Если вы ждете ребенка на День Святого Патрика (или ребенка в марте), почему бы не воспользоваться этим как возможностью выбрать крутое и многозначительное ирландское имя? Несмотря на то, что ирландские имена набирают популярность за последнее десятилетие или около того (Лиам занимает первое место в этом году), есть еще масса необычных, менее модных ирландских имен на выбор, если вы предпочитаете что-то более необычное.

Многие из имен в этом списке - это англизированные версии труднопроизносимого ирландского оригинала или просто имени, которое происходит от ирландских корней. Единственное, что может быть красивее, чем звучание этих имен? Некоторые из удивительных значений, стоящих за ними.
Необычные ирландские детские имена для мальчиков
- Энгус: Ирландская версия Ангуса
- Ailill: От ирландского Ailleacht, или «красота».
- Блай: Англизированная версия ирландского имени.
- Brogan: Ирландское имя, означающее «прочная обувь».
- Caelan: Англизированная форма Caolán
- Конлан: Это ирландское имя означает «герой».
- Деклан: Англизированная версия Deaglán
- Доран: Значение «незнакомец» имеет ирландские корни.
- Эйон: Версия имени Джон
- Гирвин: Это ирландское имя означает «маленький грубый».
- Кеон: Другая форма Джона
- Лоркан: Это имя означает «маленький свирепый».
- Lunn: Значение «сильный, воинственный»
- Mannix: Англизированная версия Манчина
- Oisin: это имя произносится как Oh-sheen.
- Фелан: Это имя означает «как волк»
- Риордан: Ирландское имя, означающее «бард».
- Роган: Значение «рыжеволосый»
- Шеймус: Это ирландская форма имени Джеймс, произносится как ШАЙ-мус.
- Tadhg: Произносится TEIG, это имя означает «поэт»
- Tor: Относится к скалистой вершине холма.
Более: Имена супергероев для любого любителя комиксов
Необычные ирландские детские имена для девочек
- Агнейс: ирландская форма Агнес
- Aibreann: ирландское слово, обозначающее апрель.
- Блейн: Это название означает «желтый»
- Кайтрин: Ирландская форма Кэтрин
- Калла: Форма ирландского имени Caoilainn
- Дерри: Это название означает «дубовая роща».
- Эйтне: Произносите это имя EE-na
- Эльва: Англизированная версия Ailbhe
- Ita: Имя ирландского святого VI века.
- Киана: Это ирландское имя означает «древний».
- Mab: В ирландских историях королева Маб - монарх фей.
- Мейв: Англизированная форма Meadhbh
- Морна: Это имя означает «привязанность».
- Нила: Женская форма ирландского Нила.
- Нола: Форма Fionnula, что означает «белое плечо».
- Уна: Красивое имя, означающее «один»
- Риона: Ирландское имя, которое означает «королевский».
- Сирша: Произнесите это имя SEER-sha
- Шивон: Значение «Бог милостив», это имя произносится как ша-ВАХН.
- Сорча: Это имя означает «яркий, сияющий».
- Тирни: Это имя означает «господин»
Более: Имена для девочек, которые означают «дикие» для Spitfire в процессе создания

Версия этой статьи была первоначально опубликована в марте 2017 года.