"Máš voltižérske stehná," povzdychol si môj tréner, keď vysvetľoval poznámky rozhodcov na moju zápisnicu. Poznamenali, že aj keď bol môj rutinný výkon na podlahe dobrý, nemal som „dlhé, chudé rady“, ktoré sa očakávajú od súťažného gymnastu. Možno to neznie ako slam, ale kódovanému jazyku som rozumel veľmi dobre. „Dlhé, chudé línie“ znamenali tenké, tenké a tenké - ideálny typ postavy pre gymnastku, keď som súťažil. A „voltížske stehná“? Povedzme, že to nebolo myslené ako kompliment.
Moja potupná gymnastická kariéra sa rýchlo skončila, ale telesná nenávisť určite nie. „Vaulterove stehná,“ povedal som predavačke a skleslo pokrčil plecami, keď som si v nákupnom centre vyskúšal špičkové rifle a zistil som, že mi nejdú cez kolená. "Chcem byť dlhý a štíhly," dodal by som. Vôbec ma vtedy nenapadlo, že ako ľudia hovoria o mne ako o atlétovi - a ako ľudia všeobecne hovoria o ženách športovci - tak veľmi mi to otrávilo psychiku.
Viac: Sports Illustrated týraný kvôli údajnej zmene stehien Sereny Williamsovej (FOTO)
To platí až do Ria 2016 Olympiády ukázal mi. Napriek tomu, že som nikdy nebol veľkým gymnastom, miloval som tento šport viac ako čokoľvek iné, a preto som ho (a takmer každý iný šport) bez dychu sledoval, pretože spravodajstvo sa začalo prvý piatok. Ale moje dospelé oči a uši rýchlo zachytili veci, ktoré moje dospievajúce uši vynechali.
Napríklad:
- Keď maďarská Katinka Hozzoú zlomila svetový rekord v plávaní, hlásateľ povedal: „A toto je zodpovedný muž ...“ ako kamera snímala jej manžela.
- Keď strelec z pasti Corey Cogdell vzal bronz, oznámili to jej noviny z rodného mesta ako „Manželka medveďov, Mitch Unrein, získava v Riu bronz.“
- Keď 41-ročná gymnastka Oksana Chusovitina vyhlásila, že chce súťažiť, prvá vec, ktorú všetci urobili, bolo poukázať na jej vek a postavenie matky. Na otázku, či jej vadil sexistický komentár, pokrčila plecami a povedala: „Som žena.”
- Keď fenomén plávania Katie Ledecký prekonal ďalší svetový rekord, Denné správy zveril uznanie svojmu spoluhráčovi, nazýva ju „žena Michael Phelps.“(Aj keď je potrebné poznamenať, že v spravodajstve NBC povedali:„ Niektorí hovoria, že pláva ako muž, ale ona pláva ako Katie Ledecky. “Takže je to... lepšie?)
Tento spôsob rozprávania o atlétkach iba z hľadiska ich vzhľadu, manželov, detí, veku alebo „fuckability“ nie je nový. Pekingská olympijská medailistka Shawn Johnson vo svojom nedávnom videu v rámci projektu I Am Second uviedla, že napriek tomu, že získala bronzové aj zlaté medaily, všetci boli namiesto jej talentu posadnutí jej váhou. Skoro to zabilo jej ducha a ovplyvnilo to jej rozhodnutie odísť z gymnastiky.
V novej kampani Dove vyzývajú na rozhovor o športovkyniach.
The kampaň sa nazýva My Beauty My Say a vyzdvihuje ďalšie nedávne diskusie médií o atlétkach vrátane komentárov k „obrovským bradavkám“ tenistu (čo?), „Kvalitný zadok“ volejbalistu a ako bola gymnastka „postavená ako požiarny hydrant“. Úprimne povedané, stačí zabiť niekoho ducha, dokonca aj pre tých z nás, ktorí sa len pozerajú. Myslím si, že ak rekordné telo elitného športovca nie je dosť dobré, tak kto potom je?
Ale je tu nádej. Veci sa menia, pretože športovkyne hovoria a spochybňujú stereotypy. A na najnižšej úrovni môžeme konverzáciu zmeniť tým, že zmeníme spôsob, akým hovoríme o ostatných, a najmä to, ako hovoríme o sebe. Včera v noci som napríklad sledoval kvalifikačné kolá v gymnastike so svojou mladou dcérou, ukázala na Simone Bilesovú po jej neuveriteľnom trezore a povedala: „Páni, pozrite sa na všetky svaly v nej nohy! "
"Áno, má voltížske stehná," povedal som hrdo.
"Chcem stehná voltižéra," zalapala po dychu moja dcéra a bolo jasné, že to bol najvyšší kompliment. Ako sa patrí.
Viac: Gymnastka Simone Biles bude olympijskou hviezdou, o ktorej nemôžete prestať hovoriť
