Donald Trump, miliardar mogul imobiliar din New York și lider surpriză în cursa pentru a fi următorul candidat republican la Casa Albă, a supărat serios Marea Britanie recent.
Mai mult: Donald Trump câștigă... fiind comparat cu cele mai rele lucruri vreodată
După ce a cerut interzicerea tuturor musulmanilor să intre în SUA până când autoritățile își vor „descoperi” atitudinile, un A fost lansată o petiție online, cerând interzicerea lui Trump de a intra în Regatul Unit. (Comentariile lui conform cărora Londra a devenit „atât de radicalizată”, forțele de poliție ale orașului se „teme pentru propriile vieți” și că există „zone interzise” probabil că nu i-au ajutat cazul.)
Până în prezent, peste 570.000 de persoane au semnat petiția, ceea ce este mai mult decât suficient pentru a declanșa o dezbatere în Parlament cu privire la Trump ar trebui să fie împiedicat să intre în Regatul Unit.
Și acea dezbatere a avut loc astăzi.
Premierul David Cameron nu intervine des în SUA. politică, dar a făcut o excepție pentru a numi comentariile lui Trump „dezbinătoare, stupide și greșite”. Cu toate acestea, el a spus că nu sprijină o interdicție, deoarece mogulul ne-ar „uni pe toți împotriva lui” dacă ar vizita Regatul Unit.
Ministrul de Interne Theresa May are puterea de a opri oamenii să intre în Regatul Unit din cauza lucrurilor pe care le-au spus, dar Ministerul de Interne spune că nu folosește aceste puteri cu ușurință. — numai „dacă ea consideră că prezența lor în Regatul Unit nu este propice pentru binele public” sau dacă sunt oameni care „încearcă să dăuneze societății noastre și care nu împărtășesc valori”.
Printre persoanele cărora li sa interzis intrarea în Regatul Unit se numără pastorul din Florida Terry Jones, care a câștigat notorietate pentru încercând să organizeze un protest de ardere a Coranului, supremacistul alb Don Black și Safwat Hegazy, un egiptean controversat predicator.
Din păcate pentru cei care nu vor ca Trump să pună din nou piciorul pe pământul britanic, dezbaterea de astăzi nu s-a încheiat cu o interdicție. S-a desfășurat într-o cameră laterală - nu în camera Comunelor, unde se fac legile britanice - și nu a avut loc un vot la sfârșitul acesteia.
Paul Flynn, veteranul parlamentar laburist care a propus moțiunea de astăzi, a spus el nu vrea să-l vadă pe Trump interzis. În schimb, dorește „să-l invite să-mi arate unde sunt zonele interzise în Marea Britanie și să aibă o discuție despre motivul pentru care în Regatul Unit avem mai puține morți împușcate pe an decât America pe zi.
„Poate că putem face o plimbare până la Brixton pentru a ne uita la armonia rasială de acolo”, a adăugat el.
„Dacă suntem văzuți ca un grup de stângaci care se opun lui Trump, ar putea avea efectul invers celui pe care îl doresc petiționarii”, a spus Flynn, subliniind în același timp că și-a dorit dezbaterea să continue pentru a da voce tuturor celor care au semnat petiția de interzicere a lui Trump din Regatul Unit. Peste 40.000 de persoane au semnat o contra-petiție, afirmând că ar fi „ilogic” să interzică Trump.
Mai mult: 7 gafe Donald Trump care îi zdruncina campania prezidențială
În timpul dezbaterii, parlamentarii și-au exprimat dezgustul față de comentariile lui Trump – indiferent dacă susțin sau nu o interdicție.
„Dacă vizitați această țară, fă-ți timp pentru a vizita Moscheile”, a spus deputatul conservator Dr Sarah Wollaston. „Fă-ți timp să reflectezi la cât de periculoasă este acest tip de retorică.”
Un alt deputat conservator, Alex Chalk, a spus că comentariile domnului Trump „trebuie să fie întâmpinate cu răspunsul britanic clasic de ridicol”.
Deputatul SNP Anne McLaughlin a subliniat ipocrizia domnului Trump, care este el însuși fiul unui scoțian. imigrant, spunând: „Imigranții mexicani pe care Trump i-a defăimat atât de rotund sunt angajați în aceeași căutare ca a lui strămoși.”
Deputatul laburist Keir Starmer a spus: „Ne unim pentru a condamna comentariile lui Donald Trump asupra musulmanilor și femeilor. Vreau să transmit un mesaj că prețuim comunitățile noastre musulmane.”
Fostul director al Procuraturii Publice a spus că capacitatea ministrului de Interne de a interzice oamenii „este o putere care ar trebui aplicată în mod egal tuturor, indiferent de bogăția și puterea lor”, dar el a adăugat că, deși comentariile lui Trump sunt „șocante, ofensatoare și tulburătoare”, el nu credea că merită o interdicție „în acest moment în timp."
O persoană publică care susține o interdicție este fostul lider al SNP Alex Salmond, care a avut o ceartă de lungă durată cu Trump și l-a numit recent „o jenă pentru Scoția”. După comentariile sale musulmane, Trump a fost deposedat de statutul său de ambasador de afaceri pentru Scoția de către primul ministru Nicola Sturgeon.
Duminică, Salmond a spus pentru BBC: „Părerea mea este că, da, probabil că aș interzice „The Donald” pentru că i-ar face ceva bine. El vrea să interzică toți musulmanii din SUA. Eu vreau să interzic toți Donald Trump din Scoția.”
În timpul dezbaterii de trei ore, Trump – care a ținut un discurs astăzi în Virginia și nu a făcut nicio referire la dezbaterea de la Westminster – a fost etichetat de către parlamentari drept „bufon, demagog și wazzock”.
Poate că nu a fost interzis, dar Trump cu siguranță nu ar trebui să se aștepte la o primire călduroasă data viitoare când decide să viziteze Regatul Unit.
Ar trebui să fie interzis Trump din Marea Britanie? Spune-ne gândurile tale.
Mai mult: Donald Trump insultă 11 celebrități cu tweet-uri de-a dreptul răutăcioase