V drugi epizodi Moški v kiltih, Sam Heughan in Graham McTavish sodelujeta na tekmovanju številnih škotskih športov, vključno z ragbijem, golfom in deskanjem. In potem eden od njih plava gol v severni Atlantski ocean. Ampak počakaj, še več je! (Ni, hotel sem samo napisati: "Ampak.") Outlander soigralci se odločijo za prijateljsko športno tekmovanje in stavijo na začetku epizode, kjer se mora poraženec suh potopiti v ocean. Na Škotskem je zelo hladno, btw.
Začnejo epizodo deskanja, Heughan pa McTavishu privošči kalifornijski deskarski naglas. Ko reče: "Bruh," mu McTavish reče, naj preneha. On ne. Ah, prijateljstvo. Ko se odpravijo na svoj prvi športni dogodek, se vrnejo k športu, ki ga igrajo njihovi liki, imenovanemu "shinty", za kar Sam pojasnjuje, da je križ med hokejem na travi in lacrosseom. Povprečnemu gledalcu in Claire (Caitríona Balfe) v tem spominu je videti, kot da se moški med seboj udarjajo z lesenimi palicami. Sam se spominja: "Verjamem, da sem zmagal." Graham odgovori: "Ja, ker je bilo v scenariju."
Sam & Graham se dotikata kamnov
Prvi športni dogodek, s katerim si zletijo. Ne resno, dvigujejo težke skale. Claire se rada dotika kamnov Outlander, Sam Heughan pa jih v resničnem življenju rad dvigne. "Rad bi dvignil kamen," pravi Sam Grahamu. "V redu," je Graham mrtev. Ne bi mogli biti manj navdušeni. V škotski kulturi je bil ta šport preizkus moškosti. Dviga težko skalo na drugo skalo. Znano tudi kot metanje hrbta. Graham poskuša in ne uspe. Pravzaprav, ko obupa, pravi: "Ne danes, mislim, da si bom počival." Tako bom v prihodnje odgovarjal ljudem v pisarni. Sam naslednji dvigne težko skalo in zmaga. Toda nakazuje, da mora "ležati... v grobu". Graham je poskočil od veselja, ko je Sam dvignil skalo kot ponosen oče. Ta dva se imata res rada, ko ne živita drug drugega. In Graham McTavish, ki se predstavlja in škoduje škotskim moškim, ki dvigujejo stvari, je vse, kar potrebujete, da si polepšate dan.
Nato se odpravijo poslušati o zgodovini visokogorskih iger in se ukvarjajo s športom, ki ga lahko opišemo le kot metanje težke žoge, pritrjene na palico. "Ne hodi komandos," jih opozarja strokovnjak za igre Highland. Zdi se, da mora v tem športu le ena žoga leteti po zraku. Ogromni gospod v kiltu pride ven, da jih nauči metati ta škotska kladiva, ki jih lahko dvigne samo Thor. Ko jim razlagajo igro, skrbi Sama in Grahama ni mogoče prikriti, še posebej, ko njuna učiteljica Kyle Randalls razkrije, da so si nekateri »raztrgali želodec«. Kaj jim je zdaj raztrgalo? Kdo je sploh vedel, da je to mogoče? Oboževalec Twitterja @IAmNotTrisha prizor primerjal s tem, kakšen je občutek biti Outlander gledalec. "Samo živiš v stalnem stanju bolečine in žalosti." Se ne moti. Ampak pazi sam.
Tukaj dodajmo le malo opozorila. Ne poskušajte metati težke žoge. Če bi to vrgel, bi a) izgubil roko ali b) se prebil čez tisto slastno zeleno polje. Kakorkoli, končam v bolnišnici. Sam izgubi. Graham zmaga. Sam ni dober poraženec. Ali pa res dobro izgublja, odvisno od tega, kako na to gledate!
Moški v kiltih & Caitríona Balfe
Ko se odpravljajo na naslednji dogodek, klepetajo o haggisih. Tako kot počne nekdo. Utripajo nazaj k Claire v prizoru iz Outlander teče od haggisa, Dougal pa je rekel, da haggis rešuje Claire. Uboga Claire. Res je preživela marsikaj. Ne zasluži si, da bi jo preganjali zlobni haggi. Zelo mi je všeč uporaba Outlander prebliski v vsaki epizodi. To je kot zelo posebna epizoda "Moški v kiltih & Claire beži pred Haggisom. " Odločijo se, da ne bodo lovili haggisov. S tem sem v redu.
Sam in Graham igrata golf
Fantje oblečejo najboljše obleke za golf in se odpravijo v St. Andrews po nekaj lukenj. Ko se začnejo, Graham izjavlja: "Stal bom in gledal svojo žogo." Prezrel sem, da bi to ponovil, ne morem. Sam izgubi, Graham zmaga.
Ragbi in viski
Ko Sam in Graham vstopita na stadion za ragbi, je videti, da bi Sam lahko jokal od čistega veselja. Poklepetajo z nekaterimi igralci ragbija in nekaj časa govorijo o športu. (Moral bi povzeti vse športne dogodke, kajne?) Tekmujejo v ragbiju in Graham ugotavlja, da je 20 let starejši, zato bi moral dobiti nekakšno prednost. Sam izgubi. Graham zmaga. (Zaznavanje teme). Nato sedijo in pijejo viski v bučkah ob robu polja.
Sam gre plavati v obleki za rojstni dan
Končni rezultat sta Graham 4 in Sam 2. Ko se vozijo proti oceanu, da bi Sam lahko izpolnil svoj del stave, Sam imenuje Grahama "drobnega". Graham odgovori: "Pravzaprav veselo." In on je. To je najsrečnejši Graham doslej.
Ko Graham z veseljem opazuje Sama, ko gol teče v ocean, je to pravi pogled od zadaj. Ampak ne verjemite mi samo na besedo. Oboževalec Twitterja @displaceintime ta trenutek je najbolje povzel z video posnetkom. Morda je to najbolj genialna zmešnjava na internetu doslej. Nikoli. Oboževalci Outlanderja ostajajo ustvarjalni. Vsakič.
Claire in Brianna med sprehodom ob morski obali vidita nekaj nepričakovanega pic.twitter.com/h8qERxUZcg
- Elle 🍀 (@displaceintime) 16. februar 2021
To ni Samov prvi rodeo, v katerem je gol pred kamero (zdravo, Outlander) tako v bistvu postane človeška skromna torbica, ko skoči v ocean. Če ne veste, kaj je skromna vrečka... ne morem vam pomagati. Google lahko.
Ljubezen do Škotske
Resnična lepota te oddaje je Heughanova želja, da deli svojo ljubezen do Škotske. Ob ogledu tega boste želeli takoj rezervirati let na Škotsko in ne spakirati kopalk. (Ne drži, zaradi tega ne boste želeli goli plavati v hladnih oceanskih vodah).
Outlander je že spremenil Škotsko v turistično destinacijo, ki si jo je treba ogledati, in Moški v kiltih samo povečuje ljubezen do Škotske. Ko bodo ljudje lahko spet potovali, se ne čudite, če vidite Outlander oboževalci mečejo palice in tekajo goli v ocean. Krivi Sama. Heughan je pred kratkim navdušil oboževalce za ustanovitev štipendijo na Kraljevem konservatoriju na Škotskem, kjer je študiral. Šest namenskih Outlander oboževalci upajo, da bodo zbrali dovolj sredstev Štipendija Supernova zagotoviti finančno/šolsko podporo prihajajočim študentom.
The Outlander igralska in oboževalska baza bi lahko celo rešila škotski bar. Heughan je pred dnevi tvitnil svojo podporo. In razkril, da sta on in Caitríona Balfe šel tja, potem ko je nekega dne streljal v kostumu! Rekel je: »To je pub, kjer sta Jamie in Claire delila svojo prvo pijačo. (dobro dobro? No, kaj? Outlander oboževalcem, ki trpijo zaradi Dveragelanderja, je bil všeč ta trenutek. Prihranite bar, prekinite Twitter, vse v enem dnevu za Sama Heughana.
Spomnim se, da sva s Caitriono obiskala Rdečega leva, potem ko sem nekega dne snemala, še v kostumih... to je gostilna, kjer sta Jamie in Claire delila svojo prvo pijačo (no ...) https://t.co/Vd8hzLj7tn
- Sam Heughan (@SamHeughan) 19. februar 2021
Druga epizoda Moški v kiltih lahko najbolje povzamemo kot: Človek izgubi kilt. Prijateljske ure z daljnogledom, navdušene. Konec. Pridružite se jim naslednji teden za glasbo in ples. Heughana smo že videli kot Jamieja Fraserja v epizodi pretekle sezone "The Company We Keep". Glej "Jaz sem mali čajnik, Scott in vroče" za referenco. Komaj čakamo, da vidimo, katere druge plese zmore Heughan.
Naše poslanstvo pri SheKnows je opolnomočiti in navdihniti ženske, pri čemer predstavljamo le izdelke, za katere menimo, da vam bodo všeč tako kot mi. Upoštevajte, da če kupite nekaj s klikom na povezavo v tej zgodbi, bomo morda prejeli majhno provizijo od prodaje.
Preden greste, se odjavite najboljše epizode "Outlander" vseh časov, ki jih morate pogledati (ali si ponovno oglejte).
