В августе 2013 года у мамы двух Кэтрин Симпсон-Джейкобс диагностировали раннюю стадию груди. рак, но одной из самых сложных задач было объяснить эту новость двум ее молодым девочкам, которым тогда было 4 и 6 лет, что, по словам Ежедневная почта, был «огромным дополнительным давлением» на уже эмоциональное и стрессовое время.
Более:8 вещей, которые нужно сказать, если у ребенка рак, от мамы, которая знает
Стремясь помочь другим семьям, которые могут оказаться в подобных ситуациях, Симпсон-Джейкобс написала свою книгу. Что мы делали, когда мама заболела раком пока она проходила курс лечения, который, как она надеялась, даст родителям возможность обсудить болезнь со своими детьми. Согласно ее веб-сайту, у нее «цель помочь другим семьям в ее ситуации».
Когда Симпсон-Джейкобс впервые поставили диагноз, она решила скрыть новости от двух своих девочек, опасаясь, что они не поймут, что происходит.
«Я довольно долго не говорила им« рак »», - сказала она. Ежедневная почта. «Чего я не хотел, так это того, чтобы кто-нибудь на детской площадке сказал:« Моя бабушка только что умерла от рака »».
Более:Мама отдает дань уважения школьному незнакомцу, который "вдохновил" ее на перемены.
Симпсон-Джейкобс попросила своих медсестер и консультантов предоставить материал, чтобы помочь ей объяснить, что происходит ее детям. Они рекомендовали Шишка мамы Джиллиан Форрест, но Симпсон-Джейкобс чувствовала, что эта история может сбить с толку ее детей, и что должна быть еще одна книга.
«История была проверена и одобрена командой онкологов больницы Ипсвич, благодаря чему вся информация является точным с медицинской точки зрения и что процесс максимально понятен для молодой аудитории », - ее веб-сайт состояния. «Мы надеемся, что нормализация процесса позволит развеять многие опасения и вопросы, которые поднимают дети в этих обстоятельствах».
Для получения дополнительной информации о ее книге, которая стоит 6 фунтов стерлингов + 2 фунта стерлингов P&P или всего 3 фунта стерлингов, если вы ее загрузите, вы можете посетить ее веб-сайт здесь.
Более:Химиотерапия и другие методы лечения, которые полностью безопасны во время беременности
Симпсон-Джейкобс - не единственный, кто осознал необходимость дополнительных материалов по этой теме.
В 2012 году вышла книга под названием Что случилось, когда мама заболела раком был написан Матуином Смитом, маленьким мальчиком, у матери которого был диагностирован рак, и рассказ был рассказан с точки зрения ребенка.
Согласно описанию книги на Amazon: «Он написал книгу, чтобы почувствовать себя лучше и помогать другим детям кто сталкивается с подобной проблемой в своей жизни. Практическая, но позитивная правдивая история об опыте этой семьи, когда мать Матуин лечилась от рака груди ».
Для получения дополнительной информации о том, как говорить с детьми о раке, вы можете посетить Группа поддержки Macmillan Cancer, которые предлагают советы, которые включают в себя «честность, конкретность и использование простого языка», а также предлагают, чтобы рисунки и книги могли помочь младшим детям понять.
