede tega tako resni, da tega niso počeli le na pol, v to so vložili svoje srce in dušo.