Madrid este unul dintre cele mai bune orașe europene pentru mâncare, distracție și modă - și nu trebuie să fii un adult solo de petrecere pentru a te bucura de el.
Când locuiam în Maroc, plănuiam deseori să mănânc peste noapte în capitala Spaniei când zburam spre și din SUA - iar vara trecută am rămas chiar mai mult. Și cu ajutorul Devoră Madridul și prietenul meu spaniol Moni, am descoperit opțiuni de top pe care călătorilor de toate vârstele le va plăcea să le vadă, să mănânce și să le experimenteze la Madrid.
Mai mult: Ghidul mamei din Memphis
Unde sa mananci
Capitala Spaniei este formidabilă, cu palatele sale grandioase, muzee splendide, parcuri masive și mândru patrimoniu cultural. La fel de impresionantă este mâncarea. Un lucru bun, pentru că primul pe agenda unui tot, tween sau adolescent este ceea ce îi vei hrăni. Cu atâtea alegeri superioare de gătit de la fermă la masă, mâncăruri și casă, unde să mănânci poate deveni vânătoarea de comori care conduce întregul itinerariu de călătorie.
În prima noapte a șederii mele, turul de tapas al lui Devour Madrid a dezvăluit secrete ale orașului, în timp ce ne mâncam drumul prin patru taverne administrate de o familie. Localnicii de aici comandă porții mai mari de tapas - raciones - a împărtăși cu familia și meniurile zilnice scrâșnite pe tablă sunt semne, literalmente, ale restaurantelor care utilizează cele mai proaspete ingrediente.
Dacă copiii tăi au 4-12 ani, urcă pe un tur privat de mers pe jos Madrid pentru copii pentru a-i angaja în jocuri de învățare a limbilor străine în timp ce vă plimbați prin Plaza de la Villa, Plaza Mayor și Puerta del Sol. Părinții se pot bucura de o băutură în timp ce copiii învață despre șuncă și ulei de măsline și își fac propriile sandvișuri. Turul se încheie la Chocolatería San Ginés, cel mai faimos restaurant cu churros și ciocolată din oraș.
În La Puerta del Sol este un alt copil plăcut. Motto-ul magazinului, „De la Madrid la cer... dar trecând prin La Mallorquina”, este susținut de un patronaj local fidel de la domnia lui Alfonso al XIII-lea, prin două războaie mondiale, a doua republică, războiul civil, regimul francist și modern democraţie.
Dulciuri tradiționale și la modă - cum ar fi înghețata artizanală la Mixtură și cupcakes la Celicioso, o brutărie fără gluten - face din Madrid un paradis pentru copii.
Dacă călătoriți acolo peste sărbătorile de iarnă, planificați să rămâneți până în ianuarie. 6, Bobotează, care este o sărbătoare mai mare pentru copiii spanioli decât Crăciunul. Pe ianuarie 5, ei scriu scrisori - nu către Moș Crăciun, ci celor Trei Regi - cerând cadouri. Pe data de 6, 100.000 de localnici se adună la o paradă pentru a cânta colinde în timp ce Trei Înțelepți de pe cămile aruncă bomboane copiilor. Copiii se grăbesc apoi acasă, lasă pâine și apă pe pervazul lor pentru cămile și se duc să doarmă astfel Înțelepții - Melchior, Caspar și Balthazar - pot urca prin ferestrele lor și pot lăsa cadouri în lor pantofi. Sărbătoarea este, de asemenea, sărbătorită prin găsirea pruncului Iisus copt în interiorul unei roscón de reyes („Inelul regelui”) tort.
Pentru un mic dejun bogat și multe altele, încercațiLa Carmencita, a doua cea mai veche tavernă a orașului, cunoscută pentru cafeaua Cafe Angelica; parteneriate cu fermieri ecologici; și o listă impresionantă de vinuri spaniole, vermuturi și sherry.
Pentru masa de prânz, ne-a plăcut elegantul restaurant Chueca's Bazaar, cu bucătari în curs de pregătire, paste pentru copii și meniu gourmet cu trei feluri de mâncare de luni până vineri, inclusiv băuturi pentru 12 EUR (aproximativ 14 USD). Un alt favorit al familiei este La Sanabresa.
Pentru mai multe tapas, existăLa Taberna Sanlúcar, unde mi-a plăcut să probez vinuri din struguri din regiunea Càdiz din Spania. Depozitate în butoaie, au gust de sherry.
La piețe, prietenii se fac pe mesele comunității. Mercado San Antón, un mall cu trei etaje cu produse alimentare de lux, are zone pentru a mânca mâncăruri grecești, canare, japoneze sau spaniole la etajul al doilea și un lounge și terasă pe acoperiș. Când ieșiți, veți ateriza pe Calle de Augusto Figueroa - „strada pantofilor” din Madrid.
În Cartierul Latina laMercado de la Cebada, fructe de mare proaspete (încercați caracatița) sunt vândute direct din tarabele de pește. La ultimul etaj, copiii cu vârsta cuprinsă între 4 și 11 ani se pot bucura de meșteșuguri, povestiri și piese de teatru. Nu de ratat este Mercado de San Miguel, Mecca gastronomică din Madrid. În apropiere sunt trei bântuiri Hemingway pentru petrecerea nopții părinților.
Pentru un serviciu uimitor și cel mai bun porc alăptător din oraș, rezervați o masă la Botin, cel mai vechi restaurant din lume. Înainte de cină, opriți-vă în art deco Museo Chicote pentru un cocktail de ambarcațiuni - sunt renumiți pentru că au inventat peste o sută dintre ei de la deschiderea sa în 1931 și pentru clienții foarte speciali pe care îi veți vedea în fotografii pe perete. Grace Kelly, Sophia Loren, Audrey Hepburn, Frank Sinatra. S-ar putea să te dai chiar cu Javier Bardem în timp ce ești acolo. După cină, este obligatoriu un piano bar Cuevas Sesamo, cunoscut încă de ziua tatălui pentru cea mai bună sangrie, om de pian și mulțime boemă din Madrid.
Mai mult: The Mom’s Guide to Sydney
Ce să vezi și să faci
Din fericire, există și multe atracții în aer liber pentru a cheltui energie, a învăța și a te juca. Lângă Muzeul Prado se află Parcul Retiro, unde familiile vâslesc de-a lungul iazului, în chirie. În Parque del Oeste, copiii pot alerga și mirosi trandafirii. Și pentru un tur mondial, Parque de El Capricho, chiar în afara centrului orașului, este împărțit într-un parc francez modelat după Versailles, o grădină engleză și un italian giardino ("grădină").
Pentru mai multe încăperi și un lac imens, Casa de Campo este cel mai mare parc din Madrid - de cinci ori mai mare decât Central Park din New York City. Găzduiește Zoo Aquarium și un parc de distracții cu atracții pentru toate vârstele. The Walking Dead Experience va fi un mare succes cu adolescenții care sunt fani ai serialului TV. Și dacă părinții doresc cu adevărat să obțină puncte cu jucători / fani tineri de fotbal, rezervați Tur Bernabeu pentru a vizita stadionul Real Madrid.
Perfect pentru zilele ploioase sau după-amiezile fierbinți esteMuzeul Național de Științe ale Naturii și Palacio Real (palatul regal din Madrid), unde copiii pot păși în viața regilor și a reginelor într-un tur al reședinței regale.
Unde să stați și să faceți cumpărături
Deși s-ar putea să economisiți puțin rămânând mai departe de centrul orașului și făcând naveta, fiind aproape de acțiune economisește timp și energie, ceea ce poate schimba jocul atunci când călătoriți cu copii. (Acestea fiind spuse, în ultima noapte a călătoriei, dacă trebuie să stați lângă aeroport pentru un zbor devreme, Hotelul Nuevo Boston este un accesoriu. De asemenea, taxiurile cu scaune auto sunt disponibile prin intermediul Cabify aplicație. La sosire, selectați Cabify Kids opțiune la comandă. Sau dacă utilizați transportul public, accesați aici pentru o listă a stațiilor accesibile.)
În centru este ideal pentru familii Iberostar Las Letras Gran Vía, situat pe una dintre cele mai renumite străzi comerciale din lume. Aici, EuropaPopularul Primark are dimensiunea unui mall pe mai multe niveluri. De asemenea, există Desigual, un brand spaniol preferat și buticuri din abundență. Și dacă aveți tineri cavaleri în frâu sau aveți nevoie de cadouri Urzeala tronurilor fani, (Spania a fost o locație stabilită), Objetos de Arte Toledano este cea mai mare locație pentru suveniruri spaniole.
De asemenea, în centru se află El Corte Inglés, cel mai mare lanț de magazine universale din Europa, care transportă îmbrăcăminte, echipamente sportive și cărți. La etajul 9 se află o sală de mâncare gourmet cu cea mai bună vedere la Madrid. Din această locație, care a fost anterior hotelul Florida, jurnaliștii care acopereau războiul civil spaniol au raportat despre bătăliile care se desfășurau mai jos. Printre ei s-au numărat fotoreporterul Robert Capa, Ernest Hemingway și Martha Gellhorn. Dacă călătoriți cu adolescenți, sugerați-i să citească Pentru cine bat clopotele - și părinți, verificați filmul Gellhorn și Hemingway.
Alte opțiuni pentru sejururile în centru includ economice Casual Madrid Teatro, un hotel tipic spaniol cu tematică pentru spectacole de pe Broadway, situat lângă Puerta del Sol. Acestea oferă cărucior de scaun auto gratuit, suport pentru bebeluși, pătuț și baie. La Rollerie, cafeneaua de alături, are un mic dejun excelent și o brutărie.
De asemenea, un preț rezonabil este Petit Palace Savoy Alfonso XII, situat într-un palat din secolul al XIX-lea, cu vedere la parcul El Retiro. Acestea oferă apartamente de familie, închiriere de cărucioare și cadouri de bun venit pentru copii.
Alte două opțiuni cu camere de familie în zonele rezidențiale sunt Petit Palace Santa Bárbara și Hotel Barrio de Salamanca. Salamanca este cunoscută pentru cumpărături sofisticate; în Malasana, cartierul de alături, buticuri eclectice pe linia Calle Corredera Alta de San Pablo. Acolo, veți găsi îmbrăcăminte, artă și genți confecționate și concepute în SpaniaLa Intrusa și peSeta.
Excursie la Toledo
Toledo, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, este locul perfect pentru o excursie de o zi sau o noapte în pitorescul „Oraș Imperial”. Am luat trenul rapid Avant din gara Atocha și am ajuns în 30 minute. Cumpărați un bilet pe autobuzul hop-on-and-off, care vă duce în satul de pe deal, după ce fotografiați arhitectura Moorish Revival din gară.
În secolul I, Toledo era Regatul vizigoților. Alcázar, fortificația de piatră din cel mai înalt punct, a fost un palat roman din secolul al III-lea, iar în secolul al XVI-lea, curtea lui Carol al V-lea, conducătorul imperiului spaniol și sfântul împărat roman. Cunoscut ca „Orașul celor trei culturi” pentru ocupanții săi islamici, evrei și creștini, este un amestec de Elemente islamice (țiglă arabescă și arcade potcoavă) și gotic din secolul al XIII-lea (Toledo Catedrală).
Fiind centrul religios catolic, Toledo este și locul celei mai mari sărbători de Corpus Christi din Spania. Am fost acolo la sfârșitul lunii mai, cu trei nopți înainte de marele eveniment, pentru a vedea o paradă în care se află Euharistia transportate de frățiile religioase costumate într-o „Monstrance” de 350 de kilograme, făcută din aur, argint și perle în 1515. Deja, ghirlandele și felinarele erau scoase din clădiri, oscilând în așteptare. În piață, am urmărit cum culturile se prăbușeau la un concert de sărbătoare luminat de luminile Catedralei, unde o dansatoare de burtă se învârtea pe scenă.
Mai mult: The Mom’s Guide to Honolulu
Copiii pot verifica armura autentică în Alcázar (Don Quijote de Cervantes, care era din La Mancha, aproape de aici). Și pentru o aventură modernă, faceți tiroliană de-a lungul râului sau mergeți pe Segways în piață.
Și cel mai important, lăsați loc pentru surprize. Cele mai bune amintiri ale mele din Toledo au fost ascultarea muzicii sub stele, simțind că m-aș fi întors în Maroc în dans clasă și rătăcind în Jamoneria Risco II pentru a lua un scaun și a râde de cele mai bune sandvișuri și sangrie pe care le-aș fi avut vreodată gustat.
