Мадрид - один из лучших европейских городов для еды, развлечений и моды, и вам не обязательно быть взрослым, собирающимся на вечеринки в одиночку, чтобы насладиться этим.
Когда я жил в Марокко, я часто планировал переночевать в столице Испании при перелетах в США и обратно - а прошлым летом я останавливался еще дольше. И с помощью Поглотить Мадрид и мой испанский друг Мони, я открыл для себя лучшие варианты, которые путешественники любого возраста будут любить видеть, есть и испытывать в Мадриде.
Более: Путеводитель по Мемфису для мамы
Где поесть
Столица Испании огромна с ее грандиозными дворцами, великолепными музеями, огромными парками и гордым культурным наследием. Не менее впечатляет и еда. Хорошо, потому что в первую очередь малыша, подростка или подростка ставят вопрос о том, что вы их кормите. Благодаря такому большому количеству превосходных вариантов приготовления блюд с фермы до стола, гурманов и домашних блюд, где поесть, может стать охотой за сокровищами, управляющей всем маршрутом путешествия.
В первую ночь моего пребывания тапас-тур Devour Madrid раскрыл секреты города, пока мы ели в четырех семейных тавернах. Местные здесь заказывают тапас побольше - raciones - делиться с семьей, а ежедневные меню, нацарапанные на классных досках, буквально означают, что рестораны используют самые свежие ингредиенты.
Если вашим детям от 4 до 12 лет, садитесь на частная пешеходная экскурсия по Мадриду для детей чтобы вовлечь их в языковые игры, прогуливаясь по Пласа-де-ла-Вилла, Пласа-Майор и Пуэрта-дель-Соль. Родители могут выпить, пока дети узнают о ветчине и оливковом масле и сами сделают бутерброды. Экскурсия заканчивается в Chocolatería San Ginés, самом известном в городе ресторане, где подают чуррос и шоколад.
На площади Пуэрта-дель-Соль есть еще один ребенок, который понравится. Девиз магазина: «Из Мадрида на небеса… но проходя через Ла-Майоркину» поддерживается верными местными патронажными свиданиями. со времен правления Альфонсо XIII, через две мировые войны, Вторую республику, гражданскую войну, режим Франко и современные демократия.
Традиционные и модные сладости, такие как домашнее мороженое в Мистура и кексы в Celicioso, безглютеновая выпечка - превратите Мадрид в рай для детей.
Если вы путешествуете туда на зимние каникулы, планируйте остаться до января. 6, Крещение, которое является большим праздником для испанских детей, чем Рождество. Янв. 5, они пишут письма - не Санте, а Трем Королям - с просьбой о подарках. 6-го числа 100 000 местных жителей собираются на парад, чтобы спеть гимны, а Три волхва на верблюдах бросают детям конфеты. Затем дети спешат домой, оставляют на подоконниках хлеб и воду для верблюдов и ложатся спать, чтобы Мудрецы - Мельхиор, Каспар и Бальтазар - могут пролезть через их окна и оставить подарки в своих. туфли. Праздник отмечают также тем, что младенца Иисуса запекают в духовке. roscón de reyes («Королевское кольцо») торт.
Если вы хотите плотно позавтракать и не только, попробуйтеЛа Карменсита, вторая по возрасту таверна города, известная своим кофе Cafe Angelica; партнерство с органическими фермерами; и впечатляющий список испанских вин, вермутов и хересов.
На обед нам понравился шикарный ресторан Chueca’sRestaurante Bazaar с его шеф-поварами, пастой для детей и изысканным меню из трех блюд с понедельника по пятницу, включая напитки за 12 евро (около 14 долларов США). Еще один семейный фаворит - La Sanabresa.
Если хотите больше тапас, естьLa Taberna Sanlúcar, где я любил дегустировать вина, сделанные из винограда из региона Кадис в Испании. В бочках они по вкусу напоминают херес.
На рынках друзья заводятся за столиками сообщества. Меркадо Сан-Антон, трехэтажный высококлассный продуктовый центр, на втором этаже есть зоны, где можно отведать блюда греческой, канарской, японской или испанской кухни, а также лаундж на крыше и терраса. Сразу после выхода вы окажетесь на улице Calle de Augusto Figueroa - «обувной улице» Мадрида.
В Латинском квартале наМеркадо-де-ла-Себада, свежие морепродукты (попробуйте осьминога) продают прямо в прилавках торговцев рыбой. На верхнем этаже дети от 4 до 11 могут заниматься рукоделием, рассказывать истории и играть. Нет быть упущенным это Меркадо-де-Сан-Мигель, Гастрономическая мекка Мадрида. Рядом находятся три места, где Хемингуэй проводят родительские вечера.
Если вам нужен отличный сервис и лучший поросенок в городе, зарезервируйте столик в Ботин, старейший ресторан в мире. Перед ужином остановка в арт-деко Museo Chicote для коктейля - они известны тем, что изобрели более сотни таких коктейлей с момента открытия в 1931 году, а также особенными посетителями, которых вы увидите на фотографиях на стене. Грейс Келли, Софи Лорен, Одри Хепберн, Фрэнк Синатра. Вы можете даже натолкнуться на Хавьера Бардема, пока будете там. После ужина обязательно посетите пиано-бар. Куэвас Сезамо, со времен папы известен лучшей сангрией Мадрида, исполнителем на фортепиано и богемной публикой.
Более: Путеводитель по Сиднею для мамы
Что посмотреть и чем заняться
К счастью, есть много аттракционов на открытом воздухе, где можно потратить энергию, поучиться и поиграть. Рядом с музеем Прадо находится парк Ретиро, где семьи катаются вдоль пруда в аренду. В Parque del Oeste дети могут побегать и понюхать розы. А для кругосветного путешествия Парк-де-Эль-Капричо, расположенный недалеко от центра города, разделен на французский парк, созданный по образцу Версаля, английский сад и итальянский Джардино ("сад").
Для более шумной комнаты и огромного озера, Каса-де-Кампо - самый большой парк в Мадриде - в пять раз больше Центрального парка в Нью-Йорке. Здесь находится зоопарк-аквариум и парк развлечений с аттракционами для всех возрастов. Ходячие мертвецы станет огромным хитом среди подростков, которые являются поклонниками сериала. А если родители действительно хотят набирать очки с юными футболистами / болельщиками, бронируйте Тур Бернабеу посетить домашний стадион "Реала".
Идеально подходит для дождливых дней или жарких дней.Национальный музей естественных наук и Palacio Real (королевский дворец Мадрида), где дети могут окунуться в жизнь королей и королев во время экскурсии по королевской резиденции.
Где остановиться и делать покупки
Хотя вы можете немного сэкономить, оставаясь подальше от центра города и добираясь до места, нахождение рядом с местом действия экономит время и энергию, что может изменить правила игры, когда вы путешествуете с детьми. (Тем не менее, в последнюю ночь поездки, если вам нужно остаться рядом с аэропортом на ранний рейс, Отель Nuevo Бостон это идеальный вариант. Также такси с автокреслами доступны через Cabify приложение. По прибытии выберите Cabify Kids возможность заказать. Или, если вы пользуетесь общественным транспортом, перейдите сюда, чтобы просмотреть список доступных станций.)
В центре для семейного отдыха Iberostar Las Letras Gran Vía, расположенный на одной из самых известных торговых улиц мира. Здесь, ЕвропаПопулярный Primark размером с многоуровневый торговый центр. Кроме того, здесь есть Desigual, любимый испанский бренд, и множество бутиков. А если у вас на буксире молодые рыцари или вам нужны подарки для Игра престолов Поклонники, (Испания была определенным местом), Objetos de Arte Toledano - самое большое место для испанских сувениров.
Также в центре находится El Corte Inglés, крупнейшая сеть универмагов в Европе, в которой продаются одежда, спортивный инвентарь и книги. На девятом этаже находится зал для гурманов с лучшим видом на Мадрид. Из этого места, которое раньше было отелем «Флорида», журналисты, освещавшие гражданскую войну в Испании, рассказывали о бушующих внизу сражениях. Среди них были фотожурналист Роберт Капа, Эрнест Хемингуэй и Марта Геллхорн. Если вы путешествуете с подростками, предложите им прочитать По ком звонит колокол - и родители, посмотрите фильм Геллхорн и Хемингуэй.
Другие варианты проживания в центре включают экономичный Повседневный мадридский театр, типичный испанский отель, посвященный бродвейским шоу, расположенный недалеко от площади Пуэрта-дель-Соль. Они предлагают бесплатную детскую коляску, переноску, детскую кроватку и ванну. La Rollerie, кафе по соседству, есть отличный завтрак и выпечка.
Также по разумной цене Petit Palace Savoy Альфонсо XII, расположенный во дворце 19 века с видом на парк Эль-Ретиро. Они предлагают семейные апартаменты, прокат детских колясок и приветственные подарки для детей.
Два других варианта с семейными комнатами в жилых районах: Petit Palace Santa Bárbara и отель Barrio de Salamanca. Саламанка известна изысканными магазинами; в Маласане, соседнем районе, линия эклектичных бутиков Calle Corredera Alta de San Pablo. Там вы найдете одежду, предметы искусства и сумки испанского производства и дизайна.La Intrusa а также peSeta.
Экскурсия в Толедо
Толедо, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, - идеальное место для однодневной поездки или ночевки в живописный «Имперский город». Мы сели на скорый поезд Avant со станции Аточа и прибыли через 30 минут. минут. Купите билет на hop-on-and-off автобус, который доставит вас в деревню на вершине холма после того, как вы сфотографируете архитектуру мавританского возрождения на вокзале.
В I веке Толедо был Королевством вестготов. Алькасар, каменное укрепление на самой высокой точке, был римским дворцом 3-го века, а в 16-м веке - двором Карла V, правителя Испанской империи и императора Священной Римской империи. Известный как «Город трех культур» из-за его жителей - ислама, евреев и христиан, он представляет собой смесь Исламские элементы (арабесковая плитка и подковообразные арки) и готика 13-го века (Толедо Собор).
Как католический религиозный центр, Толедо также является местом крупнейшего празднования Корпуса Кристи в Испании. Мы были там в конце мая, за три ночи до большого события, чтобы увидеть парад, на котором совершается Евхаристия. носят костюмированные религиозные братства в 350-фунтовой «Монстранс», сделанной из золота, серебра и жемчуга в 1515. Гирлянды и фонари уже были задрапированы из зданий, раскачиваясь в предвкушении. На площади мы наблюдали, как культуры объединяются на праздничном концерте, освещенном огнями Собора, где по сцене кружила исполнительница танца живота.
Более: Путеводитель для мамы по Гонолулу
Дети могут проверить подлинные доспехи в Алькасаре (Дон Кихот Сервантеса, который был из Ла-Манчи, недалеко отсюда). А для современных приключений прокатитесь на зиплайне вдоль реки или покатайтесь на сигвеях по площади.
И самое главное, оставляйте место для сюрпризов. Мои лучшие воспоминания о Толедо - это слушать музыку под звездами, ощущение, что я вернулся в Марокко в танцах. класс и бродить по Jamoneria Risco II, чтобы схватиться за табурет и посмеяться над лучшими бутербродами и сангрией, которые я когда-либо видел попробовал.