Celo George R. R. Martin ima težave pri ohranjanju svojega Igra prestolov znaki naravnost.
Avtor se je pojavil dne Pozno zvečer s Seth Meyers v torek skupaj z igralko in komikom Amy Poehler, ki je pravkar izdala knjigo. Martin ni vedel, Poehler in Meyers načrtoval težaven test za Martina.
Poehler je prebral citate iz Martinove Igra prestolov knjige in prosil avtorja, naj poimenuje lik, ki je povedal vrstico. Izkazalo se je, da si ni težko zapomniti vsega, ko si napisal nekaj tisoč strani, kot odkrije Martin.
Poehler pravi, da se bo začela z lahkoto: "Noč je temna in polna grozljivk."
Martin pravilno ugani Melisandre.
Naslednji, ki ga je tokrat prebral Poehler z ustreznim britanskim naglasom: "Ko igraš igro prestolov, zmagaš ali umreš."
Odgovor: Cersei iz House Lannister, kar Martin prav tako razume.
Od tod stvari postanejo čudne, ko Poehler pripravi nekaj res pametnih, čeprav verjetno ne ravno točnih odgovorov, do katerih niti sam Martin ni prišel.
Bolj impresivno kot Martinovi odgovori Amy PoehlerSposobnost, da med branjem njenih ustvarjalnih odgovorov ostane naravnost.
Ne gre za to, da krivimo avtorja ali koga drugega, ki teh citatov ne pozna. Obstaja toliko likov, ki so tako skrbno vtkani v zapleteno zgodbo. Čeprav Martin to počne neverjetno dobro.
Ne skrbite, za spremljanje likov ni treba biti tako dobro poučen kot Martin. Za to obstaja aplikacija. (Ne, resno.)
Še ena stranska opomba - ne zamudite, da opazite Martinov čudovit smeh, ko se Poehler šali skupaj z vprašanji.
Spodaj si oglejte celoten posnetek Poehlerjeve preizkušnje Martinovega znanja. Nadaljevali ga bomo s prehodno oceno.
www.youtube.com/embed/gwT9BhS9Cos
