Milióny malých dievčat po celej krajine (a dúfame, že aj veľa malých chlapcov) vyrastali pri čítaní Anny zo Zeleného štítu séria Lucy Maud Montgomeryovej, ktorá sledovala trápnu osirotenú ryšavku svojim životom na ostrove Prince Edwarda na prelome 20. storočia. Milióny ďalších sledovali, ako Anne Shirley vyrastala v rovnomennej minisérii z roku 1985, v ktorej hrala Megan Follows a predstavila ľahký, idylický pohľad na Anne, ako aj na jej čas a miesto.
Teraz televízia CBC a Netflix sa spojili a vytvorili nový reimagining príbehu, ktorý sľubuje, že bude o niečo viac pochmúrne a komplikované než úpravy, ktoré prišli predtým, a dokonca, v niektorých ohľadoch, pôvodné text. Náš prvý pohľad na trailer k sérii pre jasné názvy Anne potvrdzuje, že prvá epizóda s ôsmimi epizódami nebude verziou tohto príbehu a že nám môže povedať viac o minulosti i súčasnosti, ako by ste mohli očakávať.
Viac:Anny zo Zeleného štítu Stmieva - nie, naozaj
“Anne je poškodená”
Prvá vec, ktorú sme si všimli v dvojminútovom traileri, ktorý sme sledovali štyrikrát za sebou, kým sa triaška nezastavila, bol že Anne v podaní nováčika Amybeth McNultyovej bude komplikovanejšia a oblejšia postava, možno ako nikdy predtým predtým. Vidíme ju v niektorých tradičných „Anne“ chvíľach, ako keď si v triede rozbije tablet nad chlapcovou hlavou, ale aj v niektorých nových a dojímavých chvíľach - plačom. vo svojej nočnej košeli pozerá na oceán, kráča hmlistým lesom a zrúti sa na zem, keď zistí, že jej adopcia bola chyba. Zdá sa, že aj je viac zo všetkého: Vyzerá trápnejšie ako kedykoľvek predtým, a zdá sa, že je ešte viac stratená vo svojom svete predstavivosti. Zdá sa, že viac je ovplyvnená traumatickým detstvom.
Nie sú to žiadne chyby. Showrunner a ocenená scenáristka Moira Walley-Beckettová chcela, aby v centre projektu bola komplexnejšia Anne.Anne je poškodená. Nikdy nebola. ” Walley-Beckett, ktorá je známa predovšetkým vďaka písaniu, ktoré vyhrala Emmy Breaking Bad, chcela pri svojom prehodnocovaní odhaliť hlbšie témy a ponoriť sa hlbšie do temnej stránky Anny, o ktorej sa v knihách iba hovorí.
Viac:The Anny zo Zeleného štítu Citáty, vďaka ktorým sme si ju zamilovali
“Náhodná feministka”
Anne tiež sa snaží prijať nové (a aktuálne) témy konverzácie, ktoré boli len prelínané v minulých úpravách.
"Anne bola náhodná feministka," povedala Walley-Beckettová Ona vie. "Predbehla dobu." Témy rovnosti, rodovej parity, feminizmu, netolerancie a predsudkov voči tým, ktorí „pochádzajú zvonku“, sú všetky začlenené do príbehu L.M. Montgomeryho. A keďže Anne je taká nadčasová a včas uvediem tieto problémy do popredia a zúčastním sa aktuálneho rozhovoru. “
V traileri môžeme vidieť niekoľko malých zábleskov. Na jednom zábere vidíme, ako Anne narúša rodové úlohy, keď hovorí Marille: „Dievčatá môžu robiť všetko, čo môže chlapec robte - a ďalšie! ‘V inom ju vidíme, ako zažíva šikanu, a to na základe jej vzhľadu, ako aj jej pozadie.
“Sloboda predstavovať si”
Ďalší náznak, ktorý sme čerpali z upútavky, je, že nepôjde o reštartovanie knihy podľa scenára ani o minisériu z 80. rokov. Zatiaľ čo niektoré scény sú každému fanúšikovi láskyplne známe, napríklad Marilla hovorí: „Poslali sme slovo pani. Spencer, aby nám priniesla chlapca, “zdajú sa iní úplne noví. Potvrdila to aj Walley-Beckettová s tým, že chcela prerozprávať pôvodný príbeh a zároveň pridávať nové udalosti a príbehy.
Ako vytvorila nový materiál?
"Čítam medzi riadkami knihy a rovnako ako samotná Anne som si dala slobodu predstavovať si," povedala. „Okrem toho, že zostaneme verní miestu a postavám v knihe (a zaistíme svetu a ľuďom, ktorí naplňte to pocitom hĺbky a reality), chcel som si byť istý, že medzi niektoré nové zahrniem všetky najobľúbenejšie ikonické momenty územie. Napríklad epos Mrs. Lynde ospravedlnenie, bridlica, malina srdečné, nafúkané rukávy... Pristupujeme k týmto momentom trochu iným smerom, ale všetky sú tam! “
Povedal to aj Walley-Beckett Anne bude vernejší svojmu času a miestu a ukáže viac drsných skutočností o tom, aké to bolo žiť na ostrove Prince Edwarda v 90. rokoch 19. storočia, do značnej miery izolovane as obmedzenými príležitosťami.
Ale fanúšikovia, ktorí sa obávajú, že ich milovaná Avonlea bola nejakým drastickým spôsobom zmenená, by si nemali robiť starosti. Kým Walley-Beckett dodala hĺbku, k svojej sérii pristúpila tiež opatrne a starostlivo. "Láskavo [som pristupovala k príbehu] s ohľadom na svet a postavy uprostred pretrvávajúceho a hlbokého rešpektu k L. M. Montgomerymu," povedala.
A z traileru to vyzerá, že by to mohla zvládnuť úplne rozprávkovo.
Annedebutuje 12. mája na Netflixe.
Viac: Anny zo Zeleného štítu je jediným sprievodcom životom, ktorý vaša dcéra potrebuje
