Prva dama Jill Biden je ta teden obiskal Delano v Kaliforniji, da bi skupini hmeljarjev v čast borca za državljanske pravice Césarja Cháveza izrekel nekaj pohvalnih besed rojstni dan, vendar je njeno vključitev gesla Združenih kmetijskih delavcev "sí se puede" od takrat zaslužila njeno napako zaradi napačne izgovorjave finala beseda. Posnetki dogodka, ki so jih posneli novinarji, so si prislužili milijone ogledov Twitter, kjer se je vse večje število hitro zbralo, da bi razglasilo nekdanji FLOTUS Melania Trumpnikoli ne bi naredil takšne napake in ponovil svojo prej navedeno trditev, da govori pet jezikov (italijanski, francoski, nemški, slovenski in angleški, kar je Snopes, nedokazano).
Skoraj! pic.twitter.com/ZW8PYVlqYn
- Aleksej Koseff (@akoseff) 31. marec 2021
»Ko gledam Jill Biden v slabem španščini, pogrešam Melanijo Trump, izjemno prvo damo, ki tekoče govori pet jezikov, «je tvitnil avstralski novinar Nick Adams, drugi pa so se strinjali. Ker je bil Twitter, je novonastala podpora Trumpu dobila ognjen odziv tistih, ki njenega mandata FLOTUS niso občudovali,
zlasti v primerjavi z dosedanjimi Biden.Ko gledam Jill Biden v slabem slogu španščine, pogrešam Melanijo Trump, izjemno prvo damo, ki tekoče govori pet jezikov.
- Nick Adams (@NickAdamsinUSA) 1. aprila 2021
Njen mož se je spopadel z mejno krizo, zato se je Jill Biden odpravila na Hispance in se naredila norca. Smešno je rekla "Ja, oče!" (Si se padre) namesto "Da, lahko!" (Si se puede).
Melania tekoče govori 5 jezikov. Jill ne more ponarediti niti ene vrstice španščine.
- Prve besede (@unscriptedmike) 1. aprila 2021
Trumpovi kritiki so svoja stališča enako izrazili na Twitterju, pri čemer so zadeli Melanijino "zlomljeno angleščino" in razkritje leta 2016, ki ga je imela Melania uporabil več odlomkov iz govora Michelle Obama iz leta 2008 v svojem govoru republikanske nacionalne konvencije.
Ljudje, ki pravijo, da Melania Trump govori pet jezikov, sem pa le slišal, da govori Michelle Obama v zlomljeni angleščini.
- Sean Leprechaun (@seanryan4) 1. aprila 2021
Kjer dr. Jill Biden manjka v španščini, nadoknadi, da ne obtožuje ljudi, da niso rojeni v ZDA, glede na njihovo ime, barvo in raso.
- G. Newberger (@jeremynewberger) 1. aprila 2021
Z Melanijo ni nobene kosti, vsekakor pa ne obvlada 5 jezikov. Za poslušanje Macronovega govora v francoščini je uporabila prevajalsko napravo, enega od jezikov, ki jih tekoče govori? Imela je italijanskega prevajalca, ki se je srečal s papežem. Tekoče govori italijansko?
- Nicole (@NikkigGauthier) 1. aprila 2021
Za dr. Biden je to vsekakor nesrečen trenutek. Toda ali je Melania Trump v resnici govorila več jezikov od nje, ni pomembno, ne samo zato, ker je zunaj pisarne, a ker je nikoli nismo slišali uporabiti svoje večjezične sposobnosti, da bi se poskusila povezati z več Američani. Lepo je reči, da zmore, a zakaj tega ni storila? Jill Biden je v prvem poskusu naredila zelo slabo - vendar ima štiri leta časa, da se poskuša izboljšati. Upamo, da bo.
Kupujte te politične pripovedovalce.
Naše poslanstvo pri SheKnows je opolnomočiti in navdihniti ženske, pri čemer predstavljamo le izdelke, za katere menimo, da vam bodo všeč tako kot mi. Upoštevajte, da če kupite nekaj s klikom na povezavo v tej zgodbi, bomo morda prejeli majhno provizijo od prodaje.
Preden greste, kliknite tukaj videti predsedniške družine skozi leta.
