Nasleduje úryvok z memoáru Normálny život podľa Kim Rich, teraz von z Graphic Arts Books, pretlačené so súhlasom a skrátené.
Nie som nejako zvlášť nábožensky založený. Ale moja talianska starosvetská katolícka babička bola a nejaký čas počas môjho detstva som s ňou býval. Uchvátila ma príbehmi o Panne Márii, ktorá sa zjavovala malým deťom na kríkoch... Keď som mal 7 rokov, myslel som si, že by bolo celkom fajn vidieť Matku Máriu. Ale v čase, keď sa stal môj vlastný zázrak, som na takéto predstavy dávno zabudol.
Posledných šesť rokov sme sa s manželom snažili o dieťa. S týmto úsilím sme začali krátko po svadbe. Som o 10 rokov starší ako on a moje biologické hodiny - vo veku 37 rokov - boli v bonusovom kole. V našom úsilí sme znášali jeden neúspech za druhým. Hneď na začiatku sme vyhlásili, že nebudeme „jedným z tých párov“, ktoré skúšajú všetko a idú až na kraj sveta a to všetko len preto, aby mali dieťa. Ale potom sme išli na koniec sveta a tak ďalej.
Veľa sme cestovali, aby sme v Seattli podstúpili komplikované a viacnásobné postupy oplodnenia in vitro. Stále mám tkanivo jazvy zo všetkých rán. Akoby to nestačilo, podviedol nás vojak adopcia agentúra za 7000 dolárov. V ďalšom bode nám bolo povedané, že trpím autoimunitným ochorením. Začali sme rok liečby na klinike v oblasti San Francisco Bay. Našťastie, práca môjho manžela ho priviedla na S.F. často, ale keby nám povedali, aby sme išli do Timbuktu pre niečo, čo by malo za následok dieťa, pravdepodobne by sme to urobili tiež.
Viac:Nie adopcia tvojou mamou: Ako vyzerá proces v roku 2018
O pár rokov neskôr mi počas bežnej mamografie diagnostikovali rakovinu prsníka. To bolo dosť zlé, ale horšia správa bola, že sme museli naše snahy o založenie rodiny odložiť. Dobrou správou bolo, že moja rakovina bola chytená tak skoro, že bola označená ako „Štádium 0“ – žiadna hrčka, len niektoré zvápenatené drobné výrastky vo vnútri prsného kanálika. Ale keďže som bola pred menopauzou a pri snahe o dieťa som sa rozhodla pristupovať k mojej rakovine ako spálená zem: vybrala som si dvojitú mastektómiu s rekonštrukciou implantátu.
Nakoniec sme prešli štyrmi potratmi v prvom trimestri. Dve z týchto tehotenstiev boli z postupov in-vitro a dve boli takzvané spontánne tehotenstvá, známe tiež ako staromódny spôsob. Prvý potrat bol zničujúci, ale po ňom sa to všetko začalo zdať ako jeden veľký vedecký veľtrh, ktorý nefungoval.
Medzitým sme sa prihlásili do Katolíckych sociálnych služieb v Anchorage a snažili sme sa o adopciu. Celý čas to bol náš plán. bolo nám to jedno ako máme dieťa - práve, že máme jedno. Dokonca som sa rozhodla, že ak to bude možné, urobím oboje: adoptujem a porodím deti.
Viac:Tieto organizácie pomáhajú ľuďom dovoliť si náklady na IVF
Tak čo s tým zázrakom? Tu je: Počas jednej poobednej hodiny v utorok sme sa dozvedeli, že sa nám práve narodila adoptovaná dcéra – a že som tehotná s dvojčatami. Správne: vybrala si nás rodná mama, v to ráno sa nám narodila najstaršia dcéra, a ultrazvuk odhalil, že budeme mať dvojičky. Zrazu sme boli rodičmi v podstate trojičiek.
Vďaka skorému testovaniu, pár dní predtým, sme sa dozvedeli, že som tehotná. Opäť. A vyhlásili sme, že toto bude poslednýkrát, čo si tým budeme musieť prejsť. Prežili sme toľko strát a nemali sme žiadne očakávania, že táto prežije.
V utorok som trvala na tom, aby sme išli do našej pôrodníckej ordinácie, pretože som mala pocit, že potratím (deň predtým som mala nejaké špinenie). Medzitým môj manžel v ten deň odišiel do práce, aby našiel správu od adopčnej agentúry, v ktorej sa mu hovorí, že nás vybrala pôrodná mama. Keď mu zavolal, povedali mu, že dieťa – zdravé sedemkilové dievčatko – sa narodilo v to ráno, o dva týždne skôr. Môj manžel mi povedal túto neuveriteľnú správu, keď nás viezol do ordinácie na moje stretnutie. A keď sme sa tam dostali, počas ultrazvuku sme videli – alebo skôr ich – dva údery srdca.
Viac: Skutočné náklady na liečbu neplodnosti a adopciu
Lekári v Seattli nás ubezpečili, že ak by sme nejakým zázrakom otehotneli s dvojčatami, bolo by pravdepodobnejšie, že sa tehotenstvo skončí. Dvojičky. Plus jedna sa rovná trom. mala som 44.
Odpoveď môjho manžela: "Majú byť spolu."
