11. Spolupracovať vs. potvrdiť
Ak overujete niečí príbeh dôkazmi, je to potvrdené. Spolupracovať znamená spolupracovať.
12. Zložený z
Toto je nezmyselná fráza. Comprise znamená obsiahnuť. USA má 50 štátov, čo znamená, že sa skladá z 50 štátov. Správna fráza je „zložená z“.
13. Kontroverzný vs. sporný
Ak sa s človekom ťažko vyrovnáva alebo je tvrdohlavý, je sporný - nie kontroverzný.
14. Rozhovor
Definícia: hovoriť s niekým iným
Toto slovo sa používa v niekoľkých dialektoch a zostáva neštandardnou angličtinou. Aj keď to môže byť prijaté lokálne, v podnikaní by ste mali používať „konverzovať“.
15. (V dobrom) pri vedomí
Vedomé znamená bdelé. Skutočne ste chceli povedať „s dobrým svedomím“. Svedomie označuje váš vnútorný pocit dobra a zla.
16. Mohlo by mi to vadiť vs. nemohlo mi to byť jedno
Definícia: údajne neschopnosť byť niečím menej ovplyvnený
Fráza znie „nemohlo mi to vadiť“, čo znamená, že nemôžete urobiť ani povedať nič, čo by vám umožnilo byť ambivalentnejšími.
17. Debark
Definícia: vystúpiť z lietadla alebo lode
Správne slovo je vylodenie. Debark sa najčastejšie používa na odstránenie kôry zo stromu. Ak odkazujete na lietadlo, môžete tiež povedať „deplane“.
18. Decimate
Definícia: zničiť; presná daň vo výške 10 percent
Nepoužívajte ho na opis niečoho, čo je „úplne zničené“.
19. Nezáujem vs. nezaujímavý
Mnoho ľudí hovorí, že sa nezaujímajú, keď ich niečo nezaujíma. Čo znamenajú, je „nezaujímavý“. Niekto, kto nemá záujem, je objektívna tretia strana.
20. Utopený
Utopený je minulý čas utopenia. Nie je potrebná žiadna dodatočná edícia.
