Catherine Chung, ktorej debutový román Zabudnutá krajina bola uverejnená začiatkom tohto mesiaca a navštevuje SheKnows Book Lounge, aby prediskutovala jej román, Kóreu a plány do budúcna.
SheKnows: Ako by ste opísali svoj nový román, Zabudnutá krajina, svojim priateľom a rodine?
Catherine Chung: Často som veľmi plachý a trápny, keď sa pokúšam opísať svoj román, najmä ľuďom, ktorí sú mi blízki! Je to taká zvláštna vec, ako opísať svoju vlastnú prácu - je to ťažké tým spôsobom, že je ťažké opísať vlastnú osobnosť alebo seba - a zdá sa, že popis nikdy neskončil celkom správne. V poslednej dobe sa spolieham na to, že je to kniha o rodine, identite a láske.
SheKnows: Časť z Zabudnutá krajina sa odohráva na americkom stredozápade, kde ste sa narodili a žili a časť je zasadená do Kórey. Bol si v Kórei?
Catherine Chung: Bol som v Kórei, aj keď je to už niekoľko rokov, čo som tam bol naposledy. Pri písaní knihy som išiel možno trikrát alebo štyrikrát a svoje skúsenosti som tam určite využil pri vypĺňaní svojich popisov mesta a vidieka. Je tam tak krásne a letné dažde sú tak brutálne a jedlo je také dobré a má taký zmysel pre históriu a tradícia - vždy, keď sa vrátim, je to ako návrat domov, a ja som chcel ten pocit trochu dopriať rodine v
Zabudnutá krajina, ktorý bol tak dlho v exile.SheKnows: Postavy v Zabudnutá krajina zahŕňajú sestry najmenej z troch generácií. Vzťah medzi sestrami v románe - ako v skutočnom živote - je často sporný. Máš sestry? Čo vás priviedlo k myšlienke písať o sestrách?
Catherine Chung: Nemám sestry, ale vždy ma fascinovala ich predstava, možno preto, že obe moje rodičia majú sestry, a možno preto, že ma vždy zaujímali ženy a vzťahy medzi nimi ich. Mám pocit, že vzťahy žien medzi sebou sú také intenzívne, komplexné a udržateľné a tiež naplnené nekonečnou drámou najlepšieho aj najhoršieho druhu - ideálne pre román!
Tiež ma zaujímala myšlienka sesterstva na symbolickej úrovni kvôli rozdeleniu medzi Severnou a Južnou Kóreou. Rodiny sú teraz rozdelené na celú generáciu a ženy sú často zodpovedné za udržiavanie rodinných väzieb alebo za smútok. stratené a zaujímalo ma to preskúmať, najmä prostredníctvom vzťahov medzi sestrami, ktoré sú také hlboké a trvalé. spojenie.
SheKnows: Čo čítate tento týždeň?
Catherine Chung: Roxane Gay’s Ayiti. Tá žena je jednoducho úžasná. Krysa Leeho Unášaný dom. A Sharon Guskinovej Druhé dieťa, ktorá príde z Amy Einhorn Books budúci rok - som z toho tak nadšený.
SheKnows: Aké ďalšie romány by ste odporučili čitateľom, ktorí majú záujem dozvedieť sa viac o Kórei alebo kórejských Američanoch?
Catherine Chung: Ako je to s autormi? Chang-rae Lee, Alexander Chee a Nami Mun-a ak to dokážeme otvoriť poviedkam a iným formám, tak Don Lee, Matthew Salesses a Krys Lee.
SheKnows: Už pracujete na svojom druhom románe. Čo nám k tomu môžeš povedať?
Catherine Chung: Bude postavený na ženskej matematičke voľne založenej na zložení niekoľkých skutočných postáv, ktoré žili v prvej polovici r. 20. storočia a skončila vo svojom odbore revolučnou prelomovou prácou v čase, keď ženám nebolo dovolené ani ísť univerzita. Som z tohto projektu skutočne nadšený. V časovom období, v ktorom sa to odohráva, sa v matematike a vede dialo toľko vecí a tiež ich bolo veľa veci sa dejú a naberajú na obrátkach, pokiaľ ide o práva žien a ľudské práva, a svet sa zmenil tak rýchlo potom. Bude veľmi zábavné o tom písať.
Fotografický kredit: Headshot: Ayano Hisa
Viac čítania
Recenzia knihy SheKnows: Zabudnutá krajina
Autorka Sarah McCoyová hovorí Pekárska dcéra
Otázky a odpovede s debutovou spisovateľkou Ashley Reamovou
