В греческой мифологии есть история о Кассандре, женщине с даром пророчества. Ее подарок был двусторонней монетой. Каждое пророчество, которое она сделала, сбудется с совершенной точностью, но никто никогда не поверит ни единому ее слову.
В эпизоде этой недели Клэр (Катрина Балф) оказывается в таком же затруднительном положении, когда ее отправляют в дорогу с Дугалом (Грэм Мактавиш) и группой людей Маккензи, чтобы собрать арендную плату, причитающуюся лэрду. Однако у Дугала и семейного адвоката Неда есть побочный бизнес. Когда арендная плата собрана и семьи собираются вместе, чтобы выпить по случаю праздника, Дугал произносит воодушевляющую речь на Гэльский, затем срывает рубашку с Джейми (Сэм Хьюэн), чтобы обнажить его шрамы, чтобы доказать свою точку зрения о жестокости Английский. В этот момент арендаторы настолько взволнованы, что жертвуют деньги на восстание шотландцев, чтобы восстановить на престоле Бонни Принца Чарли и отменить английское правление.
Чужестранец Обзор: мечты Клэр о побеге разбиваются >>
Клэр, однако, знает исход этого восстания по научным занятиям своего мужа и их исследованиям Шотландии. Через три года восстание будет окончательно подавлено в битве при Каллодене. Кланы будут перерезаны, и всем, кто останется, запретят носить тартан, говорить по-гэльски, а образ жизни горцев будет положен конец. Дело, на которое Дугал так страстно подбадривает своих родственников, обрекает их всех.
Клэр теперь заботится не только о Джейми. Между ними все еще летят сильные искры, о чем свидетельствует то, как он будет спать у ее двери, чтобы защитить ее честь, но на этой неделе Клэр понимает, что Джейми не единственный, кто поддерживает ее благополучие. разум. Даже после стольких столкновений с мужчинами Маккензи она наконец понимает, что они полюбили ее по-своему. Когда они останавливаются в гостинице и другая группа мужчин начинает оскорблять Клэр, каждый человек Маккензи в группе вскакивает на ноги и начинает тотальную драку. «Мы защищали вашу честь. Вы гость Маккензи », - сообщает Клэр, когда она спрашивает, почему они начали драку. «Мы можем вас оскорбить, но Бог поможет любому другому человеку».
Она потеряла дар речи от этой демонстрации преданности и тронута, несмотря на то, что она сама - молодая девушка, окруженная группой старших братьев, о которых она даже не подозревала, они вообще заботились о ней.
Это заставляет ее в свою очередь хотеть защитить их. Однако ее предупреждения Неду остаются без внимания, и ее предварительное доверие к Дугалу рушится, когда он снова обвиняет ее в том, что она английская шпионка. Она приходит в ярость из-за его обвинений и заявляет, что пытается спасти его жизнь только тогда, когда их спор прерывает группа английских солдат.
Клэр привлекла внимание молодого лейтенанта в одном из городов, в котором Маккензи собирали ренту, который попытался вмешаться, когда увидел, что Ангус обращается с ней в типичной для Ангуса манере. Теперь, когда выяснилось, что он в красном мундире, его так легко не отвернуть. На этот раз, когда он спрашивает Клэр, все ли с ней в порядке, его группа людей превосходит по численности членов клана.
Вся власть в руках Клэр. Это может быть шанс, который она ищет, чтобы сбежать, но это будет достигнуто ценой мужчин, с которыми она наконец поняла, что строит взаимопонимание. Не говоря уже о том, что Джейми вернулся в лагерь, и она прекрасно знает, что за его голову назначена цена.
Это первый захватывающий фильм, Чужестранец оставил нас, и платеж на следующей неделе не может быть получен достаточно скоро.