Как и многие родители моего возраста, я был шокирован, когда взял в руки свой первый Медведи Беренштейна книгу, чтобы читать своим детям, только чтобы обнаружить, что она называется Медведи Беренштейна.
Сначала я подумал, что, может быть, я случайно выбрал подделку книги, например, купил сумку Гудди или рубашку Clavin Kleen на улицах Манхэттена. Но нет, это была очередная ложь моего детство.
Теперь A.V. Club утверждает, что альтернативные варианты написания Медведи Беренштейнаявляются доказательством альтернативной вселенной. Они могли быть на чем-то, потому что когда я был ребенком, это были Беренкружка Медведи. Я не знаю, где эти Береныпятно Пришли медведи, но мне это не нравится. Как будто вселенная, в которой я жил в детстве, полностью отличается от той, в которой я живу во взрослой жизни. Вот еще несколько примеров, с которыми я столкнулся, читая детям свои любимые книги:
Джеймс и гигантский персик: Я помню, как любил эту книгу, когда был ребенком. Я помню, как меня это завораживало, и я ловил каждое слово. Итак, представьте, как я был шокирован, когда попытался прочитать это своим детям и обнаружил следующее:
«Однажды мать и отец Джеймса поехали в Лондон за покупками, и там случилось ужасное. Оба они внезапно были съедены (заметьте, среди бела дня и на многолюдной улице) огромным, злых носорогов, сбежавших из лондонского зоопарка… Они были мертвы и исчезли через тридцать пять секунд. плоский. Бедный Джеймс, с другой стороны, был еще жив, и внезапно он обнаружил себя одиноким и напуганным в огромном недружелюбном мире ».
Ночь-ночь, детки! Не позволяйте носорогам-убийцам укусить!
Более: 13 книг для воспитания молодой феминистки
Все это на первая страница книгиКстати, это все, что нам удалось до того, как мои дети спросили, можно ли нам прочитать что-нибудь еще, а также могу я, пожалуйста, поспать в их комнате сегодня вечером.
Д-р Зюсс: Кто не любит доктора Зюсса?! Я имею в виду, О, места, куда ты пойдешь? Он лучший! Поэтому, когда я увидел, что он написал книгу под названием Если я сбегу в зоопарк, Я был взволнован. маленький мальчик, который находит причудливых животных, чтобы заполнить свой зоопарк, звучал как идеальная история для моих маленьких чуваков. Затем я нашел это.
Я буду охотиться в горах Зомба-ма-Тант
С помощниками, которые все смотрят под наклоном… »
Чего ждать?
Этот зверь - зверь, на котором ездят храбрые Cheiftans
Когда они хотят побыстрее найти место, где можно спрятаться.
Маллигатони подходит для моего зоопарка
И вождь тоже. Я тоже принесу одну.
Эй... кажется, это не нормально. Вообще. Думаю, я буду придерживаться Ертле Черепаха.
Более: 14 ЛГБТ-книг, которые стоит прочитать
Ветер в ивах: Я любил эту историю, когда был ребенком. Крот и Жаба, и вождение, и хорошие времена, верно? Ну, а потом я попытался прочитать это своим детям.
Попробуйте дать определение этим словам для младшего школьника: проникающий; властно; подвал; прогрессивный, презрительный; рощицы; живые изгороди; извилистый; извилистый; и бижутерия. И это только первые три страницы. У меня нет ни времени, ни терпения, чтобы дать определение каждому слову в этой книге моему ребенку, особенно когда я сам не знаю, что означает половина из них. Спасибо, что заставил всех почувствовать себя глупыми, Крот.
Будьте осторожны, возвращаясь к тем классическим книгам, которые, как вы помните, любили в детстве - оказывается, мы все не боялись смерти, расисты и знали способ более громкие слова. Я говорю, мы берем Слон и Свинья забронируйте и закончите ночь.
Более: 16 крутых двухъярусных кроватей, которые вы хотели бы иметь в детстве