V letnú sobotu som ležal na podlahe obývačky a bezočivo som sledoval karikatúry v pyžame. Miska suchých kúziel Lucky a teplý Sprite mali upokojiť ubolenú bolesť žalúdka a zlyhávali.
Moja matka, ktorá išla okolo, ma objednala do kúpeľne. "Na pyžamovom spodku je miesto." Myslím, že dostávate menštruáciu, “zašepkala a bolo medzi nami tajomstvo zatvorených dverí. Vytrhol som sa zo svojich zafarbených zadočkov, jasne červené škvrny maľujúce podšívku nohavičiek od Disney-princeznej, tucet čítaní Si tam Bože? To som ja, Margaret splynuli v jednom okamihu, strašná bolesť v mojom teraz pulzujúcom čreve.
Prebiehala preplnenou márnosťou a strčila na mňa plienku hrubú podložku Kotex a dva detské aspiríny. "Gratulujem," povzdychla si. "Teraz si žena."
Mala som 12 Miloval som žuvačky a kone a predstieral som, že som na svojom bicykli superhrdina. Teraz som však bola žena a byť ženou znamenalo znášať bolesť, každý mesiac, zdanlivo navždy.
Rodinné dedičstvo
Bola to bolesť, ktorú prežila moja matka a jej matka pred ňou, a ja som ju zdedil: mesačné kŕče, ktoré sa zdvojnásobili Prekonal som svoje vnútro a pulzujúce muky, dievča pripútané na lôžko s vyhrievacou podložkou a fľašu môjho lieku na bolesť voľba. Očakávalo sa - bola to cena za sexuálnu zrelosť - aj keď občasný školský deň musel byť vynechaný, nepárne šortky sa prehltli a oznámili moju plodnú škvrnu. Bolesť a poníženie boli stelesnením ženskosti, tradície odovzdanej z mojej materskej predkovia ako Biblia vyrytá rodokmeňom, tajomstvom, ktoré by sme každý zdedili, ale o ktorom by sme nikdy nie hovoriť.
Jedno slovo celkom mimo našej slovnej zásoby: endometrióza. Endometrióza, ktorá sa stáva symptomatickou kedykoľvek v reprodukčnom veku ženy, prebieha vtedy, keď je tkanivo podobné výstelka maternice (endometrium) sa prichytáva mimo maternicu - močový mechúr, vaječníky, vajíčkovody alebo inde v panva. Telo na túto bunkovú nepravidelnosť reaguje zjazvením, cystami, zápalmi a nepríjemnými pocitmi. Ovplyvňujúce asi 200 miliónov žien na celom svete vo všetkých rasových/etnických a socioekonomických pomeroch, podľa Americkej nadácie pre endometriózuendometrióza zostáva do značnej miery nerozpoznateľná, nesprávne diagnostikovaná a zle sa s ňou zaobchádza.
Keby sme to prebrali - medzi sebou, s priateľkami, s lekárskymi odborníkmi - možno by sme sa dozvedeli, že naše príznaky predstavovali viac ako len naše mesačné cykly: takéto skoré silné krvácanie a oslabujúce kŕče sú často znakom endometrióza, a včasný zásah môže väčšine žien pomôcť vyhnúť sa typickým cesta sedem až osem rokov na potvrdenú diagnózu.
Vedci sa teraz domnievajú, že okrem rodinnej dedičnosti je najpravdepodobnejšou teóriou choroby to, že endometriálne bunky sú distribuované po celej panve. ako chyba počas prenatálneho vývoja. Nepravidelnosť o sebe často dala vedieť už ako prvá dievčenská menarché.
Po rokoch odpoveď
Ako teenager som ticho trpel, ukláňal som sa z bazéna a zdržiaval som sa mimo tenisového kurtu, aby som krvácal kŕče týždeň v mesiaci, pričom verí, že tieto príznaky sú čiastkovým prechodom z dievčenského veku. Ritualizovalo sa to: mesiac po mesiaci, keď sa stupňovalo trápenie, krvácanie a ďalšie symptómy, bolo to prijaté, vydržané, normalizované. Iba ako 20-ročný začal najskôr skúmať náhly zdroj bolestivý styk s mojím priateľom z vysokej školy čo viedlo o šesť rokov neskôr k chirurgickému zákroku, ktorý odhalil, že za roky predchádzajúcej bolesti môže rozsiahly prípad endometriózy.
Už vtedy ma môj chirurgický OB-GYN naliehal, aby som mala deti, a čoskoro. Endometrióza je rizikovým faktorom neplodnosti a tehotenstvo znamená ďalší rast endometriálnych buniek. Napriek tomu, bez ohľadu na to, aké kroky som urobil, a napriek chorým bunkám, ktoré práve vyrezala, sa to pravdepodobne vráti. "Endometrióza môže byť zadržaná," povedal mi môj lekár, "ale nemá žiadny liek."
O desaťročia neskôr riešenie
V nasledujúcich rokoch sa do môjho života opäť dostala endometrióza, ktorá oznámila svoju prítomnosť v mesačných bolestiach, nadúvaní celého tela a ohromujúco nízkej energii. Príznaky sa dočasne zmiernili až vtedy, keď som v 36 rokoch otehotnela - a potom znova v 38 rokoch. Po narodení mojej druhej dcéry zistil môj OB-GYN v mojom lone novú prítomnosť: značný maternicový myóm, častá komorbidita až symptomatická endometrióza.
Keďže som si nebola istá, či chcem ďalšie deti, zdržala som sa ďalších operácií na liečenie obidvoch stavov, zabezpečujúcich moju plodnosť. Ale ako moje deti rástli, rástla aj endometrióza a myómy. Rozsiahle mesačné krvácanie bolo teraz prerušené „medzimenštruačným krvácaním“ v polovici cyklu, pretože myóm nakoniec narástol do veľkosti 4,5-mesačného plodu. Tolerancia už nebola životaschopnou možnosťou. Po dlhšej diskusii o možnostiach s mojím OB-GYN bola odpoveď transparentná.
V decembri minulého roku na moje 50. narodeniny som absolvovala totálnu hysterektómiu. Šesťhodinová procedúra zachránila moje vaječníky, čo mi umožnilo pokračovať v absorpcii estrogénu až do menopauzy, ale extrakcia maternice, krčka maternice a vajíčkovodov zaistené, že ma už nikdy nebude trápiť endometrióza, komorbidné myómy alebo dokonca hrozba reprodukčných orgánov rakoviny.
Bolo to radikálne riešenie choroby, medzi ktorou som zvládal a vydržal asi 30 rokov, konečná verzia obmedzujúcej a zastaranej verzie ženskosti. Operácia zmenila život a umožnila mi opäť žiť bez utrpenia, bez znepokojujúceho rušenia-šťastných slobôd 12-ročného dieťaťa, ktoré sa konečne vracia na úkryt v teraz zdravom strednom veku.
Toto je sponzorovaný príspevok.
