Vitajte späť v Rodičovský dohľad, kde odpovedám na všetky vaše sociálne médiá a rodičovstvo IRL etiketa otázky. Tento týždeň sa porozprávajme o nesprávnom vyslovovaní mien detí.
Otázka:
Môj syn má dva roky a má starozákonné meno, ktoré nie je príliš bežné, ale dá sa ľahko zistiť, ako sa vyslovuje. Nedávno nás navštívilo niekoľko veľmi milých priateľov a celý čas nesprávne vyslovovali meno nášho syna. Je to veľmi jemná nesprávna výslovnosť, ale stále to nie je správny spôsob, ako to povedať. Všimol som si, že to urobili naposledy, keď sme ich videli, čo bolo takmer pred rokom, a asi som to ignoroval a dúfal, že keď ma počujem hovoriť viac, dostane ich to na správnu cestu. Ale sme tu, o dva roky, a myslím, že sa dostávame do bodu, keď budem musieť niečo povedať, pretože nezmenili svoju výslovnosť. Môžu byť... citliví... na niektoré veci a ja neviem, ako viesť tento rozhovor bez toho, aby som vypadol ako čurák. Zároveň nechcem, aby jeden z mojich najlepších priateľov stále nesprávne hovoril meno môjho dieťaťa. Vopred vám ďakujem za vaše rady!
- T.
Odpoveď:
Máte pravdu, máte obavy, že sa vyvlečiete ako čurák, T., a ja to hovorím s láskou. Myslím si, že mnohí z nás v určitej forme zažili to, čo popisujete (sami so sebou, so svojimi domácimi miláčikmi, s našimi deťmi atď.), Ale zvyčajne to nie je úmyselné a je to viac ako pravdepodobne náhodné. Vaši priatelia aspoň vedia, ako sa volá váš syn, a nevolajú ho nejakou tupou variáciou. Jedna vec je rafinovane nesprávne vysloviť meno a druhá vec nesprávne ho vysloviť úplným odstránením logiky.
Odkedy je „Tilas“ slovo, tým menej meno? Nie je to ani jeden z mojich (alebo Google) účtov, napriek tomu niekto nazýval Autumnovho syna „Tilas“, pravdepodobne preto, že to zle počul. Pred dvadsiatimi rokmi by som povedal, že je to omyl a človek by sa mal hanbiť, ale v roku 201... je všetko možné. Iste, v USA dnes nie je zaregistrovaný žiadny Tilas, ale jedného dňa, možno dokonca niekedy čoskoro, si niekto pomyslí: „Hej, mám nápad. Skutočne milujem meno Silas, ale keďže je to relatívne bežné meno, čo keby som zmenil prvé písmeno a urobil z neho „Tilas“? Takto bude jedinečné! “
Niet divu, že ľuďom v dnešnej dobe dochádza k pokazeniu mien, pretože existujú a veľa špeciálnych mien. Zvážte zrážky mien „Kristin/Kirstin“ alebo „Megan/Meagan“ z 80. rokov a vynásobte ich tisíckou. Ľudia tiež veľmi dbajú na mená svojich detí - nielen na to, ako sa vyslovujú, ale aj na to, ako sa píšu - a na to, že špecifickosť preniká aj na ich deti.
Nebudem sa snažiť pochopiť, ako možno názov „Seanne“ skrátiť na „more“ (vysloví ho ako „Shawn“ a skráti ho na „Shaw“?), Ale ako tu vidíte, jemné rozdiely medzi Aidanom a Aidenom zaznamenal chudobný Aidan a on rozzúrený. Má 7 rokov a je sklamaný z každej osoby, ktorá sa nepozastavila a urobila toto dôležité rozlíšenie. A práve preto môže byť pomenovanie vášho dieťaťa menom Aidan katastrofa - pretože je to tak Pre ľudí je ťažké zapamätať si, ktorý priateľ má dieťa menom Aiden a ktorý priateľ má dieťa Aidan.
V skutočnosti, keby som mal priateľov, ktorých deti mali tieto mená, je možné, že by som zabudol, ktorý z nich bol. Mám dvoch priateľov, ktorých synovia sa volajú „Emory“ a „Emery“, a nejdem na to, aby som tieto výslovnosti zdôraznil. Poviem iba ich mená a dúfam v to najlepšie.
Viac: Musím sa rozprávať s batoľaťom svojho priateľa?
Ak vám teda výslovnosť vašich priateľov robí starosti, T., môžete ich opraviť, ak k tomu dokážete pristupovať s mierou. Ale skôr ako to urobíte, zvážte, že keďže ich veľmi často nevidíte, nemusí to stáť za to.
Môže byť dôvod, že nesprávne vyslovujú meno vášho syna? Možno je rozdiel v regionálnom prízvuku? Iste to nepokazia, aby ti urobili napriek, a môžu ťa počuť, ako nahlas hovoríš meno svojho syna. Možno sa ich výslovnosť zhoduje s vašou v hlavách, ale vy to jednoducho počujete inak.
Zvážte všetky tieto veci skôr, ako to začnete vyvolávať, najmä preto, že hovoríte, že sú citlivé, a pokúste sa kriedou až po malú mačku na vašom konci s upozornením, že ich môžete opraviť, ak vás skutočne poháňa šialený. Nezabudnite, že niektorí ľudia vyslovujú slová inak a možno sa nikdy nedokážu vycvičiť, aby ich povedali správne. Opýtajte sa mojej matky, ktorá celý môj život vyslovuje slovo „šimpanz“ ako „šimpanz-ANN-zee“ a nikdy sa nezastaví.
Majte tiež na pamäti, že v dnešnej dobe má príliš veľa rodičov „preferencie“, pokiaľ ide o mená ich detí, a možno nebudete chcieť vstúpiť do radov tohto klubu. Nechcete byť ďalším rodičom, ktorý posedne niečím, čo nemôže ovládať, ako je vnímané jej dieťa, o čo vlastne ide. Ak vášmu synovi vadí, ako vaši priatelia vyslovujú jeho meno, keď je starší, a môže hovoriť sám za seba, môže ich opraviť. Do tej doby, pokiaľ nie je ich nesprávna výslovnosť niečo, čo je možné riešiť veľmi ležérne a bez problémov, radím ignorovať to. V opačnom prípade, skôr ako to budete vedieť, ste sa zmenili na niekoho, kto neustále hľadá dôvody, prečo by sa mal druhým hnevať na veci, ktoré nedokážu ovplyvniť.
Viac:Prečo ľudia žiadajú „nárazové obrázky“?
Keď rodičia trvajú na oprave všetkých variácií mena, zvestovania, pravopisných chýb a nesprávnych výslovností, nastavujú sa tak, že budú frustrovaní a nešťastní. Je pravda, že keď sú to tvoji blízki priatelia, chceš, aby poznali mená tvojich detí a ako ich vysloviť, ale väčšina rodičov by bola múdra, keby určité nezrovnalosti nechali tak. Na opravách nie je nič zlého, ale rodičia by mali akceptovať, že slúžia len ich vlastnému egu, pretože prezývka nepoškodzuje pocity ich detí. Argument „výsada matky“ má zmysel iba v rámci rozumu. Dojčenie dieťaťa pri nákupe v Target je „výsadou matky“. Nie je „výsadou matky“ trvať na tom, aby nikto neskrátil „Nathaniel“ na „Nate“ alebo, nedajbože, niečo hravé ako "Malý kamarát." Akonáhle sa stanete typom rodiča, ktorý si potrpí na tieto detaily, stanete sa niekým iným tolerovať. Prečítajte si túto výmenu a povedzte mi, že sa mýlim:
Nebuď Derrick. Neťahajte „princeznú Avu“. A keď vaši priatelia omylom vyslovia meno vášho dieťaťa, skúste si zahryznúť do jazyka a uvedomte si, že to nie je niečo, čo robia zlomyseľne, aby vás zbláznili - zatiaľ. Začnite ich neustále opravovať a zrazu už neexistujú žiadne záruky.
Máte otázku o rodičoch na sociálnych sieťach? Pošlite všetko, čo máte na srdci, na stfuparentsblog AT gmail.com!
