Najboljši ameriški skakalec in svetovni prvak leta 2013 Sarah Hendrickson se pripravlja na vrnitev na največji svetovni oder na zimskih olimpijskih igrah prihodnji mesec. Prva ženska smučarska skakalka v olimpijski zgodovini, Hendrickson je skoraj dosegla vrhunec, potem ko je v letih 2013 in 2015 utrpela dve resni poškodbi istega kolena.
Da bi napovedala svoj povratek v športne skoke, je Hendrickson odletel s slavnega Nansenova skakalnica v New Hampshireu prejšnjo zimo. Skakalnica - stara več kot 80 let - 32 let ni videla letenja, ampak so jo obnovili za podplat z namenom, da bi ga Hendrickson zadnjič preskočil in uradno zaprl zgodovinski državni park New Hampshire privlačnost.
Pred potovanjem v Pyeongchang je Hendrickson klepetal Ona ve o tem, kako je leteti in kako je na koncu postala prva skakalka v olimpijski zgodovini.
Ona ve: Kako ste se prvič lotili smučarskih skokov?
Sarah Hendrickson: S smučarskimi skoki sem se začel ukvarjati, ker sem bil dolgčas gledati brata, kako je skakal nekaj let. Že od malega sem mu poskušal slediti. Navdihnil me je tudi [Salt Lake City] iz leta 2002
SK: Lahko opišete, kakšen je bil vaš prvi pravi skok? Kaj ti je šlo po glavi?
SH: Napredovanje skakalnic je zelo postopno. Začneš pri tako mladih letih, da se res ne zavedaš nekaterih tveganj - "Mladi in nemi," rečem. Vedno mi je bilo všeč hitenje in spomnim se, da sem si želel večjih skokov. Nikoli me ni bilo strah na vrhu skakalnice in mislim, da je to pomemben ključ do uspeha v tem športu.
SK: Kakšen je občutek smučarskih skokov? Izgleda kot letenje - ali je tudi tak občutek?
SH: Primerjam to z roko skozi okno, ko ste na avtocesti. Če ga premikate navzgor in navzdol, lahko čutite dvig in vlečenje zračnega toka na roki. Smučarski skoki so takšni, vendar z vsem telesom. Je brezčasen, miren in vznemirljiv hkrati. Res letimo in ja, res je to kul.
Več: Shannon Miller o tem, zakaj morate svojemu zdravju dati prednost
SK: Kako ste se odzvali, ko ste izvedeli, da boste prva olimpijska skakalka v zgodovini?
SH: Videla sem, da sem oprsnica št. 1, in iskreno, bila sem malo razburjena, ker nisem bila navajena hoditi na prvi krog-bolje uvrščeni skakalci so običajno šli zadnji, leto pred tem pa sem bil svetovni prvak. Vendar pa mi je moj soigralec razložil: »Sarah, ti si oprsnica št. 1, kar pomeni, da boš prvi kdaj ženska na olimpijskih igrah. Mislim, da je to precej kul.
SK: Zakaj mislite, da je trajalo toliko časa, da so ženske skakalnice prišle na olimpijske igre?
SH: Smučarski skoki so bili tradicionalno moški šport in ženske so zaradi zdravstvenih razlogov [in] varnosti - torej pomanjkanja športnic - že dolgo izključili ženske. V resnici nikoli niso navedli pravega razloga in tam je veliko bolj nevarnih športov.
Prekinitev tradicije traja dolgo časa. Spoštujem moške in obožujem moške v tem športu, vendar nimam nadzora nad tem, da sem ženska, in samo želim tekmovati z drugimi samicami, ki si delijo strast. To je tako tehnični šport, da smo lahko v danem merilu podobni fantom in mislim, da lahko to prestraši veliko tradicionalnih moških na tem področju.
SK: Kaj je najtežje pri smučarskih skokih?
SH: Najtežji del je miselna stran. Vse se zgodi tako hitro, da morate skozi leta in leta mišičnega spomina naučiti svoje telo in možgane, kaj naj naredijo. Vsak dan je izziv.
Več: Te športnice uničujejo patriarhat
SK: Kaj svetujete dekletom, ki bi se želela preizkusiti v smučarskih skokih?
SH: Naredi. Obstaja prihodnost. Svetovni pokali, olimpijske igre, 18 drugih držav, ki imajo dekleta. Pot je zdaj tlakovana.
SK: Kaj menite o prihajajočih olimpijskih igrah? Kako menite, da imate možnosti za medaljo?
SH: Za te igre res nimam posebnih ciljev. Štiri leta so bila res težka in hvaležen sem, da sem dovolj zdrav za tekmovanje. Vsak dan se zbudim v sanjah, treningih in prizadevanjih za osvojitev medalje, a na koncu dneva je to prav ena dan. Vse se lahko zgodi.