Včera - august 23 - bol medzinárodný deň Go Topless, ale okrem malého stretnutia v Edinburghu sa zdá, že Britky sa zdráhajú odhaliť prsia.
Udalosti sa konali po celom svete pri príležitosti Medzinárodného dňa Go Topless, ale tu vo Veľkej Británii citeľne chýbali akcie s holými prsiami na protest proti cenzúre. Zdá sa, že Edinburgh bolo jediným mestom, kde sa konala oficiálna demonštrácia „Uvoľnite bradavku“, ako informoval server Večerné správy z Edinburghu - a aj vtedy to obsahovalo iba 50 až 100 ľudí (podľa toho, ktorej publikácii veríte).
Polonahé zhromaždenie prešlo hore hore pred katedrálou svätého Jiljí, čo bol-našťastie-jeden z najteplejších dní, ktoré hlavné mesto Škótska toto leto zažilo.
Inde na celom svete, od Paríža, Francúzska až po kórejský Soul, ľudia predvádzali mínusové vrcholy tisíce na „Uvoľnenie bradavky“ - súčasť hnutia za uvoľnenie medzinárodných zákonov o ženách toplessness.
Viac: Toplessov obrázok Cindy Crawfordovej kritici označili za „nechutný“
Podľa organizátorov akcie GoTopless.org, Cieľom protestov je boj proti rodovej nerovnosti v našej spoločnosti, ktorá to považuje za neprijateľné (nie, obscénne), ak žena chodí hore bez, pričom je pre mužov úplne prijateľná urobiť tak.
Prečo sa teda včera tak málo britských žien postavilo za príčinu a spojilo sily, aby požadovalo rovnaké ústavné právo ako muži, aby mohli chodiť po verejnosti s odhaleným hrudníkom?
Okrem problému s počasím (mimo Londýna a juhu, toto leto nebolo práve počasie na opaľovanie), je možné, že táto príčina jednoducho nie je pre drvivú väčšinu žien dôležitá?
Kampaň za rovnaké práva na širšej úrovni je, samozrejme, zásadná. V celom svete sú ženy voči mužom nerovnomerné. V Británii sú ženy platené o 19,1 percenta nižšie ako muži a mnohé z nich čelia diskriminácii a denne sa stretávajú s mizogýniou. V iných krajinách dievčatá nedostávajú rovnaké vzdelanie ako chlapci. U niektorých žien dokonca nemá právo hlasovať, šoférovať alebo sa miešať s mužmi na verejnosti. V najpresnejších častiach sveta ženy denne čelia domácemu násiliu a znásilňovaniu, sú nútené vstúpiť do predčasných manželstiev a podrobené mučeniu mrzačenia genitálií.
Viac: Ženy si nasadzujú mužské bradavky nad svoje vlastné, aby vyvolali cenzúrne pokrytectvo
Aj keď väčšina žien určite súhlasí s tým, že nie je spravodlivé, aby nemohli na verejnosti chodiť hore, keď muži môžu, koľkí z nich by skutočne využili toto právo, keby to bolo dovolené oni?
Technicky v Anglicku a Walese neexistuje zákon zakazujúci nahotu verejnosti, čo znamená žena mohol vyjdite na verejnosti bez hore, ale používanie nahoty na „obťažovanie, znepokojovanie alebo strádanie“ ostatných je trestným činom Zákon o verejnom poriadku z roku 1986.
To znamená, že ak ju niekto z verejnosti alebo policajt vyzve, aby si polonahá žena prikryla prsia, mala by tak urobiť alebo riskovať zatknutie.
Ak sa postoje ľudí náhle zmenia a bolo to považované za úplne prijateľné, aby žena prešla jej miestny supermarket s odhalenými prsiami, čo by sa skutočne zmenilo pre utláčané ženy z svet? Život saudskoarabských žien by tým nebol menej segregovaný. Nezastavilo by to IS používať prísľub znásilnenia ako náborový nástroj. Pomôcť dievčatám v Nepále, ktoré sú predané obchodníkom s ľuďmi, než dosiahnu pubertu, by nič neurobilo.
Je potrebné odhaliť a odstrániť mnohé rodové nerovnosti. V každom prípade si dajte dole bradavky a protestujte proti zákonom o cenzúre voči obsahu svojho srdca (a prsníkov). Ale zároveň myslieť na všetky ženy na celom svete, ktoré by radi, keby museli mať na verejnosti tričko, ktoré im robí najväčšie starosti.
Viac: Žena sa v centre Londýna vyzlieka a pošle správu o prijatí tela