Олимпийский фигурист Мираи Нагасу не было своего периода, когда она приземлилась исторический тройной аксель на Играх в Пхенчхане 2018 года, но если вы спросите ее, это не имело бы значения. В интервью с Космополитен, когда она рассказала, что у нее были менструации по дороге в Олимпиада, но даже если это продолжится во время соревнований, это не остановит ее.
«Это действительно не так уж важно. Просто воткни туда тампон », - сказала она. рассказывает журнал, добавив, что упражнения на льду во время менструации могут улучшить ее самочувствие. “Периоды может вызвать у меня судороги, которые, как я считаю, помогают [облегчить].
Нагасу - последняя спортсменка, которая рассказала о том, как влияют ее месячные - или, в ее случае, не аффект - ее производительность. Но действительно ли это то, что ей нужно (или нужно), или это важное дополнение к разговору о менструации? Как и все остальное, что связано с яичниками, влагалищем и маткой - это сложно.
Более: Что Али Райсман хочет, чтобы вы знали о менструациях и высказывались против жестокого обращения
С одной стороны, женщины так часто ограничиваются нашим менструальным циклом - и как это влияет на нас психологически, физически и эмоционально - и обсуждение этого может только вооружить тех, кто пытается использовать это, чтобы дисквалифицировать нас (например, что мы не годится быть президентом или летать на самолете). Например, если человек с сильной менструальной болью упоминает, насколько это изнурительно, это может заставить других думать, что они не могут функционировать. И дело в том, что для многих менструаторов это в определенной степени может быть правдой. В конце концов, мы знаем, что месячные могут быть так же болезненно, как сердечные приступы.
Не говоря уже о том, что ни один спортсмен - или кто-либо другой в этом отношении - не хочет, чтобы люди сосредотачивались на ежемесячных функциях организма, а не на своих профессиональных способностях и достижениях.
Но с другой стороны, периоды по-прежнему сильно стигматизированы, и они исчезнут только в том случае, если люди, в том числе те, у кого есть помост, например, спортсмены, будут говорить об этом. И это, друзья, и есть то, что называется парадоксом менструации: тонкий баланс между нормализацией менструации и не позволяя ему дисквалифицировать нас, и тем не менее серьезно относясь к нему как к состоянию здоровья, достойному исследования и Ресурсы.
Более: Замечательные олимпийские рассказы о своем периоде в прямом эфире
Периоды для многих людей слишком грубые, чтобы их можно было даже обсуждать в вежливой беседе. И это так же прискорбно, как ощущение, что у вас нет выбора, кроме как засовывать тампон в рукав по дороге в ванную на работе. Конечно, многие менструаторы не чувствуют, что у них есть другой вариант, из-за страха, что они - или их работа - будут оценены коллегами, которые знают, что это их время месяца. Все это часть проблемы.
Итак, когда такие спортсмены, как Нагасу, гимнастка Али Райсман а также Китайский пловец Фу Юаньхуэй открыто говорить о своих менструациях - независимо от того, действительно ли это не имеет для них большого значения или каким-то образом влияет на их производительность - это помогает всем. Люди, у которых менструация, слышат, что другие испытывают те же трудности или отсутствие таковых, что и они, а те у которых нет менструаций, привыкают слышать об этом, как о нормальных, здоровых телесных функция. Потому что это так.