Pfizer вакцина является доступны подросткам возрастом от 12 до 15 лет по состоянию на весну 2021 года, однако некоторые родители по-прежнему не решаются разрешить своим детям его получить. Хотя причины этой возрастной озабоченности остаются неясными, похоже, что многие родители обеспокоены вакцина могут по-разному влиять на их детей или вызывать у них более серьезные побочные эффекты, чем у взрослых. Некоторые даже думают, что вакцинация вызывает бесплодие и / или влияет на половое созревание. хотя это не.
«Беспокоиться о детях естественно, потому что я тоже беспокоюсь о детях», Д-р Хина Талиб, Доктор медицинских наук, доцент кафедры педиатрии Детская больница в Монтефиоре и пресс-секретарь Американская педиатрическая академияs, говорит об этих проблемах.
Тем не менее, хотя принятие мер предосторожности может казаться нормальной частью воспитания, избегать вакцины - не то, что рекомендуют медицинские работники.
«Я особенно благодарен, что у нас есть безопасный и эффективный вариант вакцины против COVID-19, которым уже инфицировано 3,9 миллиона детей», - говорит Талиб об эффективности вакцины у детей. «Нет причин для беспокойства по поводу того, что эта вакцина может иначе воздействовать на более молодых пациентов. В учеба показали, что профиль побочных эффектов похож на профиль взрослых ».
«Вакцина Pfizer была подтверждена клиническими испытаниями, а затем тщательными проверками, проведенными в соответствии с клиническими испытаниями и тщательными проверками. FDA а также CDC, - продолжает она. “Американская академия педиатрии (AAP) также рекомендует эту вакцину всем подходящим детям..”
Доктор Ян Бонхёффер, Доктор медицины, профессор педиатрии, инфекционных заболеваний и вакцин в детской университетской больнице Базеля, также понимает первоначальные колебания родителей. «Это очень разумное беспокойство. Дети и подростки - не маленькие взрослые », - отмечает он, добавляя, что именно по этой причине такие масштабные исследования продолжаются по всему миру, исследуя безопасность вакцин COVID в этом возрасте. группы.
Бонхёффер также отмечает недавние данные, опубликованные в Медицинский журнал Новой Англии27 мая, о безопасности и эффективности вакцин против Covid для подростков. «Эффективность установлена, а безопасность выглядит многообещающей», - говорит он о результатах.
Я думал, что дети относятся к группе низкого риска. Зачем им вакцина?
«Низкий риск не означает отсутствие риска», - говорит д-р. Роберт Л. Куигли Доктор медицины, иммунолог, специализирующийся на инфекционных заболеваниях, и глобальный медицинский директор Международный SOS. «Хотя случаи заболевания встречаются реже, дети по-прежнему могут передавать COVID-19 и даже серьезно болеть. Вакцинация детей поможет защитить людей, с которыми они проводят больше всего времени, таких как родители, бабушки и дедушки и учителя, которые могут быть не только более уязвимыми, но и с ослабленным иммунитетом ».
Куигли продолжает рассказывать тревожный анекдот: в Соединенных Штатах 17 миллионов подростков, что составляет 5,3 процента населения. В период с 30 марта по 21 апреля CDC сообщил об огромном количестве 1.5 миллиона случаев в этой конкретной группе населения.
«Число случаев, вероятно, намного выше, поскольку многие инфицированные были либо бессимптомными и / или никогда не тестировались», - продолжает Куигли, что верно: с поправкой на занижение данных CDC сообщил, что это число составляет 22,2 миллиона человек.
«Только по этой причине есть оправдание сделать иммунизацию всех».
Что делать, если родители ребенка вакцинированы? Разве этого не достаточно?
Хотя Бонхеффер говорит, что Covid технически передается чаще от взрослых к детям, чем наоборот, семьи по-прежнему должны учитывать всех, с кем они сталкиваются в своей жизни.
«Детей нужно защищать от непривитых людей», - поясняет Талиб. «Так что, если их родители вакцинированы, это отличное начало, но если они сталкиваются с другими людьми в течение дня, как мы надеемся, тогда маски односторонние чтобы снизить их риск ».
«Дети так же заслуживают защиты от инфекции COVID-19, как и взрослые», - добавляет она. «Хотя их риск кажется ниже, они все равно могут заболеть. От 300 до 600 дети умерли от COVID-19 ».
А побочные эффекты?
Клинические испытания показали, что при вакцинации подростков возникают побочные эффекты, но это касается и взрослых. В любом случае, это не причина полностью отказываться от вакцинации.
«Испытания вакцин показали, что у детей в возрасте от 12 до 15 лет наблюдаются те же побочные эффекты, что и у подростков старшего возраста и взрослых, но с небольшим увеличением. Это включает симптомы гриппа, такие как лихорадка [и] ломота в теле », - говорит Куигли.
«У молодых людей более сильная иммунная система, что может быть одной из причин небольшого увеличения побочных эффектов», - продолжает он. «Помните, что эти симптомы не только управляемы, но также временны и не должны служить противопоказанием для введения вакцины».
Бонхёффер соглашается. «У некоторых будут местные реакции и общие признаки воспаления, которых можно ожидать от любой вакцинации. Серьезные побочные реакции, скорее всего, будут редкими ».
Что, если это повлияет на них в долгосрочной перспективе?
Если вас все еще беспокоит, как вакцинация может повлиять на детей в долгосрочной перспективе - вот несколько успокаивающих выводов от педиатров.
«Вакцины с мРНК не влияют и не могут влиять на гены ваших подростков», - утверждает Бонхёффер.
Талиб соглашается, обращаясь к слону в комнате, который не решается на вакцинацию: «Нет никаких доказательств или правдоподобных механизм полового созревания, роста и [/ или] будущей фертильности, на который может повлиять эта вакцина или любая другая вакцина."
Прежде чем отправиться в путь, ознакомьтесь с нашими любимыми полностью натуральными продуктами от простуды для детей:
