‚Si tam Boh? To som ja, Margaret' je iná, keď si mama – Ona vie

Ak si zakúpite nezávisle skontrolovaný produkt alebo službu prostredníctvom odkazu na našej webovej stránke, SheKnows môže získať pridruženú províziu.

Keď ako dieťa pozeráte film alebo čítate knihu, prirodzene sa identifikujete s mladšími postavami. Ale keď sa znova pozriete na ten istý príbeh ako dospelý a zistíte, že teraz máte viac spoločného s úplne iným súbor postáv – menovite dospelých, ktorých ste považovali za nerozumných, nespravodlivých alebo jednoducho nudných – zdá sa mi neskutočný. Pamätám si, že keď som bol mladý, premýšľal som o tom, aký hrozný bol kráľ Triton za to, že uväznil svoju slobodomyseľnú dcéru morskej panny Ariel do mora v r. Malá morská víla. Ale teraz, keď som mama, mám zábavne iný pohľad: Máš 16 a chceš utiecť s nejakým frajerom, ktorého si práve stretol, pretože si zaľúbený? Posaďte sa, madam.

Prvýkrát som objavil klasický román Judy Blume o dospievaní, Si tam Boh? To som ja, Margaret keď som bol asi vo veku hlavnej hrdinky Margaret Simonovej. Čítal som a znovu čítal svoju kópiu, až kým nebola ušatá a ošúchaná. Len som sa vedel identifikovať

tak veľa s Margaret: starosť o to, kedy začne menštruovať a narastú prsia ("Musíme! Musíme! Musíme si zväčšiť poprsie!"), prirovnania k jej priateľom a spolužiakom, ktorí sa zdali oveľa zrelší, vzťahy s jej rodičmi a starými rodičmi. Mať knihu, ktorá hovorí tak úprimne a pútavo o vnútornom živote nedospelých dievčat, ako som ja, bol závan čerstvého vzduchu.

Knihu som nečítal desiatky rokov, ale teraz, keď mám po štyridsiatke, navštívim ju dávno odloženú; Mám pocit, že napr Malá morská víla, bude to tentokrát úplne iný zážitok. Ale čo som naozaj nadšený pre je filmové spracovanie Si tam Boh? To som ja, Margaret ktorý príde do kín 28. apríla. Či už to pozerám nostalgickou optikou bývalej nedospelej tínedžerky, ktorá knihu milovala, alebo mojou súčasnou optikou mamy, som si istý, že film nesklame.

Konečne je ten čas. Pozrite si oficiálny trailer k filmu Are You There God? #ItsMeMargaret – iba v kinách 28. apríla. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Si tam Boh? To som ja, Margaret (@margaretmovie) 12. januára 2023

Si tam Boh? To som ja, Margaret V hlavných úlohách sa predstaví Rachel McAdams ako Margaretina mama Barbara, Kathy Bates ako Margaretina stará mama Sylvia a Abby Ryder Fortson ako 11-ročná Margaret.

Film režíruje Kelly Fremon Craig – režisér filmu z roku 2016 Hrana sedemnástich - čo je presne to, čo podnietilo Judy Blume, aby oslovila priamo Fremona Craiga.

„Od Judy som dostal najlepší e-mail, v ktorom povedala, že ak by niekto nakrútil film o jednej z jej kníh, dúfala, že bude mať rovnaký tón a pocit, že Hrana sedemnástich mal. Je to možno najväčší kompliment, aký som kedy dostal, pretože pre mňa ako spisovateľku bola vždy severskou hviezdou,“ povedal režisér. povedal Konečný termín v roku 2018, kedy boli udelené filmové práva. „Užitočné je, že každý, kto si to prečíta, sa v ňom vidí. Čítal som ju koncom 80. rokov a nevedel som, že bola napísaná v roku 1970. Zachytila ​​niečo univerzálne a dostatočne nadčasové, že to všetko presahuje.“

Súvisiaci príbeh. Zabudnite na knihy o rodičovstve – tu je návod, ako skutočne plánovať deti

V prípade, že je film vaším prvým úvodom do klasiky, tu je súhrn z filmového štúdia: „V adaptácii Lionsgate na veľkej obrazovke 11-ročná Margaret je vytrhnutá zo svojho života v New Yorku na predmestí New Jersey, kde prežíva chaotické a búrlivé trápenie puberty s novými priateľmi v novom školy. Spolieha sa na svoju matku Barbaru, ktorá sa tiež snaží prispôsobiť životu mimo veľkomesta, a na ňu zbožňujúca babička Sylvia, ktorá nie je šťastná, že sa odsťahovali, a rada im to pripomína pri každej príležitosti dostane.“ 

Od problémov Margaret v nedospelých rokoch až po veľmi dospelé problémy jej rodičov s vlastnými rodičmi, ich sťahovaním a ich náboženským presvedčením (alebo jeho nedostatkom), mám pocit, že všetci, ktorí sme sa stotožnili s knihou, budeme milovať a stotožniť sa s filmom rovnako – aj keď tentoraz z iného dôvodu okolo.

Si tam Boh? To som ja, Margaret do kín príde 28.4.2023.

Títo hollywoodski starí rodičia nepečú koláčiky ani nehrajú bingo – sú v najlepších rokoch.