Наука имеет репутацию одинокой профессии: исследователи проводят дни, сгорбившись перед микроскопом, в поисках признаков движения. Но, по словам реального ученого доктора Селины Чен-Кианг, профессора патологии и лабораторной медицины в Медицинском колледже Вейл Корнелл, это далеко от истины.
Когда она пришла на родительский сбор в детском саду своей дочери, один из родителей сказал ей: «Ты учёный? Ты выглядишь совершенно нормально! » Чен-Кианг рассказывает Она знает она считает, что это хороший знак, что мы отходим от стереотипа о том, что значит быть ученым, в том числе о том, что они, как правило, мужчины. В настоящее время она выполняет новаторскую работу по переводу одобренной терапии груди. рак к лечению пациентов с лимфомой.
Более: Основатель #MeToo Тарана Берк о дальнейших планах движения
Точно так же доктор Гвен Николс, главный врач Общества лейкемии и лимфомы, подчеркивает, что если профессия интересна, вам следует стремиться к этому - особенно когда речь идет о девушках и науке - и перекликается с мыслью Чен-Кианг о том, что карьера в науке - это намного больше, чем думают люди. Это.
«Самое главное, что нужно сказать, это то, что это разнообразная карьера», - говорит Николс. Она знает. “У меня была возможность делать много вещей: быть учителем, опекать пациентов, заниматься наукой и [помочь сформулировать] миссию организации, которая занимается исследованиями рака. Это такая широкая и интересная область. Это больше не одинокая карьера ".
Под руководством Николса LLS финансирует растущее число женщин-ученых, которые проводят новаторские исследования рака крови, включая трансформационную иммунотерапию и точность медицина.
«Карьера в науке невероятно интересна и доставляет удовольствие, и это захватывающий выбор карьеры», - говорит Николс, - но это не значит, что здесь не обойтись без проблем.
«Одна из проблем заключается в том, что на раннем этапе девочкам говорят, что они не очень хороши в науках или у них нет хороших математических навыков», - объясняет Николс. "И я думаю, что есть также проблемы, которые - по крайней мере, когда я рос - не было так много образцы для подражания, которые сделали успешную карьеру и выглядели так, как я думал, что хотел быть, когда я стал ученый. И я думаю, что это изменилось ".
Чен-Кианг соглашается, говоря, что женщинам, занимающимся наукой, нужно работать «почти вдвое больше», чем мужчинам, чтобы добраться до того же места, и отмечает, что часть этого потому что для женщин начало карьеры совпадает с тем временем в их жизни, когда они могут забеременеть и стать матери. Она считает, что наличие «очень поддерживающего партнера» стало одним из ее успехов, а также отмечает важность наставничества со стороны других женщин в области науки.
«Это очень благосклонное сообщество - мы действительно поддерживаем друг друга», - говорит Чен-Кианг, добавляя, что с увеличением числа женщин в на руководящих должностях - как и она сама - они могут понимать, через что проходят молодые женщины-ученые, и помогать им всякий раз, когда возможный.
Одним из способов, которыми Николс помогает молодым ученым-женщинам, является вручение премий за развитие карьеры в LLS, которые предназначены для разных этапов научной карьеры и оказывать финансовую поддержку, когда люди в ней больше всего нуждаются - «когда у вас есть проблемы в личной и научной жизни, противоречащие друг другу», - сказала она. объясняет.
Фактически, Чен-Кианг - одна из ученых, получивших эти награды, и говорит, что они очень сильно повлияли на ее карьеру. «Как только человек преодолевает препятствия, возникает другое чувство уверенности», - добавляет она. «Становится немного проще».
Более: Члены женской олимпийской сборной США по хоккею говорят, что завоевать золото было «неописуемо»
В конце концов, она надеется, что больше женщин решат сделать карьеру в науке.
«Вы не хотите думать, что наука слишком сухая или скучная. Это невероятно увлекательно, это командная работа - каждый со своим энтузиазмом может внести свой вклад », - говорит Чен-Кианг. «Надежда - это то, что приходит - то, что может быть полезно для лечения рака [и] излечения от рака - и это цель».